Skip to main content
Article thumbnail
Location of Repository

Exploring ESP/Medical biology teacher collaboration, and medical students' and their teachers' perceptions of writing needs in an Arab University: a case study.

By Nadia Ahmad Shukri


This study has explored: 1) the perceptions of medical students towards their writing needs (necessities, lacks, and wants) in writing, and also their perceptions towards syllabus, materials, activities, instruction and the effect of writing in English in the MB (Medical Biology) class; 2) differences of perceptions between Medics I and II; 3) the perceptions of ESP (English for Specific Purposes) and MB teachers regarding students’ lacks in writing; 4) collaboration between the ESP teachers and the MB teachers; and 5) the challenges of collaboration. Mixed-method approach was adopted: 267 questionnaires were distributed to Medics I and Medics II students; 16 semi-structured interviews were conducted with students and 9 semi-structured interviews with ESP/MB teachers, coordinators, the Deputy Head of the English language centre and the Dean of Medicine in an Arab university. Findings showed that medical students' perceptions of their writing ‘wants’ were writing practice, reading for different schemata, and grammar practice. Their ‘lacks’ in writing are mainly vocabulary, spelling accuracy and applying grammatical rules in writing. Some students thought they need more guidance, interactive writing activities and innovative general/medical materials. There were no significant differences between Medics I and Medics II students except that Medics II students benefitted more from the writing component. ESP and MB teachers' perceptions regarding the writing needs of the students differed. The data showed similarities regarding the students' and ESP/MB participants’ perceptions of ‘lacks’ such as insufficient reading, paragraph writing and grammar practice. ESP participants believed their students to have more practice in writing while MB participants emphasized content, writing for professional purposes and comprehension of exam questions. Regarding collaboration, the ESP and MB participants showed inclinations to cooperate. However, they had different views on teaching content, the status of the ESP teacher, the use of L1, administrative issues, unclear goals and interpersonal issues

Publisher: University of Leicester
Year: 2009
OAI identifier:

Suggested articles


  1. (2007). 10). Educating ourselves to a New way.
  2. (2007). 2). Education reform in the pathway to the future. Arab News,
  3. (2000). 7-9). English across Academic and Professional Communities: A Study of EFL Learners' Needs at the Lebanese American University. Paper presented at the BAAL Conference, Lebanese
  4. (2000). A process genre approach to teaching writing
  5. (2007). A study of teacher collaboration in a dependent school-within-school: How do teachers perceive their collaborative process and its effect on instruction. Unpublished EdD,
  6. (2001). A Study of the curriculum and methodology for the teaching of English in Saudi Arabia with particular reference to learning difficulties encountered by students.
  7. (2008). A survey of the students and interns' EFL writing problems in
  8. (1997). Adapting the adjunct model: A case study.
  9. (2001). Advanced EAP Writing and Curriculum Design: What Do We Need to Know? In
  10. (1980). An analysis of Khartoum university students' composition errors with implications for remedial English in the context of Arabicization.
  11. (1979). An English Language Curriculum for Technical Students'. Practical Papers in
  12. (2004). An Evaluation of the Materials used for Teaching English to the Second Secondary Level
  13. (1999). An evaluation of the writing component of the higher secondary English syllabus in Bangladesh. Unpublished Ph.D,
  14. (1986). An investigation into stylistic errors of Arab Students Learning English for Academic Purposes. English for Specific Purposes,
  15. (1997). An investigation of the instructional context of writing development in Jordanian primary schools. Unpublished Ph.D,
  16. (1979). Analysing social and educational research data.
  17. (1993). and Methods in ELT. United Kingdom:
  18. (2001). Approaches and methods in language teaching. Cambridge:
  19. (1986). Approaches and methods in language teaching. New York:
  20. (1994). Approaches to second language acquisition. Australia: Multingual Matters Ltd.
  21. (1999). Approaches to study and learning Environment in Medical Schools with special reference to the Gulf countries. Unpublished Ph.D,
  22. (2004). Aspects of collaboration in pedagogical discourse.
  23. (1990). Bilingual learners and the mainstream curriculum.
  24. (1994). Case study methods. In
  25. (1988). Case study research in education: A qualitative approach.
  26. (1999). Case study research in educational settings.
  27. (2003). Casestudy research: Design and methods.
  28. (1999). Change forces: The sequel.
  29. (1994). Changing teachers, changing times. Great Britain:
  30. (2005). Cognitive psychology and its implications.
  31. (1998). Collaborate and cooperate.
  32. (1989). Collaborating: Finding Common Ground for Multiparty Problems. United States of America:
  33. (2006). Collaboration between ESL and content teachers: How do we Know when we are doing it right?
  34. (1997). Collaborative language learning and teaching. Cambridge:
  35. (2005). Collaborative teacher learning: findings from two professional development projects.
  36. (1992). Collaborative writing as a literacy event: implications for ESL instruction. In
  37. (1998). Common errors in written English. Hong Kong:
  38. (2005). Communication problems facing Arab learners of English.
  39. (1978). Communicative syllabus design. Cambridge:
  40. (1997). Completely different worlds: EAP and the writing experiences of ESL students in university courses.
  41. (1990). Composing in English: effects of a first language on writing in English as a second language. In
  42. (2006). Connecting speaking and writing in second language writing instruction.
  43. (2006). Connections between cooperative learning and second language learning and teaching
  44. (2000). Content-based college ESL instruction. London: Lawrence Erlbaum.
  45. (2002). Content-based English for Specific Purposes course design: The case of English for Architecture. In
  46. (1997). Content-based instruction in an EFL setting: Issues and strategies.
  47. (1997). Content-based instruction in foreign language education: models and methods.
  48. (2002). Content-based instruction in higher education settings: Evolving models for diverse contexts. In
  49. (1997). Content-based instruction: From theory to practice. In
  50. (2004). Content-based instruction: perspectives on curricular planning.
  51. (1997). Content-based instruction: Research foundations. In
  52. (1993). Content-based language instruction in a teritiary Setting. English for Specific Purposes,
  53. (1990). Content-based language instruction: Helping ESL/EFL students with language and study skills at teritiary level.
  54. (1996). Content-based second language instruction at the teritary level.
  55. (2006). Content-Based second language instruction.
  56. (1994). Content-centered language learning.
  57. (1995). Contribution of English language to the learning of basic medical sciences in Sultan Qaboos University.
  58. (1992). Contrived Collegiality: the Micropolitics of Teacher Collaboration. In
  59. (1997). Control and independence. In
  60. (1997). Cooperative Learning, Collaborative Learning and Interaction: Three Communicative Strands in the Language Classroom The Modern Language Journal,
  61. (2001). Critical English for academic purposes: Theory, politics and practice.
  62. (1966). Cultural thought patterns in intercultural education.
  63. (2001). Curriculum development in language teaching. Cambridge:
  64. (2003). Designing social research.
  65. (2002). Developing learner's academic writing skills in higher education: A study for educational reform.
  66. (2000). Developing motivation to write.
  67. (1986). Development of higher education in Saudi Arabia.
  68. (2001). Developmental social psychology.
  69. (1998). Developments in English for specific purposes. Cambridge:
  70. (2001). Does the emperor have no clothes? A reexamination of grammar in content - based instruction. In
  71. (2004). Doing educational research.
  72. (1985). Doubts, dilemmas and diary-keeping: some reflections on teacher-based research, in: R. Burgess (Ed.) Issues in educational research: qualitative methods (London,
  73. (2001). EAP in Korea: Working Together to Meet Changing Needs.
  74. (2002). Education in Saudi Arabia: Choices and constraints.
  75. (2001). Education in Saudi Arabia. Retrieved 24/06/2005, from
  76. (1980). Educational research: An introduction.
  77. (2005). Effective teaching: evidence and practice.
  78. (2003). English as a global language. United Kingdom:
  79. (2006). English for Academic Purposes.
  80. (1997). English for academic purposes. Cambridge:
  81. (1987). English for specific purposes : a learning-centred approach. Cambridge:
  82. (2008). English for Specific Purposes: A learning-centered approach. Cambridge: Cambridge university press.
  83. (2001). English Language Education.
  84. (1997). Errors in English among Arabic speakers: Analysis and remedy.
  85. (2005). ESL College Students' Beliefs and Attitudes about Reading to Write in an Introductory Composition Course: A Qualitative Study.
  86. (1987). ESL through content-area instruction: Math, science, social studies. Englewoods, Cliffs,
  87. (1991). ESP Today: A Practitioner's Guide.
  88. (2006). ESP: content, or no content. In
  89. (2006). Exploring social constructivism: theories and practicalities.
  90. (2004). Faculty views on the importance of writing, the nature of academic writing, and teaching and responding to writing in the disciplines.
  91. (1990). Feedback in the writing process: a model and methods for implementation.
  92. (1998). Flexibility, reflexivity and reflection in the contemporary workplace.
  93. (1998). from
  94. (2002). From needs analysis to curriculum development: designing a course in health-care communication for immigrant students in the USA. English for Specific Purposes,
  95. (1986). General principles. In
  96. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge:
  97. (2002). Ground rules for good research: a 10 point guide for social researchers. Great Britain: Biddles Limited.
  98. (2001). Guidelines for Establishing Adjunct Courses at the University Level.
  99. (2002). Handbook of research design.
  100. (2001). Helping ESL students become better readers: Schema theory applications and limitations.
  101. (2006). Higher education and linguistic dualism in the Arab Gulf.
  102. (2002). How do People Learn? Great Britain: Chartered Institute of Personnel Development.
  103. (1993). How Languages are learned.
  104. (1994). How much content does an ESP instructor need to know?
  105. (1990). How to design and evaluate research in education. Singapore:
  106. (2001). Identity and ideology: the problem of defining and defending ESLness. In
  107. (2002). Implementing appraisal: a case study of the implementation of an appraisal system. Unpublished Ed.D. thesis,
  108. (2009). In a strange and unchartered land: ESP teachers' strategies for dealing with unpredicted problems in subject knowledge during class. English for Specific Purposes,
  109. (1988). Initiating ESL students into the academic discourse community: How far should we go?
  110. (1998). Insider/outsider: epistemological privilege and mothering work.
  111. (2001). Instructional strategies for making ESL students Integral to the university. In
  112. (2007). Integrating content and language: whose job is it anyway? In
  113. (1998). Integrating writing skills into the curriculum of the disciplines: A social constructionist approach. In
  114. (1988). Interactive text processing: Implications for ESL/Second language
  115. (1996). Interdiscplinary collaboration in teacher education: a constructivist approach.
  116. (1999). Interviewing for social scientists.
  117. (2000). Interviewing: a practical guide for students and professionals.
  118. (1996). InterViews: An Introduction to qualitative research interviewing.
  119. (2000). Introduction to research methods.
  120. (1998). Introduction to social research: Quantitative and qualitative approaches.
  121. (1996). Introduction to the special issues on education in multilingual settings: Discourse, identities, and power.
  122. (2007). Key-themes emerging from co-authoring during a content and language integration project. In
  123. (2003). Knowledge as socially constructed. In
  124. (1991). L1 composition theories: implications for developing theories of L2 composition. In
  125. (2004). L2 writing research in EFL contexts: Some Challenges and opportunities for EFL researchers.
  126. (1986). Language and content.
  127. (1997). Language as a barrier to the acquisition of anatomical knowledge.
  128. (1994). Leadership attributes in a cultural setting in Singapore.
  129. (2001). Learner English: A teacher's guide to interference and other problems. United Kingdom:
  130. (1996). Learning how to teach ESL writing. In
  131. (1990). Learning in translation: Beyond language experience in ESL.
  132. (2005). Learning the orthographical form of L2 vocabulary- a receptive and a productive process. In
  133. (2006). Legal translator training: Partnership between teachers of English for legal purposes and legal specialists. English for Specific Purposes,
  134. (2000). Literacy and language teaching. Hong Kong:
  135. (2007). Looking outwards, not inwards.
  136. (2000). Making connections: Evaluating the effectiveness of journal writing in enhancing student learning.
  137. (1997). Managerial Decision-Making Subordinate -managers, Participation in Management Decisions.
  138. (1992). Managing Educational Change: the Centrality of Values and Meanings. In
  139. (2003). Manual or electronic? The role of coding in qualitative data analysis.
  140. (2002). Merging expertise: developing partnerships between language and content specialists. In
  141. (1998). Methods of teaching English to Arab students.
  142. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge:
  143. (2008). Motivation and good language learners.
  144. (1994). Needs analysis in language teaching.
  145. (2006). Negotiating the rough ground between ESL and mainstream teachers.
  146. (1989). On the integration of language and content instruction.
  147. (2005). On the role of context in first-and, second language vocabulary learning.
  148. (2003). Ongoing Needs Analysis as a Factor to Successful Language Learning.
  149. (1991). Out of the woods: Emerging traditions in the teaching of writing.
  150. (1990). Overcoming constraints for effective elementary Science teaching.
  151. (2006). Overcoming language barriers in Content - Area instruction.
  152. (1996). Patriarchy and the development in the Arab World. In
  153. (1978). Patterns in spelling errors.
  154. (1997). Perceptions and reality: Demystifying ESP.
  155. (2000). Philosophy of educational research.
  156. (1991). Politics, pedagogy and professionalism: challenging marginalisation
  157. (2002). Practical Research Methods.
  158. (2003). Problem-solving and EAP: themes and issues in a collaborative teaching venture. English for Specific Purposes,
  159. (1998). Professional Training to Develop ContentBased Instruction in Higher Education.
  160. (2004). Psycholinguistics: The key concepts.
  161. (2000). Psychology: A new introduction for A2. London: Hodder Headline plc.
  162. (2002). Qualitative Data Analysis: Explorations with Nvivo. Great Britain: Open university.
  163. (1993). Qualitative data analysis. Great Britain:
  164. (1994). Qualitative Data Analysis. London Sage Publications.
  165. (2005). Qualitative interviewing: The art of hearing data.
  166. (1992). Qualitative research for education: An introduction to theory and methods.
  167. (1988). Quantity and quality in social research.
  168. (1992). Questionnaire design, interviewing and attitude measurement.
  169. (1994). Questionnaire design: A practical introduction. Newtown Abbey,:
  170. (2003). Questionnaires in second language acquisition. New Jersey: Lawrence Erlbaum Assciates,
  171. (2001). Reading and writing relations: Second language perspectives on research and practice. In
  172. (1991). Reading-writing connections: toward a description for second language learners.
  173. (1993). Real World Research.
  174. (1993). Reexamining English only in the ESL Classroom.
  175. (2001). Research design in social research.
  176. (1994). Research design: Qualitative and quantitative approaches.
  177. (1984). Research into the structure of introductions to journal articles and its application to the teaching of academic writing.
  178. (1996). Research methods in the social sciences. Great Britain:
  179. (1993). Research methods—researching peers and familiar settings.
  180. (1990). Research methods.
  181. (2000). Research training for social Scientists.
  182. (1999). Researching education: Perspectives and techniques.
  183. (1989). Rote learning, attitudes, and abilities: A comparison of Japanese and American students.
  184. (2003). Saudi college students' beliefs regarding their English writing difficulties. Unpublished Ph. D,
  185. (2008). Saudi students‘ difficulty with English spelling. Retrieved 4/8/2008, from h%20English%20Spelling%20-%20abstract.pdf Al-Khatib,
  186. (2002). Scientists Must Write: a guide to better writing for scientists, engineers and students.
  187. (2000). Second language acquisition and writing: a multidisciplinairy approach.
  188. (2006). Second language classroom reading: A social constructivist approach. The Reading Matrix,
  189. (1990). Second language composition instruction: Developments, issues, and directions in ESL.
  190. (2001). Second language learning and language teaching.
  191. (2002). Second language writing and research: The writing process and error analysis in student texts.
  192. (1990). Second language writing: Research insights for the classroom. New York:
  193. (2003). Second language writing. Cambridge:
  194. (2003). Sheltered content instruction: Teaching EnglishLanguage Learners with Diverse Abilities.
  195. (2005). Social research methods Oxford:
  196. (1991). Social research methods: Qualitative and quantitative approaches.
  197. (2001). Social research methods.
  198. (2003). Social Research: Theory, methods and techniques.
  199. (1992). Some reflections on collaborative language teaching. In
  200. (1994). Students' perceptions of EAP writing instruction and writing needs across the disciplines.
  201. (1995). Studying the professions we serve.
  202. (1993). Survey research methods. United States of America:
  203. (1996). Survey results of JTE's use of English in class. In
  204. (1988). Syllabus design.
  205. (1996). Taking advantage of technology: Using word processing to teach writing to students of English as a second language. In
  206. (2006). Teacher Cognition and Language Education.
  207. (2003). Teacher cognition in language teaching: a review of research on what language teachers think, know, believe, and do.
  208. (1997). Teacher Collaboration across and within schools: Supporting Individual Change
  209. (2005). Teacher collaboration and talk in multilingual Classrooms. Great Britain:
  210. (2001). Teacher Knowledge and the knowledge base of teaching.
  211. (1995). Teacher's Conceptions of Second Language Writing Instruction: Five Case Studies.
  212. (1984). Teachers, their world and their work: Implications for school improvement.
  213. (1989). Teaching alone, learning together: Needed agendas for the new reforms. Paper presented at the Restructuring Schooling for Quality Education.
  214. (2002). Teaching and researching writing.
  215. (1984). Teaching communication skills and English for academic purposes: A case study of a problem shared. In
  216. (1998). Teaching English in the Kingdom of Saudi Arabia: Slowly but steadily changing.
  217. (1989). Teaching English to Arab students.
  218. (2002). Teaching grammar in writing classes. In
  219. (2005). Teaching Korean university writing class: Balancing the process and the genre approach.
  220. (1995). Teaching management in the Arab World: confronting illusions.
  221. (1999). Teaching tips: Strategies, research, and theory for college and university teachers.
  222. (2008). Teaching Visualization in Multidisciplinary, Interdsiciplinary or Transdisciplinary Mode. Journal. Retrieved from
  223. (2000). Team teaching: What, why and how? Thousand Oaks,
  224. (1960). Team teaching: where do we stand? Adminstrator's Notebook, 8, In
  225. (1983). Techniques in teaching writing.
  226. (1989). Text development and Arabic - English negative interference.
  227. (2002). The Arab mind.
  228. (1993). The Arab World: Society, culture, and state.
  229. (1995). The art of case study research. London: Sage publications.
  230. (1981). The behavioral scientist: insider and outsider.
  231. (2007). The challenges of insider research in educational institutions: Wielding a double-edged sword and resolving delicate dilemmas.
  232. (1986). The Development of English as an international language of Medicine.
  233. (2002). The Discursive Construction of Power in Teacher Partnerships: Language and Subject Specialists in Mainstream Schools.
  234. (2002). The Dynamics of Collaboration in a State-Wide Professional Development Program for Science Teachers.
  235. (2003). The effects of pre-exam instructions on students' performance on an effective writing exam.
  236. (2001). The good research guide. Great Britain:
  237. (1999). The hard-pressed researcher.
  238. (1990). The illogic of logical connectives.
  239. (1985). The input hypothesis: issues and implications.
  240. (1980). The interface of reading and writing.
  241. (2006). The Learning and Teaching of English Language: A Case Study of a Saudi Secondary School. Unpublished Ph.D, university of East Anglia, East Anglia.
  242. (1983). The least you should know about Arabic: Implications for the ESL writing instructor.
  243. (1984). The linguistic attitude of Arab university students: factorial structure and intervening variables The International Journal of the Sociology of language, 50, 155-179. H: Spelling is alright, I am level five that is why I wanted to be Ms.
  244. (2003). The Past and future of mixed methods research: From data triangulation to mixed model designs.
  245. (2004). The principalship in developing countries: context,characterstics and reality.
  246. (1983). The problem of difficulty in foreign language learning. Paper presented at the first conference on the problems of teaching English language and literature at an Arab university,
  247. (1997). The problems of learning and teaching in large classes.
  248. (1999). The relationship between English language proficiency and success as a medical resident English for Specific Purposes
  249. (2000). The Research Interview. Great Britain:
  250. (2002). The risk of 'observationalist:' Negotiating the hidden dilemmas of being an insider participant observer.
  251. (1996). The role of attitudes and beliefs in learning to teach. In
  252. (1998). The Role of the Teaching Context in Hong Kong English Teachers'
  253. (2005). The struggle to teach English as an international language.
  254. (2002). The Writing Process and Process Writing. In
  255. (2001). Thematic Networks: an analytic tool for qualitative research.
  256. (1996). Theory and practice of writing: An applied linguistic perspective.
  257. (2002). To motivate and educate, collaborate and integrate: The adjunct model in a bridge program. In
  258. (1993). Tools for teaching. San Francisco:
  259. (1983). Toward the ideal study guide: an exploration of the functions and components of study guides
  260. (1998). Trends and issues in content-based instruction.
  261. (2000). Undergraduate curriculum reform in Saudi Medical Schools: Which direction to go?
  262. (2000). Using computers to teach writing in a foreign language classroom.
  263. (1990). Using questionnaires in small scale research. Great Britain: The Scottish Council for Research in Education.
  264. (2003). Using research instruments: A guide for researchers. London: Routledge Falmer.
  265. (2003). Using technology to help ESL/EFL students develop language skills.
  266. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge:
  267. (2001). Vygotsky and pedagogy. Great Britian: Routledge Falmer.
  268. (1985). Vygotsky and the social formation of mind.
  269. (2004). Western-educated faculty challenges in a Gulf classroom. Learning and Teaching
  270. (2001). When professors don't cooperate: a critical perspective on EAP reasearch. English for Specific Purposes,
  271. (2005). Women and education in Saudi Arabia: Challenges and achievements.
  272. (1995). Words and context in EFL.
  273. (1997). Working together? Academic literacies, co-production and professional partnerships.
  274. (2008). Writing and good language learners. In C. Griffiths (Ed.), Lessons from good language learners (pp. 244-254). Cambridge:
  275. (1994). Writing as a tool for learning biology.
  276. (1999). Writing as academic literacies: understanding textual practices in higher education.
  277. (2000). Writing errors: A study of the writing ability of Arab learners of academic English and Arabic at university.
  278. (2003). Writing for different disciplines In
  279. (1996). Writing in a Second Language: Insights from First and Second Language Teaching and Research.
  280. (1986). Writing practice: from sentence to essay level. In
  281. (1976). Writing scientific papers in English.
  282. (1982). Writing: The Process of Discovering Meaning.

To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.