Bilinguale Sprachverarbeitung zur Dateneingabe mit SPEEDATA - Ansaetze und erste Ergebnisse

Ziel des EU-Projects SpeeData ist, die Technologie der Sprachverarbeitung zu nuetzen, um effektiv Daten aus den Grundbuechern der Region Suedtirol in eine Datenbank einzugeben. Durch Verwendung von Sprache als Eingabemedium wird eine Zeit- und damit Kosteneinsparung von ca. 10% veranshlagt. Bei diesem Ansatz der zweisprachigen Spracherkennung werden die beiden Sprachen als eine Sprache mit gemeinsamen akustischen Einheiten gesehen. Bei der Erkennung werden die Sprachen lediglich durch die Sprachmodellierung getrennt. Ergebnisse mit deisem Prototpen wurden auf 21 Sprachmodellen pro Sprache gemacht und erzielen eine durchschnittliche Wortakkuratheit von 87