Mourning and justice. Death, narrative and political mobilization in Mexico

Abstract

El texto describe y analiza dos masacres ocurridas en el México del siglo XX. Utilizando la noción de “narrativas martiriales”, muestra cómo la puesta en juego de las mismas consiguió efectos de movilización social de alto impacto público y político y logró modificaciones importantes en el abordaje institucional de las masacres y la respuesta gubernamental a las mismas. Estas masacres son la de los llamados mártires nicolaítas (Morelia, Michoacán, 1949), cuando un par de estudiantes fueron asesinados por el ejército en el curso de una manifestación pacífica, y la de Aguas Blancas (Atoyac, Guerrero, 1995), cuando 17 campesinos fueron ejecutados por agentes policiales durante una protesta que demandaba fertilizantes para la siembra. Rastreando fuentes hemerográficas y de archivo, el artículo identifica patrones de narrativa martirial en los modos en que las víctimas fueron retratadas en la esfera pública. Al hacerlo, se propone una interpretación de cómo irrumpieron estas narrativas en ella y dieron forma a instancias de movilización social y cambio político, así como eventos conmemorativos.The paper describes and analyzes two cases, the massacre of the so-called Nicolatian martyrs, where students were assassinated by the military (Michoacan, 1949) and the one in Aguas Blancas (Guerrero 1995) where peasants were executed by police officers. By tracing hemerographical and archivistical sources, the paper locates martyrial narrative patterns in the ways in which victims were publicly portrayed. In doing so, the paper provides an account on how these narratives erupted in the public sphere to give rise to social mobilization and facilitated political change and commemorative events