The Everyday Security of Living With Conflict

Abstract

When ‘cyber’ is used as a prefix, attention is typically drawn to the technological and spectacular aspects of war and conflict – and, by extension, security. We offer a different approach to engaging with and understanding security in such contexts, by foregrounding the everyday – mundane – experiences of security within communities living with and fleeing from war. We do so through three vignettes from our field research in Colombia, Lebanon and Sweden, respectively, and by highlighting the significance of ethnography for security research with communities living in regions afflicted by war. We conclude by setting out a call to action for security researchers and practitioners to consider such lived experiences in the design of security technology that aims to cater to the needs of communities in ‘global conflict and disaster regions’.---Cuando se usa el prefijo ‘ciber-’, suele centrarse la atención en los aspectos tecnológicos y espectaculares de la guerra y el conflicto - y, por extensión, en la seguridad. Sin embargo, en este artículo ofrecemos un enfoque diferente para abordar y comprender la seguridad en estos contextos, al tomar en cuenta y resaltar las experiencias cotidianas – mundanas – de seguridad dentro de las comunidades que viven en guerra o huyen de ella. Lo hacemos a través de tres casos de nuestras investigaciones de campo en Colombia, Líbano y Suecia, respectivamente, resaltando la importancia de la etnografía para la investigación sobre seguridad en comunidades que viven en regiones afligidas por la guerra. Concluimos con un llamado a la acción para que los investigadores y profesionales en el área de la seguridad consideren estas experiencias vividas en el diseño de tecnologías de seguridad que buscan atender las necesidades de las comunidades en 'regiones afectadas por conflictos y desastres a nivel mundial