Changes in "Foreign Language Learning View" and "Foreign Language Learning Behavior" in Overseas Short Activity-based Programs - Using the Notion of “Foreign Language Learning Triggers-

Abstract

外国語学習の分野では、留学の意義が問われることが多いが、本研究では、「外国語学習観 」と 「外国語学習行動 」の変化を分析することで、学習改善の方法を提示しようとするものである。 筆者らは、Horwitz(1987)の「外国語学習観」尺度項目のうち、「方略」と「外国語学習の特徴」の2つのカテゴリーから抽出した学習行動に影響を与える項目に着目した。これらの項目は4つの外国語学習トリガーに分類され、「現地の環境を重要視する」、「外国語を正確に話すことを重要視する」、「学習項目の重要性を認識する」、「学習方法の重要性を認識する」とする。318人の留学プログラム参加者から得たデータをもとに、4つのカテゴリーの変化パターンを、留学前、留学後、半年後の3つの時点で抽出し、カテゴリーの項目が 「外国語学習行動」 に影響を与えるかどうかを調べた。まとめとして、多くの留学プログラムでは留学期間が短いため、継続的な学習機会を提供することが極めて重要である。While the significance of studying abroad is often questioned in the area of foreign language learning, this study attempts to provide ways for improving the learning by analyzing changes in "foreign language learning views" and "foreign language learning behavior." The authors focused on the items affecting learning behavior extracted from the two categories, "strategy" and "characteristics of foreign language learning" in the "view of foreign language learning" scale items. These items are classified into Four Foreign Language Triggering Factors and referred to as "oriented to the authentic environment," "oriented to speak a foreign language accurately," "recognition of the importance of learning item," and "recognition of the importance of learning methods." Based on data obtained from 318 study abroad program participants, the authors extracted patterns of changes in the four categories at three points in time: pre, post, and after six months, to see whether the items of the categories affect "foreign language learning behavior." Since the time frame of studying abroad is short for many programs, it is extremely important to provide continuous learning opportunities.departmental bulletin pape