Фікційно-пародійне зображення гетеростереотипного образу Франції (на матеріалі пародійно-сатиричного роману Дж. Стейнбека «The Short Reign of Pippin the IV»).

Стаття є продовженням аналізу образу-персонажу Франції повоєнної доби створеного Джоном Стейнбеком-письменником. Алюзійно, засобами літературної пародії, сатирично і комічно, твориться фікційний портрет «умовної», «перелицьованої» Франції. Досліджуються наочні «прикмети пародії» абсолютної французької анархії. Викриваються гротескна безглуздість та «применшувально-понижуючий» характер пародійних взірців персонажу француза-монарха-антикороля Піпіна IV. (The article is a continuation of the image analysis of post-war France created by John Steinbeck the writer. By means of allusion and literary parody, satirically and comically the fictional portrait of «conventional» and «turned» France is created. Descriptive «signs» of parody of absolute French anarchy are investigated. Grotesque absurdity, belittled and reduced character of parody models of the French antimonarch Pepin the IV are exposed.

"A disastery grotesk of the epoch": "It was" (1905) by L. N. Andreev: laughter neomythology and intertext

В статье впервые осуществлен анализ литературной легенды Леонида Андреева "Так было" в смеховом аспекте. Предложена оригинальная мифопоэтическая и интертекстуальная трактовка произведения как яркий пример иронически-парадоксальной историософии писателя.The article is the first to analyze the literary legend "It Was" by Leonid Andreev in a laughable aspect. An original mythopoetic and intertextual interpretation of the work is proposed as a vivid example of the ironic-paradoxical historiosophy of the writer