Article thumbnail

De la difficulté d'être « vert » dans un pays vert : Environnement et aménagement du territoire en Malaysia

By Jean-Louis Margolin

Abstract

Jean-Louis Margoun, The difficulty of being « green» in a green country : environment and land use planning in Malaysia The idea is now accepted that ecology is not a « problem of wealth », or that it is peripheral to economic questions, but rather that it should be viewed as being at their center. This is especially true for a rapidly « developing » country like Malaysia where the authorities must make quick decisions, good or bad, affecting the future of the country. The present picture is rather bleak. The accelerated destruction of the tropical forests wastes an important natural resource and ruins the habitation of indigenous populations. Industrial pollution has assumed dramatic proportions on a local level, including the desecration of coastlines and the uprooting of fishing communities. As far as large cities are concerned, the imitation of North-American standards of urbanization, like the weakness of environmental controls, makes most of them difficult to live in. It is a good thing that a combination of the action of NGO specialists and elements among the concerned populations have provoked a nex consciousness of the seriousness of the situation.Actuellement l'écologie n'est plus seulement un « problème de riches », qui se situerait en aval des questions économiques, mais au coeur de celles-ci. Ainsi, dans un pays en voie d'industrialisation rapide comme la Malaysia, où les autorités sont amenées à effectuer très vite des choix cruciaux engageant tout l'avenir du pays, la destruction accélérée des forêts tropicales gaspille-t-elle une ressource naturelle de premier ordre en détruisant le milieu de vie de populations originales. Les pollutions d'origine industrielle ont pris des proportions localement dramatiques qui ont entraîné le saccage des côtes et le déracinement des communautés de pêcheurs. Quant aux grandes cités, le mimétisme des normes urbanistiques nord-américaines comme la faiblesse des contrôles de l'environnement les rend difficiles à vivre pour la plupart. Cependant, la conjonction de l'action d'organisations non gouvernementales (ong) spécialisées et de certaines des populations concernées provoque actuellement une prise de conscience accélérée de la gravité des enjeux.Margolin Jean-Louis. De la difficulté d'être « vert » dans un pays vert : Environnement et aménagement du territoire en Malaysia. In: L'Homme et la société, N. 91-92, 1989. Le rappport à la nature. pp. 119-127

Publisher: 'PERSEE Program'
Year: 1989
DOI identifier: 10.3406/homso.1989.2393
OAI identifier: oai:persee:article/homso_0018-4306_1989_num_91_1_2393
Download PDF:
Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following location(s):
  • https://www.persee.fr/doc/homs... (external link)
  • Suggested articles


    To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.