Information fusion for automated question answering

Until recently, research efforts in automated Question Answering (QA) have mainly focused on getting a good understanding of questions to retrieve correct answers. This includes deep parsing, lookups in ontologies, question typing and machine learning of answer patterns appropriate to question forms. In contrast, I have focused on the analysis of the relationships between answer candidates as provided in open domain QA on multiple documents. I argue that such candidates have intrinsic properties, partly regardless of the question, and those properties can be exploited to provide better quality and more user-oriented answers in QA.Information fusion refers to the technique of merging pieces of information from different sources. In QA over free text, it is motivated by the frequency with which different answer candidates are found in different locations, leading to a multiplicity of answers. The reason for such multiplicity is, in part, the massive amount of data used for answering, and also its unstructured and heterogeneous content: Besides am¬ biguities in user questions leading to heterogeneity in extractions, systems have to deal with redundancy, granularity and possible contradictory information. Hence the need for answer candidate comparison. While frequency has proved to be a significant char¬ acteristic of a correct answer, I evaluate the value of other relationships characterizing answer variability and redundancy.Partially inspired by recent developments in multi-document summarization, I re¬ define the concept of "answer" within an engineering approach to QA based on the Model-View-Controller (MVC) pattern of user interface design. An "answer model" is a directed graph in which nodes correspond to entities projected from extractions and edges convey relationships between such nodes. The graph represents the fusion of information contained in the set of extractions. Different views of the answer model can be produced, capturing the fact that the same answer can be expressed and pre¬ sented in various ways: picture, video, sound, written or spoken language, or a formal data structure. Within this framework, an answer is a structured object contained in the model and retrieved by a strategy to build a particular view depending on the end user (or taskj's requirements.I describe shallow techniques to compare entities and enrich the model by discovering four broad categories of relationships between entities in the model: equivalence, inclusion, aggregation and alternative. Quantitatively, answer candidate modeling im¬ proves answer extraction accuracy. It also proves to be more robust to incorrect answer candidates than traditional techniques. Qualitatively, models provide meta-information encoded by relationships that allow shallow reasoning to help organize and generate the final output

Constructing Datasets for Multi-hop Reading Comprehension Across Documents

Most Reading Comprehension methods limit themselves to queries which can be answered using a single sentence, paragraph, or document. Enabling models to combine disjoint pieces of textual evidence would extend the scope of machine comprehension methods, but currently there exist no resources to train and test this capability. We propose a novel task to encourage the development of models for text understanding across multiple documents and to investigate the limits of existing methods. In our task, a model learns to seek and combine evidence - effectively performing multi-hop (alias multi-step) inference. We devise a methodology to produce datasets for this task, given a collection of query-answer pairs and thematically linked documents. Two datasets from different domains are induced, and we identify potential pitfalls and devise circumvention strategies. We evaluate two previously proposed competitive models and find that one can integrate information across documents. However, both models struggle to select relevant information, as providing documents guaranteed to be relevant greatly improves their performance. While the models outperform several strong baselines, their best accuracy reaches 42.9% compared to human performance at 74.0% - leaving ample room for improvement.Comment: This paper directly corresponds to the TACL version (https://transacl.org/ojs/index.php/tacl/article/view/1325) apart from minor changes in wording, additional footnotes, and appendice

MultiVENT: Multilingual Videos of Events with Aligned Natural Text

Everyday news coverage has shifted from traditional broadcasts towards a wide range of presentation formats such as first-hand, unedited video footage. Datasets that reflect the diverse array of multimodal, multilingual news sources available online could be used to teach models to benefit from this shift, but existing news video datasets focus on traditional news broadcasts produced for English-speaking audiences. We address this limitation by constructing MultiVENT, a dataset of multilingual, event-centric videos grounded in text documents across five target languages. MultiVENT includes both news broadcast videos and non-professional event footage, which we use to analyze the state of online news videos and how they can be leveraged to build robust, factually accurate models. Finally, we provide a model for complex, multilingual video retrieval to serve as a baseline for information retrieval using MultiVENT

Multilingual Universal Sentence Encoder for Semantic Retrieval

We introduce two pre-trained retrieval focused multilingual sentence encoding models, respectively based on the Transformer and CNN model architectures. The models embed text from 16 languages into a single semantic space using a multi-task trained dual-encoder that learns tied representations using translation based bridge tasks (Chidambaram al., 2018). The models provide performance that is competitive with the state-of-the-art on: semantic retrieval (SR), translation pair bitext retrieval (BR) and retrieval question answering (ReQA). On English transfer learning tasks, our sentence-level embeddings approach, and in some cases exceed, the performance of monolingual, English only, sentence embedding models. Our models are made available for download on TensorFlow Hub.Comment: 6 pages, 6 tables, 2 listings, and 1 figur

Cross-language Information Retrieval

Two key assumptions shape the usual view of ranked retrieval: (1) that the searcher can choose words for their query that might appear in the documents that they wish to see, and (2) that ranking retrieved documents will suffice because the searcher will be able to recognize those which they wished to find. When the documents to be searched are in a language not known by the searcher, neither assumption is true. In such cases, Cross-Language Information Retrieval (CLIR) is needed. This chapter reviews the state of the art for CLIR and outlines some open research questions.Comment: 49 pages, 0 figure