Efecto del viento y fenología de la migración de aves post-reproducción a través de los pirineos occidentales para una selección de especies

Abstract

Post-breeding bird migration along Western Pyrenean routes through two distinct mountain passes (Somport and Portalet) was studied during 2016 and 2017. A total of four species of two different groups were surveyed: (i) gliders or soaring birds (European Honey Buzzard Pernis apivorus and Black Kite Milvus migrans), (ii) flappers (Common House Martin Delichon urbicum and Barn Swallow Hirundo rustica). Swallows and martins used the central day hours to migrate due to thermal flows, whereas non-gliders avoided strong winds. The European Honey-Buzzard migrated from mid-August to mid-September, the Black Kite from mid-July to mid-August, the common house martin from late July to late September, and the barn swallow from late August to mid-October. Selection of wind direction was different for each species, and temperature was the most relevant explanatory meteorological factor related to the migrations.Estudiamos la migración pos nupcial de aves a través de los Pirineos en los puertos de montaña de Somport y Portalet durante 2016 y 2017. Se siguieron cuatro especies: (aves planeadoras) abejero europeo Pernis apivorus, milano negro Milvus migrans y aves batiendo alas, aleteadoras o remeras (avión común Delichon urbicum y golondrina común Hirundo rustica). Las planeadoras utilizaron las horas centrales del día para migrar debido a los flujos térmicos. Las aleteadoras evitaron los fuertes vientos. El abejero europeo migra desde mediados de agosto hasta mediados de septiembre, el milano negro desde mediados de julio hasta mediados de agosto, el avión común desde finales de julio hasta finales de septiembre y la golondrina común desde finales de agosto hasta mediados de octubre. La selección de la dirección del viento es diferente en cada especie. La temperatura es el factor meteorológico más relevante que explica su migración