Aktywne procesy w systemie derywacji przyimków

The Russian language is constantly supplemented with derivative prepositions. Supplementing the language system with new lexical units is a continuous process. The main ways of forming derivative prepositions are transposition and diffusion.The Russian language is constantly supplemented with derivative prepositions. Supplementing the language system with new lexical units is a continuous process. The main ways of forming derivative prepositions are transposition and diffusion

Greco-Slavic Index Verborum of the Cyrillo-Methodian Translation of The Gospels: A Discursive Article

Leszek Moszyński is a professor of Slavic Philology at Gdańsk University, Poland.Moszyński describes his work on a complete Greco-Slavic index verborum, including all words and all of their uses both in the Greek original text as well as the Slavic translation, in order to determine the translation techniques of SS. Cyril and Methodius as well as to reconstruct both the Greek variant of the Gospels used and the original version of the Slavic.Moszyński outlines the theoretical principles of his work (59-60), including discussion of specific areas where difficulties arise in the Greek and Slavic language systems: the article (61-62), the noun (62-63), the adjective (63), the verb (63-64). Moszyński gives examples of the dictionary entries for each part of speech (66-67) and then gives the statistical data on the parts of speech in Zographensis (67)

Philological criteria for recognizing the biblical translations of St. Methodius

Anatolii A. Alekseev (Russia)Alekseev presents four philological criteria for determining the dating of biblical texts that originated around the time of St. Methodius: (1) texts with a Greek original that are found in Croatian sources, originated before 925; (2) the transition from the original free translations to the later literal translations may be viewed in the history of much of old and medieval literature as a typologically universal phenomenon. Alekseev gives 12 linguistic characteristics of the "free" translation style of Methodius; (3) with regards to the Greek originals of the Slavic biblical texts, they do not seems to have any direct ties with the established Greek variants designated as Lucianic or Hesychican, however, a series of Slavic texts seem closer to redaction R, established by A. Rahlfs (1923); (4) concerning linguistic criteria, the older texts should share a degree of linguistic features of the Cyrillo-Methodian translations of the Psalter and the lectionary texts of the New and Old Testaments

Украинские заимствования и переключение языкового кода в устной русской речи этнических русских г. Львова. Социолингвистический очерк

Данная статья носит социолингвистический характер. В ней сжато представлены результаты исследования языкового поведения представителей русского меньшинства в Украине

Что такое Web of Science?

Представлено краткое руководство по использованию электронного ресурса Web of Science от издательства Thomson Reuters на платформе Web of Knowledge (WOK) на русском языке

Методические указания по содержанию, выполнению и защите выпускных квалификационных работ

В работе рассматривается различные аспекты организации дипломного проектирования на выпускающей кафедре. Излагаются нормативные требования к подготовке и завершению выпускной квалификационной работы, дается методика написания отдельных обязательных разделов работы, рассматривается порядок оформления и представления к защите, процедура защиты работ

Платформа Web of Knowledge

Ознакомительная брошюра по использованию платформы Web of Knowledge (WOK) от издательства Thomson Reuters на русском языке

Состояние, проблемы, перспективы экономики и менеджмента ООО "Яшкинская птицефабрика"

Статья посвящена исследованию актуальных проблем модернизации экономики и менеджмента одного из старейших агропромышленных предприятий Кемеровской области. Рассматриваются как достижения, так и проблемы в заявленных сферах деятельности организации. The article is devoted to topical problems of modernization of economy and management of one of the oldest agro-industrial enterprises of the Kemerovo region. Discusses both achievements and challenges in the stated areas of the organization