Relevance of ASR for the Automatic Generation of Keywords Suggestions for TV programs

Semantic access to multimedia content in audiovisual archives is to a large extent dependent on quantity and quality of the metadata, and particularly the content descriptions that are attached to the individual items. However, given the growing amount of materials that are being created on a daily basis and the digitization of existing analogue collections, the traditional manual annotation of collections puts heavy demands on resources, especially for large audiovisual archives. One way to address this challenge, is to introduce (semi) automatic annotation techniques for generating and/or enhancing metadata. The NWO funded CATCH-CHOICE project has investigated the extraction of keywords form textual resources related to the TV programs to be archived (context documents), in collaboration with the Dutch audiovisual archives, Sound and Vision. Besides the descriptions of the programs published by the broadcasters on their Websites, Automatic Speech Transcription (ASR) techniques from the CATCH-CHoral project, also provide textual resources that might be relevant for suggesting keywords. This paper investigates the suitability of ASR for generating such keywords, which we evaluate against manual annotations of the documents and against keywords automatically generated from context documents

Towards Affordable Disclosure of Spoken Word Archives

This paper presents and discusses ongoing work aiming at affordable disclosure of real-world spoken word archives in general, and in particular of a collection of recorded interviews with Dutch survivors of World War II concentration camp Buchenwald. Given such collections, the least we want to be able to provide is search at different levels and a flexible way of presenting results. Strategies for automatic annotation based on speech recognition – supporting e.g., within-document search– are outlined and discussed with respect to the Buchenwald interview collection. In addition, usability aspects of the spoken word search are discussed on the basis of our experiences with the online Buchenwald web portal. It is concluded that, although user feedback is generally fairly positive, automatic annotation performance is still far from satisfactory, and requires additional research

Evaluating the Usability of Automatically Generated Captions for People who are Deaf or Hard of Hearing

The accuracy of Automated Speech Recognition (ASR) technology has improved, but it is still imperfect in many settings. Researchers who evaluate ASR performance often focus on improving the Word Error Rate (WER) metric, but WER has been found to have little correlation with human-subject performance on many applications. We propose a new captioning-focused evaluation metric that better predicts the impact of ASR recognition errors on the usability of automatically generated captions for people who are Deaf or Hard of Hearing (DHH). Through a user study with 30 DHH users, we compared our new metric with the traditional WER metric on a caption usability evaluation task. In a side-by-side comparison of pairs of ASR text output (with identical WER), the texts preferred by our new metric were preferred by DHH participants. Further, our metric had significantly higher correlation with DHH participants' subjective scores on the usability of a caption, as compared to the correlation between WER metric and participant subjective scores. This new metric could be used to select ASR systems for captioning applications, and it may be a better metric for ASR researchers to consider when optimizing ASR systems.Comment: 10 pages, 8 figures, published in ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS '17

Clearing the transcription hurdle in dialect corpus building : the corpus of Southern Dutch dialects as case-study

This paper discusses how the transcription hurdle in dialect corpus building can be cleared. While corpus analysis has strongly gained in popularity in linguistic research, dialect corpora are still relatively scarce. This scarcity can be attributed to several factors, one of which is the challenging nature of transcribing dialects, given a lack of both orthographic norms for many dialects and speech technological tools trained on dialect data. This paper addresses the questions (i) how dialects can be transcribed efficiently and (ii) whether speech technological tools can lighten the transcription work. These questions are tackled using the Southern Dutch dialects (SDDs) as case study, for which the usefulness of automatic speech recognition (ASR), respeaking, and forced alignment is considered. Tests with these tools indicate that dialects still constitute a major speech technological challenge. In the case of the SDDs, the decision was made to use speech technology only for the word-level segmentation of the audio files, as the transcription itself could not be sped up by ASR tools. The discussion does however indicate that the usefulness of ASR and other related tools for a dialect corpus project is strongly determined by the sound quality of the dialect recordings, the availability of statistical dialect-specific models, the degree of linguistic differentiation between the dialects and the standard language, and the goals the transcripts have to serve

An enhanced automatic speech recognition system for Arabic

International audienceAutomatic speech recognition for Arabic is a very challenging task. Despite all the classical techniques for Automatic Speech Recognition (ASR), which can be efficiently applied to Arabic speech recognition , it is essential to take into consideration the language specificities to improve the system performance. In this article, we focus on Modern Standard Arabic (MSA) speech recognition. We introduce the challenges related to Arabic language, namely the complex morphology nature of the language and the absence of the short vowels in written text, which leads to several potential vowelization for each graphemes, which is often conflicting. We develop an ASR system for MSA by using Kaldi toolkit. Several acoustic and language models are trained. We obtain a Word Error Rate (WER) of 14.42 for the baseline system and 12.2 relative improvement by rescoring the lattice and by rewriting the output with the right hamoza above or below Alif

Learning Spoken Language Representations with Neural Lattice Language Modeling

Pre-trained language models have achieved huge improvement on many NLP tasks. However, these methods are usually designed for written text, so they do not consider the properties of spoken language. Therefore, this paper aims at generalizing the idea of language model pre-training to lattices generated by recognition systems. We propose a framework that trains neural lattice language models to provide contextualized representations for spoken language understanding tasks. The proposed two-stage pre-training approach reduces the demands of speech data and has better efficiency. Experiments on intent detection and dialogue act recognition datasets demonstrate that our proposed method consistently outperforms strong baselines when evaluated on spoken inputs. The code is available at https://github.com/MiuLab/Lattice-ELMo.Comment: Published in ACL 2020 as a short pape