SAFIRA. Teilprojekt A2.1: Bestimmung von Metaboliten und Abbauprodukten der in situ-Sanierungsverfahren Abschlussbericht

Abstract

The Bitterfeld/Wolfen region has been a mining and chemical industry district for more than a century, with the result of changes in the groundwater flow regime and large-area land pollution. About 250,000,000 cubic metres of polluted groundwater in the complex aquifer system had to be treated. In the BMBF-funded SAFIRA project, new technologies were to be developed for this purpose. In this part-project, the effects on chlorobenzene and trichloroethene and their accompanying decomposition product were investigated. Further, undesired co-contaminants and new guide substances in the direct and indirect vicinity of the SAFIRA pilot plant were to be identified. (orig.)Die Region Bitterfeld/Wolfen, ist von mehr als hundertjaehriger Nutzung durch Kohlebergbau und chemische Industrie gepraegt. Waehrend der Kohlebergbau Aenderungen des Grundwasserfliessregimes zur Folge hatte, resultierte aus den chemisch-industriellen Komplexen mit breit gefaechertem Produktspektrum und unzureichender Emissions- und Abfallbehandlung eine Vielzahl von Altstandorten und Altablagerungen. Die dadurch notwendige Sanierung von ca. 250.000.000 m"3 hochgradig belastetem Grundwasser in dem komplexen Aquifersystem macht die Entwicklung neuer Technologien zur in situ-Sanierung unabdingbar. Dazu wurden, mit Foerderung des BMBF, im Verbundvorhaben SAFIRA - Sanierungsforschung in regional kontaminierten Aquifern - Technologien mit Focus auf die in situ-Sanierung kontaminierten Grundwassers entwickelt und erprobt. Ihre Beschreibung ist in diesem Bericht auf die Grundzuege reduziert. Im Rahmen dieses Teilvorhabens galt es, die erprobten Sanierungsverfahren unter besonderer Beruecksichtigung des Rueckstandsverhaltens der Leitsubstanzen Chlorbenzen und Trichlorethen und ihrer korrespondierenden Abbauprodukte zu begleiten. Weiterhin zaehlte die Identifizierung stoerender Cokontaminanten und neuer prioritaeter Leitsubstanzen im unmittelbaren und mittelbaren Grundwassereinzugsbereich der SAFIRA-Pilotanlage zum Aufgabenspektrum. (orig.)Available from TIB Hannover: F04B91 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Bildung und Forschung (BMBF), Bonn (Germany)DEGerman