The air traffic management system is under generalized upgrading process. New requirements of safety arise based on several emerging technologies. This work presents a model to automatically verify safety of actions taken by human traffic controllers in frequent situations. The model uses the formalism of hybrid automata, and consists basically on segmenting the space of routes and associating each segment to a location of the automaton. Some kind of trajectory optimisation is also possible with this model.