âA Voz do Oesteâ and its relation to the joints and the bourgeois state in Toledo (1964 â 1970)

Abstract

Ao problematizar o Estado atuante em Toledo, partimos de uma discussÃo inicial sobre sua origem e sua inserÃÃo na sociedade civil; buscando identificar o Estado inserido nas relaÃÃes sociais, indo alÃm da apresentaÃÃo simplÃria defendida pelos teÃricos do liberalismo. A pesquisa, fundamentada no materialismo histÃrico, em especial na concepÃÃo gramsciana de Estado, tem como objetivo a compreensÃo da sociedade civil toledense e as relaÃÃes que esta estabelece na configuraÃÃo do Estado no municÃpio, que à disputado pela burguesia na luta de classes, para defender os seus interesses. A pesquisa trabalha o Estado em Toledo a partir das fontes literÃrias, dos projetos de Lei aprovados pela CÃmara de Vereadores, de arquivos do Museu HistÃrico de Toledo e, principalmente, fundamenta-se na anÃlise da trajetÃria do jornal âA Voz do Oesteâ, discutindo a forma como ele se constituiu em um aparelho privado de hegemonia de fraÃÃes da burguesia local para colocar em prÃtica seu projeto polÃtico no Ãmbito da administraÃÃo municipal. Para esclarecer como o jornal atuou na defesa de interesses de seus representados, abordamos sua relaÃÃo com as duas gestÃes municipais dos prefeitos Avelino Campagnolo (1964 - 1969) e Egon Pudell (1969 - 1970), atà o ano em que o jornal foi extinto. Pelo fato das duas gestÃes serem uma na sequÃncia da outra, à possÃvel compreender a postura do jornal em relaÃÃo aos dois governos municipais. Embora ambos defendessem interesses de grupos burgueses, à possÃvel perceber que, embora na luta de classes a burguesia intervenha de forma coesa e unificada, visando à manutenÃÃo da exploraÃÃo sobre a classe trabalhadora; as diferentes fraÃÃes que constituem a burguesia tem fissuras e estas puderam ser percebidas na forma como o jornal se relacionou com as duas administraÃÃes e em sua intervenÃÃo na disputa da campanha eleitoral para prefeito em Toledo em 1968, quando os grupos burgueses que se expressam atravÃs dele agiram efetivamente para atingir os seus objetivos. Assim, o trabalho desenvolve uma discussÃo sobre as formas organizativas criadas por estes grupos, em especial atravÃs da constituiÃÃo e manutenÃÃo do jornal âA Voz do Oesteâ, visando sua afirmaÃÃo hegemÃnicaIn order to problematize the State acting in Toledo, it is taken as base an initial discussion about its origin and its integration into the civil society; it intends to identify the State into the social relationships, going beyond the simple presentation defended by the theoretical liberalists. This research, based on the historical materialism, especially in the gramscian conception of State, aims to understand the civil society of Toledo and the relationships that it establishes in the State configuration with the municipality, which is disputed by the bourgeoisie in the class struggle, in order to defend their interests. This research discuss about the State in Toledo, taking as base literature sources, bills approved by City Council, archives from the Historical Museum of Toledo and it is, essentially, based on the analyses of A Voz do Oeste newspaper trajectory, discussing how it became a private apparatus from the hegemony of some of the local bourgeoisie in order to perform their project within the municipal administration. To clarify how the newspaper was used to defend the interests of its represents, it is noticed its relationship with the two municipal managements of the mayors Avelino Campagnolo (1964-1969) and Egon Pudell (1969-1970), until the year the journal is extinct. By the fact the two mayors managed the city one after the other, it is possible to understand the posture of the newspaper regarding the two municipal governments. Although both mayors defended the bourgeoisie groups, it is possible to realize that even though the bourgeoisie, in the class struggle, is involved cohesively and unified with the objective of the maintenance of the exploitation of the working class, the different fractions that constitute the bourgeoisie have cracks and these can be notice on how the newspaper dealt with the two administrations and in its intervention in the campaign for the mayor electoral dispute in Toledo in 1968, when burghers groups, that expressed themselves through the newspaper, acted effectively to achieve their goals. Therefore, this work builds up a discussion on the organizational forms constituted by these groups, in particular through the establishment and maintenance of the A Voz do Oeste newspaper, aiming its hegemony statemen