Efecto irritante in vitro del gel elaborado con extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus (Cactaceae) “pitahaya” por el método HET-CAM

En el presente estudio, se evaluó in vitro el efecto irritante del gel elaborado con el extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus (Cactaceae) “pitahaya”, empleando el método de HET-CAM para demostrar seguridad y eficacia de la formulación. La “pitahaya” fue recolectada en la provincia de Huaral, departamento de Lima, en el sector denominado Virgen de la Esperanza, a una altitud de 190 m s. n. m. El gel fue preparado a base de carbopol, trietanolamina y agua desionizada; su preparación tuvo lugar en el Laboratorio de Industria Farmacéutica de la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímica de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Para la elaboración del extracto acuoso, se utilizaron 300 g de mesocarpio de Hylocereus megalanthus “pitahaya” por litro de agua, concentrándose el solvente con ayuda del rotavapor. Las concentraciones de gel preparado con el extracto acuoso fueron del 0.5 % y 1 % y se emplearon NaOH 0.1N y LSS como control positivo. El estudio fitoquímico determinó la presencia de alcaloides, saponinas, flavonoides, quinonas, glucósidos, terpenoides y fenoles. Las formulaciones farmacéuticas elaboradas con el gel mantuvieron intacta la membrana corioalantoidea sin provocar efecto irritante; el control a base de hidróxido de sodio y lauril sulfato de sodio (LSS) resultó ser irritante moderado y severo. Según el método de HET-CAM, el índice de irritación obtenido para todas las formulaciones de extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus “pitahaya” permitieron clasificar al producto como no irritante. Se espera utilizar la formulación en ensayos de fase I.In this study, we evaluated in vitro the irritant effect of the gel made with aqueous extract of mesocarp of Hylocereus megalanthus (Cactaceae) “pitahaya” using the HET-CAM method to demonstrate the safety and efficacy of the formulation. The pitahaya fruits were collected in the province of Huaral, department of Lima, in the area called Virgen de la Esperanza, at an altitude of 190 meters above sea level. The gel was prepared based on carbopol, triethanolamine and deionized water; its preparation took place in the Pharmaceutical Industry Laboratory of the Faculty of Pharmaceutical Sciences and Biochemistry of the Inca Garcilaso de la Vega University. For the elaboration of the aqueous extract, we used 300 g of mesocarp of Hylocereus megalanthus “pitahaya” per liter of water, concentrating the solvent with the help of a rotavap. The gel concentrations prepared with the aqueous extract were 0.5 % and 1 %, and NaOH 0.1N and SLS were used as a positive control. The phytochemical study determined the presence of alkaloids, saponins, flavonoids, quinones, glycosides, terpenoids and phenols. The pharmaceutical formulations made with the gel kept the chorioallantoic membrane intact without causing an irritant effect; the control based on sodium hydroxide and sodium lauryl sulfate (SLS) turned out to be moderate and severe irritant. According to the HET-CAM method, the irritation index obtained for all aqueous extract formulations of the mesocarp of Hylocereus megalanthus “pitahaya” allowed classifying the product as nonirritating. The formulation is expected to be used in phase I tests

Efecto irritante in vitro del gel elaborado con extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus (Cactaceae) “pitahaya” por el método HET-CAM

En el presente estudio, se evaluó in vitro el efecto irritante del gel elaborado con el extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus (Cactaceae) “pitahaya”, empleando el método de HETCAM para demostrar seguridad y eficacia de la formulación. La “pitahaya” fue recolectada en la provincia de Huaral, departamento de Lima, en el sector denominado Virgen de la Esperanza, a una altitud de 190 m s.n.m. El gel fue preparado a base de carbopol, trietanolamina y agua desionizada; su preparación tuvo lugar en el Laboratorio de Industria Farmacéutica de la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímica de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Para la elaboración del extracto acuoso, se utilizaron 300 g de mesocarpio de Hylocereus megalanthus “pitahaya” por litro de agua, concentrándose el solvente con ayuda del rotavapor. Las concentraciones de gel preparado con el extracto acuoso fueron del 0.5 % y 1 % y se emplearon NaOH 0.1N y LSS como control positivo. El estudio fitoquímico determinó la presencia de alcaloides, saponinas, flavonoides, quinonas, glucósidos, terpenoides y fenoles. Las formulaciones farmacéuticas elaboradas con el gel mantuvieron intacta la membrana corioalantoidea sin provocar efecto irritante; el control a base de hidróxido de sodio y lauril sulfato de sodio (LSS) resultó ser irritante moderado y severo. Según el método de HET-CAM, el índice de irritación obtenido para todas las formulaciones de extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus “pitahaya” permitieron clasificar al producto como no irritante. Se espera utilizar la formulación en ensayos de fase I

Perfil de seguridad de las formulaciones magistrales tópicas elaboradas con el extracto hidroalcohólico de las hojas secas de melissa officinalis l. (toronjil) mediante el método HET-CAM

El objetivo de esta investigación fue evaluar el perfil de seguridad que presentarán las formulaciones magistrales tópicas elaboradas con el extracto hidroalcohólico de las hojas de Melissa officinalis L. (Toronjil) mediante el método HET-CAM, para ello se realizó un estudio aplicado transversal y experimental. La metodología usada fue la evaluación del índice de irritabilidad por el método de HET-CAM. Para la realización de la investigación fue necesario adquirir 50 huevos de gallina fértil en el distrito de Santa Clara - Ate. La especie vegetal fue recolectada en la provincia de Chanchamayo departamento de Junín, se recolectó 2 plantas enteras para realizar la taxonomía y 5 kilos de hojas para la obtención del extracto. El extracto hidroalcohólico se preparó a base de hojas secas. Se realizó la prueba de solubilidad, la marcha fitoquimíca y la evaluación del HET-CAM, se preparó crema base tipo Lannett a la cual se le agrego el extracto a diferentes concentraciones. 5%, 10%, 50%, asimismo se empleó controles positivos Hidróxido de sodio 0.1N, Lauril sulfato de sodio al 1% y como control negativo se usó suero fisiológico en los huevos fértiles. Resultados: las evaluaciones de solubilidad del extracto hidroalcohólico demostraron ser muy soluble en agua y soluble en etanol, en la marcha fitoquímica se evidenciaron metabolitos secundarios como fenoles, flavonoides, terpenos y cumarinas. La determinación del perfil de seguridad se realizó por el método de HET-CAM encontrándose que la crema al 5% resulta ser no irritante, las otras al 10 y 50% de concentraciones resultaron ser irritante leve sobre la membrana corioalantoidea de los huevos de gallina fértiles. Se concluye que las formulaciones magistrales tópicas elaboradas con el extracto hidroalcohólico de las hojas de Melissa officinalis L. (Toronjil) son seguras y pueden administrarse bajo la respectiva evaluación en afecciones como alergias, quemaduras y heridas.The objective of this research was to evaluate the safety profile presented by topical master formulations made with the hydroalcoholic extract of Melissa officinalis L. leaves (Toronjil) by means of the het cam method, for which a crosssectional and experimental study was carried out. The methodology used was the evaluation of the irritability index by the het-cam method. In order to carry out the research, it was necessary to acquire 50 fertile chicken eggs in the district of Santa Clara - Ate. The vegetal species was collected in the province of Chanchamayo department of Junín, 2 whole plants were collected to perform the taxonomy and 5 kilos of leaves to obtain the extract. The hydroalcoholic extract was prepared from dry leaves. The phytochemical march and the evaluation of het-.cam were carried out on the solubility test, Lannett-type base cream was prepared, to which the extract was added at different concentrations. 5%, 10%, 50%, positive controls were also used 0.1N sodium hydroxide, 1% sodium lauryl sulfate and as a negative control physiological serum was used in the fertile eggs. Results: the solubility evaluations of the hydroalcoholic extract proved to be very soluble in water and soluble in ethanol; in the phytochemical march, secondary metabolites were found such as phenols, flavonoids, terpenes and coumarins. The determination of the safety profile was made by the HET-CAM method, finding that the cream at 5% turns out to be non-irritating, the others at 10 and 50% concentrations turned out to be mild irritant on the corioallantoic membrane of the fertile chicken eggs. It is concluded that the topical master formulations made with the hydroalcoholic extract of Melissa officinalis L. leaves (Toronjil) are safe and can be administered under the respective evaluation in conditions such as allergies, burns and wounds

Determinación de metabolitos secundarios de la Selenicereus megalanthus, para brindarle un valor agregado

El objetivo de este estudio fue determinar los metabolitos secundarios presentes en el tallo (esqueje) y cáscara del fruto de la planta de Pitahaya amarilla (Selenicereus megalanthus); por medio de un estudio fitoquímico. La identificación de los metabolitos secundarios se llevó a cabo en dos fases; en la primera fase se realizó la metodología de tratamiento del tallo (esqueje) y cáscara de la fruta, procediendo con la recolección, secado, molienda y acondicionamiento de la especie vegetal mencionada. En la segunda etapa se identificaron cualitativamente las familias de metabolitos secundarios presentes en los extractos (etéreo, alcohólico y acuoso) del tallo y cáscara (por separado). Para el análisis estadístico se utilizó estudios fitoquímicos previos sobre la pulpa y semilla de la pitahaya amarilla y pitahaya roja en comparación con este estudio fitoquímico del tallo y cáscara de la pitahaya amarilla, dando como resultado la presencia de compuestos químicos tanto en la pulpa, semillas, tallo y cáscara de la pitahaya en concentraciones (+/++/+++). Los compuestos químicos encontrados en altas concentraciones (+++) fueron: alcaloides, triterpenos y/o esteroides, saponinas, az. reductores, cumarinas, fenoles y flavonoides. Se concluye que los metabolitos secundarios identificados en el tallo y cáscara tienen mayor concentración que los analizados en la pulpa y semillas, por lo que se visualiza un gran potencial de uso en la industria farmacéutica. Se recomienda prospectivamente realizar la caracterización de los componentes químicos del tallo y cáscara, con el fin de establecer sus principios activos y sus futuras aplicaciones en las diferentes industrias.The objective of this study was to determine the secondary metabolites present in the stem (cutting) and peel of the fruit of the Yellow Pitahaya plant (Selenicereus megalanthus); using a phytochemical study. The identification of secondary metabolites was carried out in two phases; in the first phase, the methodology of treatment of the stem (cutting) and peel of the fruit was carried out, proceeding with the collection, drying, grinding and conditioning of the aforementioned plant species. In the second stage, the families of secondary metabolites present in the extracts (ethereal, alcoholic and aqueous) of the stem and shell (separately) were qualitatively identified. For the statistical analysis, previous phytochemical studies were used on the pulp and seed of the yellow pitahaya and red pitahaya compared to this phytochemical study of the stem and shell of the yellow pitahaya, resulting in the presence of chemical compounds in both the pulp, seeds, stem and shell of the pitahaya in concentrations (+/++/+++). The chemical compounds found in high concentrations (+++) were: alkaloids, triterpenes and/or steroids, saponins, az. redoubts, coumarins, phenols and flavonoids. It is concluded that the secondary metabolites identified in the stem and shell have a higher concentration than those analyzed in the pulp and seeds, so a great potential for use in the pharmaceutical industry is visualized. It is prospectively recommended to carry out the characterization of the chemical components of the stem and shell, in order to establish their active ingredients and their future applications in the different industries