A Data-Oriented Approach to Semantic Interpretation

In Data-Oriented Parsing (DOP), an annotated language corpus is used as a stochastic grammar. The most probable analysis of a new input sentence is constructed by combining sub-analyses from the corpus in the most probable way. This approach has been succesfully used for syntactic analysis, using corpora with syntactic annotations such as the Penn Treebank. If a corpus with semantically annotated sentences is used, the same approach can also generate the most probable semantic interpretation of an input sentence. The present paper explains this semantic interpretation method, and summarizes the results of a preliminary experiment. Semantic annotations were added to the syntactic annotations of most of the sentences of the ATIS corpus. A data-oriented semantic interpretation algorithm was succesfully tested on this semantically enriched corpus.Comment: 10 pages, Postscript; to appear in Proceedings Workshop on Corpus-Oriented Semantic Analysis, ECAI-96, Budapes

Bracketing Input for Accurate Parsing

PACLIC 21 / Seoul National University, Seoul, Korea / November 1-3, 200

A New Statistical Parser Based on Bigram Lexical Dependencies

This paper describes a new statistical parser which is based on probabilities of dependencies between head-words in the parse tree. Standard bigram probability estimation techniques are extended to calculate probabilities of dependencies between pairs of words. Tests using Wall Street Journal data show that the method performs at least as well as SPATTER (Magerman 95, Jelinek et al 94), which has the best published results for a statistical parser on this task. The simplicity of the approach means the model trains on 40,000 sentences in under 15 minutes. With a beam search strategy parsing speed can be improved to over 200 sentences a minute with negligible loss in accuracy.Comment: 8 pages, to appear in Proceedings of ACL 96. Uuencoded gz-compressed postscript file created by csh script uufile