Utilisation d'invariants pour une médiation inter-domaines de modèles utilisateurs : ressources invariantes et invariants sémantiques

International audienceLes services de personnalisation du Web 2.0 reposent sur l'exploita- tion de modèles utilisateurs. Schématiquement, plus la quantité d'informations sur les utilisateurs est grande, meilleures sont la modélisation et la qualité du ser- vice. En pratique, nombre de services rencontrent un problème de manque d'in- formations sur les utilisateurs. Dans cet article, nous y répondons par médiation inter-domaines de modèles utilisateurs, c'est-à-dire la complétion de modèles en exploitant des données d'un autre domaine. La médiation que nous proposons repose sur un transfert d'informations inter-domaines. Ce transfert consiste en l'utilisation de couples invariants ou très corrélés pouvant être des couples de ressources ou de descripteurs sémantiques, identifiés après enrichissement sé- mantique des modèles. Nous montrons que le transfert sous forme de couple de ressources permet une complétion de qualité et que l'exploitation de descripteurs sémantiques augmente la couverture à qualité égale. Enrichir sémantiquement est donc bénéfique pour le transfert inter-domaines

Decentralized Mediation of User Models for a Better Personalization

Abstract. The growth of available personalization services and the heterogeneity in content and representation of therein exploited User Models (UMs), raise a need for a mechanism allowing to aggregate partial UMs generated by other services. Such a mechanism will allow reuse of partial UMs in multiple personalization services that may need it. This paper discusses the details of a decentralized mediator for cross-domain and cross-technique translation and aggregation of partial UMs. The mediator facilitates enriching UMs managed by personalization services and improving the quality of the provided personalization.