La production familiale en/du “cerrado” et ses représentations dês territoires: les communautes rurales dans la municipalite de Catalão (GO)

Abstract

v.3,n.1,p.34-58,abr. 2009.Este texto propõe uma análise em torno do comportamento sociocultural, econômico e organizacional de comunidades rurais que utilizam o território como espaço produtivo, para constituição de seu patrimônio familiar e para estruturação de um espaço de trabalho da família, salientando os comportamentos comuns dos membros das comunidades e das numerosas características de crença que constituem o modo de vida rural, sob uma percepção do espaço de vivência. Todas as dimensões da existência se realizam no território a partir de uma relação interativa e completiva. Assim, os vínculos afetivos são criados na relação do trabalho do homem sobre uma base geográfica. Essas discussões avigoram, ainda mais, a necessidade de conhecimento e preservação da identidade cultural de indivíduos ligados entre si por laços de parentesco e de consangüinidade. A história de cada família evidencia os valores compartilhados num dado espaço social. _______________________________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT _______________________________________________________________________________________________________________________ This text proposes an analysis about the sociocultural, economical and orgazitional behavior or rural communities that have been used the territory as a productive space, to the constitution of their familiar assets and for the struction of a space of the family’s work, giving importance to the ordinary behaviors of communities members and to the numerous characteristics of belief that constitutes the way of rural life, under a perception of vivency. All the dimensions of the existence are achieved in the territory from an interactive and completive relation. Like this, the affective bonds are created in the relation of men’s work upon a geographical basis. These discussions heighten, moreover, the necessity of knowledge and preservation of individual’s cultural identity between each other by relationship and by flesh and blood. Each family’s history shows up the doubled up values in a given social space. _______________________________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT _______________________________________________________________________________________________________________________ Ce texte présente une analyse autour du comportement socio-culturel, économique et organisationnel de communautés rurales qui utilisent le territoires comme espace productif, pour la constitution de son patrimoine familial et pour la structuration d’un espace de travail de la famille, en soulignant les comportements communs des membres des communautés et des nombreuses caractéristiques de croyance qui constituent le mode de vie rural, sous une perception de l’espace de familiarité. Toutes les dimensions de l’existence si réalisent dans le territoire à partir d’une relation interactive ET complétive. Ainsi, les attaches affectives sont crées dans la relation du travail de l’homme sur une base géographique. Ces discussions fortifient, encore plus, la nécessité de connaissance et de préservation de l’identité culturelle de l’individus liés entre eux par liens de parentes et de consanguinité. L’histoire de chaque famille confirme les valeurs partagées dans un donné espace social