La dualidad de la inteligencia artificial: entre el progreso y el control algorítmico

La inteligencia artificial (IA) ha cobrado gran importancia en los últimos años debido a su creciente presencia en la vida cotidiana. Su impacto es notable en diversos ámbitos. Sin embargo, su implementación conlleva diversos desafíos. En este ensayo se busca analizar críticamente dos caras de la inteligencia artificial, una como herramienta de empoderamiento y otra como manipuladora en la sociedad. Se explora cómo la IA facilita el acceso a la información, mejora la educación y optimiza el trabajo, beneficiando a un gran sector de la población con sus funciones. Sin embargo, también advierte sobre los riesgos asociados, como la discriminación algorítmica, la manipulación en la toma de decisiones y la concentración de poder en grandes corporaciones tecnológicas. A través de ejemplos concretos, se argumenta que, si bien la IA tiene un enorme potencial para mejorar la calidad de vida, su implementación debe ser regulada de manera ética, para evitar que profundice brechas sociales y económicas. Posteriormente se abarca el tema de la revolución digital, el cual promete hacer del mundo un lugar más inclusivo y justo, pero en realidad podría tratarse de una reconfiguración de quiénes tienen el poder y control sobre los demás, perpetuando así nuevas formas de desigualdad.   &nbsp

El papel de la tecnología en una utopía Solarpunk

El término Solarpunk según Rivero (2022) “se caracteriza por la representación de narrativas en espacios tecnológicos sostenibles y, en mayor o menor medida, optimistas en cuanto a la supervivencia futura del ser humano en la Tierra” (p. 185). Desde esa perspectiva el Solarpunk puede ser para muchos una utopía o el paraíso soñado en el que se desea llegar a vivir en algún futuro y que no es imposible de alcanzar

Análisis del Límite Técnico en la Integración de Energías Renovables y Generación Distribuida en las Redes Eléctricas de Costa Rica

La integración de generación distribuida en el sistema eléctrico de Costa Rica plantea desafíos técnicos y operativos que requieren una planificación estratégica. Este estudio se enmarca en el proyecto de investigación titulado Estimación del límite técnico permisible para la penetración de energías renovables y generación distribuida en el sistema eléctrico, desarrollado durante el período 2023-2024 por la Escuela de Ingeniería Electromecánica y la Escuela de Matemática del Tecnológico de Costa Rica. La iniciativa tuvo como objetivo principal analizar la viabilidad técnica de una mayor integración de fuentes renovables y generación distribuida en redes eléctricas existentes, mediante herramientas de simulación, modelado matemático y análisis de estabilidad operativa. Se identificaron problemas relacionados con la calidad de datos en la evaluación de demanda y pérdidas, así como el riesgo de sobretensiones y sobrecargas en redes de distribución con alta penetración solar. Además, se evaluó el papel de los Sistemas de Almacenamiento de Energía por Baterías (BEES, por sus siglas en Inglés), en la mitigación de contingencias y en la optimización del sistema de transmisión. Con base en estos hallazgos, se propone una hoja de ruta estructurada en cuatro fases para robustecer la resiliencia del sistema eléctrico costarricense; optimizar la integración de energías renovables y garantizar una transición sostenible hacia una red más inteligente y eficiente

Modificación de un potenciostato de bajo costo para su uso en la síntesis y verificación de la pseudocapacitancia del MnO2

In this work, several modifications to the circuit of a previously-presented low-cost potentiostat are proposed, and new software is created using the Arduino Integrated Development Environment (IDE). These changes are introduced to reduce the dependency of licensed software and to improve the accuracy of the measurements in tests that require higher currents than those reported in the original paper. During evaluation, the modified potentiostat shows better performance than the original version and its results are similar to those obtained with a professional equipment. In the verification of Ohm’s Law, the modified equipment can estimate the values of the underlying resistors with an error lower than 1%. During the MnO2 electrodeposition, the equipment reaches current values close to 5mA and the rectangular shape of the cyclic voltammograms of the produced MnO2 films are consistent with the previously reported pseudocapacitive properties of MnO2. These results support the use of instruments based on open-source platforms in teaching and research activities.En este trabajo, se proponen modificaciones al circuito de un potenciostato de bajo costo previamente publicado, y se crean programas para su operación desde el Entorno Integrado de Desarrollo (IDE) de Arduino. Con estos cambios se busca eliminar la dependencia del software propietario, y mejorar la calidad de las mediciones en pruebas que requieren corrientes mayores que las presentadas en el artículo original. Durante la evaluación de las modificaciones propuestas, el potenciostato modificado muestra un mejor rendimiento que su versión original y sus resultados concuerdan con los obtenidos con un equipo profesional. En la prueba de comprobación de la Ley de Ohm, el equipo propuesto logra estimar el valor de los resistores utilizados con un error menor al 1%. En la electrodeposición del MnO2, el equipo alcanza corrientes cercanas a 5mA, y en la voltametría cíclica de los depósitos generados, se logra obtener voltamogramas de forma rectangular que concuerdan con las propiedades pseudo capacitivas reportadas para el MnO2. Estos resultados apoyan el uso de instrumentos basados en plataformas de hardware libre en procesos de enseñanza e investigación

Inteligencia artificial, tecnología y el regreso de lo físico: ¿Hacia una nueva revolución digital?

La inteligencia artificial ha generado un cambio en nuestra vida cotidiana en la forma enque interactuamos con la tecnología, destacando tanto sus avances como sus desafíos. A pesar deser una herramienta diseñada para facilitar y mejorar diversas actividades, la inteligencia artificialenfrenta serias críticas debido a su ineficiencia en términos de consumo energético yprocesamiento, además de la dependencia de grandes volúmenes de datos obtenidos muchas vecesde forma cuestionable. Este panorama resalta las limitaciones de la tecnología, que aún no lograalcanzar su máximo potencial, lo que plantea dudas sobre su impacto real en el futuro cercano. Asu vez, el retorno a los medios físicos, como libros impresos y vinilos, se perfila como unarespuesta a la sobreexposición digital, un movimiento que busca recuperar el valor de lo tangibley la autenticidad frente a la saturación tecnológica. La reflexión sobre cómo la inteligenciaartificial y las plataformas digitales están cambiando nuestras relaciones con la tecnología y conotros individuos se vuelve crucial para entender las dinámicas sociales y económicas actuales, ypara garantizar que el futuro tecnológico sea equilibrado y respetuoso con los derechos humanos

Evaluación de la digestión anaeróbica de las aguas residuales de baja carga en una y dos etapas en escala de laboratorio

This article addresses the growing need for efficient and sustainable methods for wastewater treatment in Costa Rica, with a specific focus on two-stage anaerobic digestion of low-concentration wastewater, for both municipal wastewater and synthetic effluents. The anaerobic digestion of low-concentration wastewater was evaluated in anaerobic reactors with a support medium at a laboratory scale. The behavior of anaerobic digestion in one and two stages for municipal and synthetic (glucose) wastewater was compared, monitoring various system parameters, including organic matter removal efficiency, pH, alkalinity, Redox potential, and biogas production potential. The results revealed that for rapidly biodegradable effluents such as glucose, anaerobic digestion in two stages offers significant advantages, such as greater process stability and increased biogas production. However, challenges were encountered in treating ordinary wastewater, indicating the need for further research to refine the method. Two-stage digestion was found to be less convenient for these waters due to the stability already achieved in a single reactor and the added complexity of operating two stages. In conclusion, the study highlights the potential of two-stage anaerobic digestion in the treatment of low organic concentration wastewater, particularly for rapidly biodegradable substances, and points out areas for future research and process optimization.Este artículo aborda la creciente necesidad de métodos eficientes y sostenibles para el tratamiento de aguas residuales en Costa Rica, centrándose específicamente en la digestión anaeróbica en dos etapas de aguas residuales con baja concentración de materia orgánica, tanto para aguas residuales ordinarias como para efluentes sintéticos. Para ello se evaluó la digestión anaeróbica de agua residual poco concentrada en reactores anaeróbicos con medio de soporte, en escala de laboratorio. Se comparó el comportamiento de la digestión anaeróbica en una y dos etapas para agua residual ordinaria y sintética (glucosa), monitoreando diversos parámetros de los sistemas, incluida eficiencia de remoción de materia orgánica, pH, alcalinidad, potencial Redox y el potencial de producción de biogás. Los resultados revelaron que, para efluentes de rápida biodegradabilidad como la glucosa, la digestión anaeróbica de aguas residuales en dos etapas ofrece ventajas significativas, como mayor estabilidad del proceso y un incremento en la producción de biogás. Sin embargo, al tratar aguas residuales ordinarias, se encontraron desafíos que indican la necesidad de investigaciones adicionales para afinar el proceso. La digestión en dos etapas mostró ser menos conveniente para estas aguas debido a la estabilidad ya lograda en un solo reactor y la complejidad añadida de operar dos etapas. En conclusión, el estudio subraya el potencial de la digestión anaeróbica de dos etapas en el tratamiento de aguas residuales de baja concentración orgánica, particularmente para sustancias rápidamente biodegradables, y señala áreas para futura investigación y optimización del proceso

Participación docente, herramientas tecnológicas y desarrollo de las habilidades de razonamiento: aportes de un proyecto de extensión universitaria

This article explores the impact of a university extension project implemented by the School of Language Sciences of the Costa Rican Institute of Technology, which focused on the development of reasoning and reading skills among young Costa Ricans and the integration of teachers from regions with socioeconomically disadvantaged backgrounds. By utilizing a combination of face-to-face and virtual workshops, supplemented with surveys and assessments, the project scrutinized the role of technological tools in refining teaching methodologies and gauging teachers’ perceptions and instructional practices. The findings indicate a positive trend towards embracing technology in the classroom and recognizing its pedagogical value. Nonetheless, the study also highlights considerable obstacles, among them the insufficiency of appropriate technological resources. The workshops demonstratedefficacy in bolstering reasoning and reading skills, as evidenced by substantial teacher involvement and affirmative feedback. The research highlights the critical need for ongoing support in incorporating educational technologies to create more engaging and effective educational experiences.Este artículo examina el impacto de un proyecto de extensión ejecutado por la Escuela de Ciencias del Lenguaje del Instituto Tecnológico de Costa Rica, el cual se enfocó en el desarrollo de habilidades de razonamiento y lectura en jóvenes costarricenses y en la integración de docentes de regiones con bajo perfil socioeconómico. A través de talleres presenciales y virtuales, encuestas y evaluaciones, el proyecto exploró cómo las herramientas tecnológicas pueden mejorar la enseñanza y evaluó las percepciones y prácticas pedagógicas de los docentes. Los resultados muestran una inclinación positiva hacia la adopción de tecnologías en las aulas y un reconocimiento de su valor pedagógico. Sin embargo, también se destacan desafíos, como la falta de recursos tecnológicos adecuados. Los talleres demostraron ser efectivos para incentivar las habilidades de razonamiento y lectura, con participación y una respuesta positiva por parte de los docentes. Este trabajo subraya la importancia de continuar apoyando la integración de tecnologías educativas para fomentar un aprendizaje más interactivo y efectivo

Fortaleciendo la gestión forestal comunitaria: uso de madera para construcción de viviendas con identidad. Territorio indígena Alto Chirripó

The results are the product of the work carried out with the communities of the Alto Chirripó Indigenous Territory, in the district of Chirripó, Cartago, Costa Rica. Fifteen indigenous people were trained in the use of forestry measurement instruments. The training plan, designed in collaboration with community leaders, combined theoretical, practical, cultural and environmental aspects. The participants, together with forestry engineering students from the Instituto Tecnológico de Costa Rica and extensionists, carried out forest inventories and censuses to collect silvicultural data such as diameter, height, species, log quality and tree health. Species such as Copal, Guayabillo, and Robles were highlighted for their potential for housing construction. In terms of current housing and perception of habitability, 56 indigenous families were interviewed. Sixty-five percent of the houses are mainly built with wood. The families showed a preference for wood; in addition to wood, 31% of the families expressed interest in ceramic as a material for their homes, followed by 10% who indicated a preference for prefabricated materials. Finally, 45.2% of those interviewed still prefer the toilet to be located in a space outside the dwelling.Los resultados se derivan del trabajo realizado con las comunidades del Territorio Indígena Alto Chirripó, en el distrito de Chirripó, Cartago, Costa Rica. Se capacitó a 15 personas indígenas del en el uso de instrumentos de medición forestal. El plan de capacitación, diseñado en colaboración con líderes comunitarios, combinó aspectos teóricos, prácticos, culturales y ambientales. Los participantes, junto con estudiantes de Ingeniería Forestal del Instituto Tecnológico de Costa Rica y extensionistas, ejecutaron inventarios y censos forestales para recolectar datos silviculturales, como diámetro, altura, especies, calidad de trozas y estado fitosanitario de los árboles. Las especies como el Copal, Guayabillo, y Robles se destacaron por su potencial para la construcción de viviendas. En cuanto a la vivienda actual y percepción de habitabilidad, se entrevistaron 56 familias indígenas. El 65% de las viviendas está construida principalmente con madera. Las familias mostraron preferencia por la madera, además de la madera, un 31% de las familias expresó interés en la cerámica como material para sus hogares, seguido por un 10% que indicó preferencia por materiales prefabricados. Finalmente, el 45,2% de los entrevistados aún prefieren que el sanitario se encuentre en un espacio fuera de la vivienda

Determinación de la presencia del fungicida Clorotalonil en agua potable proveniente de comunidades en Costa Rica mediante Cromatografía Líquida de Alta Resolución (HPLC)

In this study, a qualitative analysis was carried out to determine the presence of the compound chlorothalonil; recognized for its fungicidal properties, in samples of drinking water coming from both the ASADAS or aqueducts as well as from homes located in the communities of Cipreses, Cirrí, Palmira, Escobal and San Juan de Grecia in Costa Rica. The research focused on evaluating the possible contamination of this vital resource by this chemical compound. To carry out this analysis, high-performance liquid chromatography (HPLC) was implemented, based on the methodology established by Gallardo (2020), which allowed precise and qualitative detection of chlorothalonil in the samples examined. Among the results obtained, the presence of chlorothalonil was verified in four of the samples analyzed. However, it is crucial to highlight that the concentrations found were not high enough to be precisely quantified, suggesting the existence of only traces of this compound in the drinking water studied. Although these traces did not reach quantifiable levels, it is important to emphasize that even small amounts of chlorothalonil can have negative implications for human health in the long term. Therefore, these findings evidence the need for continued surveillance and preventive measures to ensure the quality and safety of the drinking water supply in these communities.En este estudio se llevó a cabo un análisis cualitativo para la determinación de la presencia del compuesto clorotalonil; reconocido por sus propiedades fungicidas, en muestras de agua potable provenientes tanto de las ASADAS o acueductos, así como de hogares ubicados en las comunidades de Cipreses, Cirrí, Palmira, Escobal y San Juan de Grecia en Costa Rica. La investigación se centró en evaluar la posible contaminación de este recurso vital por parte de este compuesto químico. Para realizar este análisis, se implementó la cromatografía líquida de alta resolución (HPLC), basada en la metodología establecida por Gallardo (2020), la cual permitió una detección precisa y cualitativa del clorotalonil en las muestras examinadas. Dentro de los resultados obtenidos, se comprobó la presencia de clorotalonil en cuatro de las muestras analizadas. Sin embargo, es crucial destacar que las concentraciones encontradas no fueron lo suficientemente elevadas como para ser cuantificadas de manera precisa, sugiriendo la existencia únicamente de trazas de este compuesto en el agua potable estudiada. A pesar de que estas trazas no alcanzaron niveles cuantificables, es importante recalcar que incluso pequeñas cantidades de clorotalonil pueden tener implicaciones negativas para la salud humana a largo plazo. Por lo tanto, estos hallazgos evidencian la necesidad de una vigilancia continua y medidas preventivas para garantizar la calidad y seguridad del suministro de agua potable en estas comunidades

Uso de bioestimulantes a base de microalgas en planes de manejo orgánico de papa (Solanum tuberosum L.)

Potatoes are a strategic crop due to their productivity and nutritional value. In Costa Rica, they are primarily cultivated in Cartago, in the cantons of Oreamuno, Alvarado and Turrialba; and to a lesser extent, in Zarcero, Alajuela. However, conventional management practices have led to the excessive use of agrochemicals. In response, the application of biological biostimulants has emerged as a more sustainable alternative. The Microalgae Laboratory has developed a research and technology transfer line on this topic and, in collaboration with INA and INTA, initiated an outreach project that involved implementing biostimulants produced from microalgae in the organic management of potato crops. This project evaluated variables such as plant height and seed production within a potted system. The results indicated adequate assimilation of the biostimulant, showing a tendency to enhance production without negatively affecting plant development. Additionally, the project fostered stronger collaboration with organic farmers and facilitated the transfer of a management plan, which integrated microalgae-based biostimulants and organic potato seed produced from controlled experiments at TEC, to the participating farms, representing a significant step toward cleaner agricultural practices.Las papas son un cultivo estratégico por su productividad y valor alimentario. En Costa Rica se cultivan principalmente en Cartago en los cantones de Oreamuno, Alvarado y Turrialba, y en menor medida en Zarcero de Alajuela mediante técnicas de manejo convencional que ha llevado a un uso excesivo de agroquímicos. Ante esto, el uso de bioestimulantes biológicos se presenta como una alternativa más sostenible. El Laboratorio de Microalgas ha desarrollado una línea de investigación y transferencia de tecnología en este tema y en colaboración con el INA e INTA, desarrolló un proyecto de extensión que consistió en la implementación de bioestimulantes elaborados con microalgas en el manejo orgánico del cultivo de papa, evaluando variables como la altura de las plantas y la producción de semillas en un sistema de maceteras. Los resultados indicaron una adecuada asimilación del bioestimulante, con una tendencia a mejorar la producción sin afectar negativamente el desarrollo de la planta. Además, el proyecto permitió fortalecer la colaboración con agricultores orgánicos y generar transferencia de un plan de manejo con los bioestimulantes microalgales y la semilla de papa orgánica producida a partir de los experimentos realizados en condiciones controladas en el TEC a las fincas participantes, marcando un paso hacia prácticas agrícolas más limpias