Sources de contamination fécale des cours d'eau urbains

RÉSUMÉ Les contaminations fécales des cours d‘eau urbains proviennent surtout de raccordements inversés et de débordements d‘égouts unitaires ou sanitaires. Les impacts cumulatifs de ces rejets sur le milieu récepteur sont devenus évidents et méritent de mieux préciser leur origine. Aucune méthode de la boîte à outils du dépistage des sources de contamination fécale dans les secteurs urbains ne représente une solution miracle acceptée comme la meilleure méthode. La combinaison de plusieurs indicateurs dans le but de développer un indice sanitaire est au point pour faire éventuellement l'objet d'une normalisation.----------ABSTRACT The fecal contamination of urban streams mainly originates from sewer cross-connections, stormwater and combined sewer overflows. The cumulative impacts of these discharges onto the receiving environment have become strikingly evident and warrant further clarification regarding their origins. No method within the current toolbox for fecal contamination source screening in urban areas presents a miraculous solution accepted as the best method. The combination of multiple indicators in order to develop a sanitary index could eventually become the object of standardizatio