Inducing grammars from linguistic universals and realistic amounts of supervision

The best performing NLP models to date are learned from large volumes of manually-annotated data. For tasks like part-of-speech tagging and grammatical parsing, high performance can be achieved with plentiful supervised data. However, such resources are extremely costly to produce, making them an unlikely option for building NLP tools in under-resourced languages or domains. This dissertation is concerned with reducing the annotation required to learn NLP models, with the goal of opening up the range of domains and languages to which NLP technologies may be applied. In this work, we explore the possibility of learning from a degree of supervision that is at or close to the amount that could reasonably be collected from annotators for a particular domain or language that currently has none. We show that just a small amount of annotation input — even that which can be collected in just a few hours — can provide enormous advantages if we have learning algorithms that can appropriately exploit it. This work presents new algorithms, models, and approaches designed to learn grammatical information from weak supervision. In particular, we look at ways of intersecting a variety of different forms of supervision in complementary ways, thus lowering the overall annotation burden. Sources of information include tag dictionaries, morphological analyzers, constituent bracketings, and partial tree annotations, as well as unannotated corpora. For example, we present algorithms that are able to combine faster-to-obtain type-level annotation with unannotated text to remove the need for slower-to-obtain token-level annotation. Much of this dissertation describes work on Combinatory Categorial Grammar (CCG), a grammatical formalism notable for its use of structured, logic-backed categories that describe how each word and constituent fits into the overall syntax of the sentence. This work shows how linguistic universals intrinsic to the CCG formalism itself can be encoded as Bayesian priors to improve learning.Computer Science

Weakly supervised POS tagging without disambiguation

Weakly supervised part-of-speech (POS) tagging is to learn to predict the POS tag for a given word in context by making use of partial annotated data instead of the fully tagged corpora. Weakly supervised POS tagging would benefit various natural language processing applications in such languages where tagged corpora are mostly unavailable. In this article, we propose a novel framework for weakly supervised POS tagging based on a dictionary of words with their possible POS tags. In the constrained error-correcting output codes (ECOC)-based approach, a unique L-bit vector is assigned to each POS tag. The set of bitvectors is referred to as a coding matrix with value { 1, -1}. Each column of the coding matrix specifies a dichotomy over the tag space to learn a binary classifier. For each binary classifier, its training data is generated in the following way: each pair of words and its possible POS tags are considered as a positive training example only if the whole set of its possible tags falls into the positive dichotomy specified by the column coding and similarly for negative training examples. Given a word in context, its POS tag is predicted by concatenating the predictive outputs of the L binary classifiers and choosing the tag with the closest distance according to some measure. By incorporating the ECOC strategy, the set of all possible tags for each word is treated as an entirety without the need of performing disambiguation. Moreover, instead of manual feature engineering employed in most previous POS tagging approaches, features for training and testing in the proposed framework are automatically generated using neural language modeling. The proposed framework has been evaluated on three corpora for English, Italian, and Malagasy POS tagging, achieving accuracies of 93.21%, 90.9%, and 84.5% individually, which shows a significant improvement compared to the state-of-the-art approaches

Practical Natural Language Processing for Low-Resource Languages.

As the Internet and World Wide Web have continued to gain widespread adoption, the linguistic diversity represented has also been growing. Simultaneously the field of Linguistics is facing a crisis of the opposite sort. Languages are becoming extinct faster than ever before and linguists now estimate that the world could lose more than half of its linguistic diversity by the year 2100. This is a special time for Computational Linguistics; this field has unprecedented access to a great number of low-resource languages, readily available to be studied, but needs to act quickly before political, social, and economic pressures cause these languages to disappear from the Web. Most work in Computational Linguistics and Natural Language Processing (NLP) focuses on English or other languages that have text corpora of hundreds of millions of words. In this work, we present methods for automatically building NLP tools for low-resource languages with minimal need for human annotation in these languages. We start first with language identification, specifically focusing on word-level language identification, an understudied variant that is necessary for processing Web text and develop highly accurate machine learning methods for this problem. From there we move onto the problems of part-of-speech tagging and dependency parsing. With both of these problems we extend the current state of the art in projected learning to make use of multiple high-resource source languages instead of just a single language. In both tasks, we are able to improve on the best current methods. All of these tools are practically realized in the "Minority Language Server," an online tool that brings these techniques together with low-resource language text on the Web. The Minority Language Server, starting with only a few words in a language can automatically collect text in a language, identify its language and tag its parts of speech. We hope that this system is able to provide a convincing proof of concept for the automatic collection and processing of low-resource language text from the Web, and one that can hopefully be realized before it is too late.PhDComputer Science and EngineeringUniversity of Michigan, Horace H. Rackham School of Graduate Studieshttp://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/113373/1/benking_1.pd

Representation Learning: A Review and New Perspectives

The success of machine learning algorithms generally depends on data representation, and we hypothesize that this is because different representations can entangle and hide more or less the different explanatory factors of variation behind the data. Although specific domain knowledge can be used to help design representations, learning with generic priors can also be used, and the quest for AI is motivating the design of more powerful representation-learning algorithms implementing such priors. This paper reviews recent work in the area of unsupervised feature learning and deep learning, covering advances in probabilistic models, auto-encoders, manifold learning, and deep networks. This motivates longer-term unanswered questions about the appropriate objectives for learning good representations, for computing representations (i.e., inference), and the geometrical connections between representation learning, density estimation and manifold learning