“Nos violan y nos matan”: Violencias feminicidas y abandono institucional en la experiencia de niñas y adolescentes en centros de asistencia social en Jalisco, México

Abstract

This article examines the continuum of feminicidal violence and its connection to protection systems in Mexico from the perspective of girls and adolescents. Based on a qualitative study conducted between 2022 and 2024 in two social care centers — one public and one private — it analyzes the experiences of 31 girls and adolescents who have gone through this cycle of violence. Through in-depth interviews, body mapping, and ethnographic observation, the study reveals that the violence rooted in their communities of origin does not cease upon entering the social care centers; instead, it is transformed into new forms of institutional control and violence. Their narratives reveal a continuity of violence that constitutes a web of dispossession and dehumanization, in which institutionalization does not represent a refuge but rather an extension of the same system of oppression. The findings show that social care centers do not break the cycle of previous violence, but rather form part of the same continuum of control, exclusion, and the precarization of life, becoming embedded within the broader framework of impunity upheld by the state.Este artículo examina el continuum de violencias feminicidas y su vínculo con los sistemas de protección en México, desde la perspectiva de niñas y adolescentes. A partir de un estudio cualitativo realizado entre 2022 y 2024 en dos centros de asistencia social, uno público y otro privado, se analizan las experiencias de 31 niñas y adolescentes que han atravesado este ciclo de violencias. Mediante entrevistas en profundidad, mapas corporales y observación etnográfica, se evidencia que las violencias arraigadas en sus comunidades de origen no cesan con su ingreso a los centros de asistencia social, sino que se transforman en nuevas formas de control y violencia institucional. A través de sus relatos, reconocemos una continuidad de violencias que configuran un entramado de despojo y deshumanización, en el que la institucionalización no representa un refugio, sino una extensión del mismo sistema de opresión. Los hallazgos muestran que los centros de asistencia social no son una ruptura con las violencias previas, sino parte del mismo continuum de control, exclusión y precarización de la vida, consolidándose dentro del entramado de impunidad regulado por el Estado