Copy mechanism and tailored training for character-based data-to-text generation

In the last few years, many different methods have been focusing on using deep recurrent neural networks for natural language generation. The most widely used sequence-to-sequence neural methods are word-based: as such, they need a pre-processing step called delexicalization (conversely, relexicalization) to deal with uncommon or unknown words. These forms of processing, however, give rise to models that depend on the vocabulary used and are not completely neural. In this work, we present an end-to-end sequence-to-sequence model with attention mechanism which reads and generates at a character level, no longer requiring delexicalization, tokenization, nor even lowercasing. Moreover, since characters constitute the common "building blocks" of every text, it also allows a more general approach to text generation, enabling the possibility to exploit transfer learning for training. These skills are obtained thanks to two major features: (i) the possibility to alternate between the standard generation mechanism and a copy one, which allows to directly copy input facts to produce outputs, and (ii) the use of an original training pipeline that further improves the quality of the generated texts. We also introduce a new dataset called E2E+, designed to highlight the copying capabilities of character-based models, that is a modified version of the well-known E2E dataset used in the E2E Challenge. We tested our model according to five broadly accepted metrics (including the widely used BLEU), showing that it yields competitive performance with respect to both character-based and word-based approaches.Comment: ECML-PKDD 2019 (Camera ready version

Controlling Hallucinations at Word Level in Data-to-Text Generation

Data-to-Text Generation (DTG) is a subfield of Natural Language Generation aiming at transcribing structured data in natural language descriptions. The field has been recently boosted by the use of neural-based generators which exhibit on one side great syntactic skills without the need of hand-crafted pipelines; on the other side, the quality of the generated text reflects the quality of the training data, which in realistic settings only offer imperfectly aligned structure-text pairs. Consequently, state-of-art neural models include misleading statements - usually called hallucinations - in their outputs. The control of this phenomenon is today a major challenge for DTG, and is the problem addressed in the paper. Previous work deal with this issue at the instance level: using an alignment score for each table-reference pair. In contrast, we propose a finer-grained approach, arguing that hallucinations should rather be treated at the word level. Specifically, we propose a Multi-Branch Decoder which is able to leverage word-level labels to learn the relevant parts of each training instance. These labels are obtained following a simple and efficient scoring procedure based on co-occurrence analysis and dependency parsing. Extensive evaluations, via automated metrics and human judgment on the standard WikiBio benchmark, show the accuracy of our alignment labels and the effectiveness of the proposed Multi-Branch Decoder. Our model is able to reduce and control hallucinations, while keeping fluency and coherence in generated texts. Further experiments on a degraded version of ToTTo show that our model could be successfully used on very noisy settings.Comment: 20 pages, 6 figures, 5 tables (excluding Appendix). Source code: https://github.com/KaijuML/dtt-multi-branc

Evaluating the State-of-the-Art of End-to-End Natural Language Generation: The E2E NLG Challenge

This paper provides a comprehensive analysis of the first shared task on End-to-End Natural Language Generation (NLG) and identifies avenues for future research based on the results. This shared task aimed to assess whether recent end-to-end NLG systems can generate more complex output by learning from datasets containing higher lexical richness, syntactic complexity and diverse discourse phenomena. Introducing novel automatic and human metrics, we compare 62 systems submitted by 17 institutions, covering a wide range of approaches, including machine learning architectures -- with the majority implementing sequence-to-sequence models (seq2seq) -- as well as systems based on grammatical rules and templates. Seq2seq-based systems have demonstrated a great potential for NLG in the challenge. We find that seq2seq systems generally score high in terms of word-overlap metrics and human evaluations of naturalness -- with the winning SLUG system (Juraska et al., 2018) being seq2seq-based. However, vanilla seq2seq models often fail to correctly express a given meaning representation if they lack a strong semantic control mechanism applied during decoding. Moreover, seq2seq models can be outperformed by hand-engineered systems in terms of overall quality, as well as complexity, length and diversity of outputs. This research has influenced, inspired and motivated a number of recent studies outwith the original competition, which we also summarise as part of this paper.Comment: Computer Speech and Language, final accepted manuscript (in press