Mechanisch-biologische Behandlung von zu deponierenden Abfaellen. Teilvorhaben 2/8: Anaerobe Behandlung von Restmuell nach dem Schwarting-Uhde Verfahren Abschlussbericht

Abstract

The aim of the research project was the conversion of the whole organic fraction of residual waste to biogas in order to continue disposal by dumping in future. A better conversion efficiency should lead to a higher disposal efficiency on the one hand and increase the biogas gain on the other hand. Using the two-stage anaerobic Schwarting-Uhde process, 62% of the volatile solids (vs) of residual waste were converted to biogas achieving a biogas gain of 0,4 l biogas per g vs_i_n_p_u_t. The process was improved using a micro filter membrane for increasing the vs-concentration and as a result the retention time of the material in the second digestion stage, the degradation rate of the process was raised to 76%. It wasn't possible to raise the degradation rate using a third digestion stage. In the anaerobic process components like lignin and lignocellulose are hardly degraded. Because of this the remainder was treated aerobic using llignolytic fungals after the two-stage digestion process. Afterwards the remainder was digested once more. Due to this process in combination with the dehydration between the stages an increase of the vs degradation rate was attained in an economical way (decreased digestion volume). Altogether a degradation rate of 87% was achieved. (orig.)Das Ziel des Vorhabens war, den gesamten Anteil der Organik im Restmuell zu Biogas umzusetzen, um eine Entsorgung der Prozessreststoffe auf Deponien auch in Zukunft realisieren zu koennen. Durch eine Steigerung des Wirkungsgrades der anaeroben Mineralisierung sollte so sowohl die Effektivitaet der Abfallentsorgung als auch der Produktgewinnung erhoeht werden. In einer zweistufigen, anaeroben Anlage nach dem Schwarting/Uhde-Verfahren wurden 62% der organischen Trockensubstanz (oTS) in Restmuell zu Biogas umgesetzt mit einer Gasausbeute von 0,4 l/g oTS_z_u_g_e_f_u_e_h_r_t. Durch Einsatz einer Mikrofiltrationsmembran zur Erhoehung der oTS-Konzentration und der Verweilzeit der Feststoffe in Stufe 2 konnte der Abbaugrad der Gesamtanlage auf 76% gesteigert werden. Aus den Gaerrueckstaenden konnte in einer weiteren dritten Stufe keine additive Biogasausbeute erzielt werden. (orig.)Available from TIB Hannover: F00B130 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Bildung und Forschung (BMBF), Bonn (Germany)DEGerman