The rights of surviving spouse and surviving partner in comparative private law and private international law

Abstract

En esta Tesis Doctoral se estudia el régimen jurídico del estatuto patrimonial del cónyuge viudo y de la pareja superviviente desde una doble perspectiva. La primera parte, dividida en cinco capítulos, aborda el derecho comparado de Alemania, España (Derecho civil común y foral), Francia, Italia y Reino Unido (Inglaterra y Gales, Irlanda del Norte y Escocia). Para cada uno de ellos, explica qué derechos tiene el cónyuge viudo en ausencia de actos de planificación, qué mecanismos existen para organizar los derechos del cónyuge viudo y qué influencia tienen en los derechos legalmente establecidos. También incluye un análisis de la protección de la pareja o pareja de hecho superviviente que no esté casada o en unión registrada. La segunda parte, dividida en dos capítulos, se dedica al estudio del Derecho internacional privado vigente, a partir de los Reglamentos (UE) 650/2012, 2016/1103 y 2016/1104. En primer lugar, se analiza la cuestión subjetiva de la relación de parentesco como materia previa al estatuto patrimonial y sucesorio, como materia excluida de estos Reglamentos y con escasa armonización en el marco jurídico internacional. A continuación, se analiza la cuestión objetiva, centrándose en los problemas de falta de coordinación entre ambos Reglamentos a la hora de establecer la ley aplicable a los derechos del cónyuge viudo o supérstite. Además, se examina la posible influencia de la planificación de la sucesión, a través de la elección de la ley aplicable, en la consecución de la coordinación.In this dissertation, the legal regime of the patrimonial status of the widowed spouse and surviving partner is studied from a dual perspective. The first part, divided into five chapters, deals with the comparative law of Germany, Spain (Common and Foral Civil Law), France, Italy and the United Kingdom (England and Wales, Northern Ireland and Scotland). For each, it explains what rights a widowed spouse has in the absence of planning acts, what mechanisms exist to organise the rights of a widowed spouse, and what influence they have on legally established rights. It also includes a discussion of the protection of a surviving partner or cohabitee who is not married or in a registered partnership. The second part, divided into two chapters, is devoted to a study of current private international law, based on Regulations (EU) 650/2012, 2016/1103 and 2016/1104. First, the subjective issue of the family relationship is analysed as a matter prior to the status of property and succession, as a matter excluded from these Regulations and with little harmonisation in the international legal framework. Then an analysis of the objective question is provided, focusing on the problems of lack of coordination between the two Regulations in establishing the law applicable to the rights of a widowed spouse or surviving partner. In addition, the possible influence of succession planning, through the choice of applicable law, on achieving coordination is also considered