A biblioteca universitária nas redes sociais: planificando uma presença de qualidade

Talks about the feasibility of participation of university libraries in social networking. We present the benefits and opportunities of Web 2.0 and online communities. Poses a set of guidelines aimed at developing a work plan that enables the implementation of site information in a social network. It highlights the capabilities of librarians to optimize this type of service.Trata sobre la viabilidad de participación de las bibliotecas universitarias en las redes sociales. Se presentan los  beneficios y oportunidades de  la web 2.0 y de las comunidades en línea. Plantea un conjunto de pautas orientadas al desarrollo de un plan de trabajo que permita la implementación de sitio informativo en una red social. Se destaca las capacidades de los bibliotecólogos para optimizar esta clase de servicios.Trata sobre a viabilidade de participação das bibliotecas universitárias nas redes sociais. Apresentam-se os benefícios e oportunidades da web 2.0 e das comunidades em linha. Propõe um conjunto de pautas orientadas ao desenvolvimento de um plano de trabalho que permita a implementação de lugar informativo numa rede social. Destaca-se as capacidades dos bibliotecólogos para otimizar esta classe de serviços

El mercado laboral de los titulados en Biblioteconomía y Documentación: análisis de las ofertas de empleo publicadas en IWETEL durante el periodo 2000-2007

In order to determine the characteristics that have the job offers for graduates in Library and Information Science in Spain were analyzed the jobs advertised in IWETEL during the period 2000-2007. With offers were performed statistical analysis in relation to: number of jobs offered, typology of organizations applying, qualification requirements and type of contracts. We conclude that the largest number of orders of jobs comes from business organizations. The applicants organizations are mostly of the private sector and the type of contract offer of a temporary nature. In relation to the knowledge required, the areas of Information Technology, Organization and Information Processing and Language, are among the most demanded by employers.Con la finalidad de describir las características que presentan las ofertas laborales destinadas a titulados en Biblioteconomía y Documentación en España se analizaron los ofrecimientos publicados en la lista de interés IWETEL durante el periodo 2000-2007. Con las ofertas se efectuaron análisis estadísticos referidos a: número de empleos ofertados, tipología de las organizaciones demandantes, requisitos solicitados y modalidad de los contratos. Se concluye que la mayor demanda de empleos proviene de organizaciones empresariales. Las organizaciones demandantes son mayormente del ámbito privado y el tipo de contrato ofrecido de carácter temporario. En relación a lo conocimientos requeridos, las áreas de Tecnología de la Información, Organización y Tratamiento de la Información e Idiomas figuran entre los más demandados por los empleadores

O livro eletrônico na biblioteca universitária

The integration of the ebook in academic libraries is an opportunity to adapt them to new learning environments where digital technology is gaining greater importance. This incorporation involves a number of issues affecting both the publishers, who are being compelled to rethink their business models, and the libraries, where the ebook is forcing to vary the procurement system, access to contents, management, promotion and dissemination as well as the use that can make the users of its funds.La integración del libro electrónico en las bibliotecas universitarias supone una oportunidad de adaptación de las mismas a los nuevos contextos de aprendizaje, donde lo digital cada vez adquiere una mayor importancia. Esta incorporación implica una serie de cuestiones que afectan tanto a las editoriales que se están viendo obligadas a replantear sus modelos de negocio como a las bibliotecas a las que el libro electrónico está obligando a variar el sistema de adquisición, el acceso a los contenidos, la gestión, la promoción y difusión así como el uso que pueden hacer los usuarios de sus fondos.A integração do livro eletrônico nas bibliotecas universitárias supõe uma oportunidade de adaptação das mesmas aos novos contextos de aprendizagem, onde o digital cada vez mais adquire importância. Esta incorporação implica uma série de questões, afetando tanto a editoras, que se veem obrigadas a reformular seus modelos de negócio, como a bibliotecas, às quais o livro eletrônico está obrigando a variar o sistema de aquisição, o acesso aos conteúdos, a gestão, a promoção e disseminação, bem como o uso que podem fazer os usuários de seus acervos

O Sistema Pergamum no processo de tomada de decisão

Objective. This research, about the Pergamum system as a tool for helping decision process at the Central Library of UFPE, aimed to evaluate how the system operates within the decision making in acquisition, organization of information, administration and user support. It is an exploratory case study, with an universe of 20 librarians. Method. The method used was based on an exploratory approach using the questionnaire as a tool to collect data, processed by qualitative and quantitative analysis. Results. The results showed that the majority of respondents apply the information from Pergamum in supporting decision making and believe that the system supports all stages in the decision process, from the identification of problems to their possible solution. Some modules of Pergamum used to support decisions are: the search, reports and internet. The professionals consider the software interface friendly, feel satisfied, but they indicate points where the system must improve to support the activities. Conclusions. It was concluded that this research contributes to the literature of the area, as long as the information systems support the decision making processes of an information unit, improve the execution of activities, support the administrative solutions and increase the quality of services provided.Objetivo. Esta investigación trata sobre el sistema Pergamum como herramienta de apoyo al proceso de toma de decisiones en la Biblioteca Central de la UFPE; su propósito es evaluar como dicho sistema actúa en el ámbito de la toma de decisiones, en las divisiones de adquisición, proceso técnico, administración y apoyo al usuario. Se trata de un estudio de caso, de cuño exploratório, con un universo de 20 bibliotecarios.Método. El método utilizado se baso en un abordaje exploratório, que utilizó un cuestionario como instrumento de recolección de datos, tratados mediante análisis cualitativa y cuantitativa.Resultados. Los resultados demostraron que la mayoría de los investigados aplica las informaciones del Pergamum en el apoyo a la toma de decisión y considera que el sistema apoya todas las fases del proceso decisivo, desde la identificación de problemas hasta la posible solución. De entre los módulos del Pergamum utilizados para apoyo a las decisiones, se destacaron: la consulta, los informes e Internet. Los profesionales consideran la interfaz del software amigable, se sienten satisfechos, pero indican puntos donde el sistema debe mejorar para subsidiar las actividades.Conclusiones. Se concluye que el trabajo contribuye con la literatura del área, pues los sistemas de información, mientras soporte a los procesos decisivos de una unidad de información, mejoran la ejecución de las actividades, apoyan las soluciones administrativas y aumentan la calidad de los servicios prestados.Objetivo. Esta pesquisa, que versa sobre o sistema Pergamum como ferramenta de apoio ao processo decisório na Biblioteca Central da UFPE, objetivou avaliar como dito sistema atua no âmbito da tomada de decisão nas divisões de aquisição, processo técnico, administração e apoio ao usuário. Trata-se de um estudo de caso, de cunho exploratório, com um universo de 20 bibliotecários. Método. O método utilizado foi baseado em uma abordagem exploratória, que utilizou o questionário como instrumento de coleta de dados, tratados mediante análises qualitativa e quantitativa. Resultados. Os resultados demonstraram que a maioria dos pesquisados aplica as informações do Pergamum no apoio à tomada de decisão e considera que o sistema apóia todas as fases do processo decisório, desde a identificação de problemas até a possível solução. Dentre os módulos do Pergamum utilizados para apoio às decisões, destacaram-se: a consulta, os relatórios e Internet. Os profissionais consideram a interface do software amigável, sentem-se satisfeitos, mas indicam pontos onde o sistema deve melhorar para subsidiar as atividades. Conclusões. Foi concluído que o trabalho contribui com a literatura da área, pois os sistemas de informação, enquanto suporte aos processos decisórios de uma unidade de informação, melhoram a execução das atividades, apóiam as soluções administrativas e aumentam a qualidade dos serviços prestados