Skip to main content
Article thumbnail
Location of Repository

Clasificación funcional de la hipertensión pulmonar en niños: informe del task force pediátrico del Pulmonary Vascular Research Institute (PVRI), Panamá 2011 Functional classification of pulmonary hypertension in children: Report from the PVRI pediatric taskforce, Panama 2011

By Astrid E Lammers, Ian Adatia, María Jesús del Cerro, Gabriel Díaz, Alexandra Heath Freudenthal, Franz Freudenthal, S Harikrishnan, Ivy Dunbar, Antonio A Lopes, J Usha Raj, Julio Sandoval, Kurt Stenmark and Sheila G Haworth

Abstract

Los miembros del Task Force pediátrico del Pulmonary Vascular Research Institute (PVRI, su sigla en Inglés) fueron conscientes de la necesidad de desarrollar una clasificación funcional de la hipertensión pulmonar en niños. La clasificación que se propone sigue el mismo patrón y utiliza los mismos criterios de la clasificación de la hipertensión pulmonar específica para adultos de Dana Point. Fue necesario incluir modificaciones para los niños, teniendo en cuenta que la edad, el crecimiento físico y la madurez influyen en la expresión funcional de la enfermedad. Es necesario definir el estado clínico del niño, pues ello facilita revisar la evolución del mismo en una forma consistente y objetiva a medida que él/ella crecen. Particularmente en los niños más jóvenes, se trató de incluir indicadores objetivos como el crecimiento, la necesidad de alimentos suplementarios y los registros de asistencia al colegio y a la guardería. Esto ayuda a monitorear la evolución clínica y la respuesta al tratamiento a través de los años y facilita el desarrollo de algoritmos de tratamiento en estos pacientes. Se presenta un artículo de consenso sobre una clasificación aplicable a los niños con hipertensión pulmonar que se discutió en la reunión anual del PVRI que se llevó a cabo en Panamá en febrero de 2011.<br>The members of the Pediatric Task Force of the Pulmonary Vascular Research Institute (PVRI) were aware of the need to develop a functional classification of pulmonary hypertension in children. The proposed classification follows the same pattern and uses the same criteria as the Dana Point pulmonary hypertension specific classification for adults. Modifications were necessary for children, since age, physical growth and maturation influences the way in which the functional effects of a disease are expressed. It is essential to encapsulate a child's clinical status, to make it possible to review progress with time as he/she grows up, as consistently and as objectively as possible. Particularly in younger children we sought to include objective indicators such as thriving, need for supplemental feeds and the record of school or nursery attendance. This helps monitor the clinical course of events and response to treatment over the years. It also facilitates the development of treatment algorithms for children. We present a consensus paper on a functional classification system for children with pulmonary hypertension, discussed at the Annual Meeting of the PVRI in Panama City, February 2011

Topics: hipertensión arterial pulmonar, Pediatría, Cardiología, pulmonary arterial hypertension, Pediatrics, Cardiology, LCC:Diseases of the circulatory (Cardiovascular) system, LCC:RC666-701, LCC:Specialties of internal medicine, LCC:RC581-951, LCC:Internal medicine, LCC:RC31-1245, LCC:Medicine, LCC:R, DOAJ:Cardiovascular, DOAJ:Medicine (General), DOAJ:Health Sciences
Publisher: Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones
Year: 2012
OAI identifier: oai:doaj.org/article:2f5ba8cb3a724a6bb459c0fff97788e2
Journal:
Download PDF:
Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following location(s):
  • http://doaj.org/search?source=... (external link)
  • Suggested articles


    To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.