Revista Tecnología y Ciencia (E-Journal)
Not a member yet
450 research outputs found
Sort by
Antena de microfita de banda dupla
The amount of data in today’s communication systems is increasing considerably, which in turn increases the bandwidth needed to deploy a given service. This requires antennas that are capable of operating simultaneously in more than one band. In this work we present the modeling and development of a rectangular patch type dual band antenna operating at 900 and 1800 MHz. To achieve this, the antenna is modeled as a resonant cavity with electric walls on the upper and lower faces and magnetic walls on the sides. To achieve dual band operation shorting pins are used which allow the fundamental resonant frequency of the antenna to be adjusted to the desired value. The design is analyzed by simulation with the electromagnetic computational tool CST. Measurements carried out on a prototype show a return loss of less than -23 dB, a bandwidth of 22 MHz in the lower band and 60 MHz in the upper band for a SWR less than or equal to 2 and a directivity greater than 7 dBi. We can argue that the antenna presents good characteristics for its operation in current systems.El volumen y cantidad de datos, en los sistemas de comunicaciones, está sufriendo un incremento considerable, de modo que cada vez se necesita un mayor ancho de banda para desplegar un determinado servicio, requiriendo en consecuencia, que las antenas sean capaces de operar simultáneamente en más de una banda. En el presente trabajo, se presenta el modelado y desarrollo de una antena rectangular tipo patch dual band, en 900 y 1800 MHz. Para lograr esto se modela la antena como una cavidad resonante con paredes eléctricas en las caras superior e inferior y magnéticas en las laterales. Para alcanzar un funcionamiento dual band se utilizan pines en cortocircuito (shorting pins, SP), lo que permite ajustar la frecuencia de resonancia fundamental de la antena al valor deseado. Se analiza el diseño mediante simulación con la herramienta computacional electromagnética CST. Las mediciones realizadas sobre el prototipo muestran una pérdida de retorno inferior a -23 dB, un ancho de banda es de 22 MHz en la banda inferior y 60 MHz en la superior para un ROE menor o igual a 2 y una directividad mayor a 7 dBi. Podríamos decir que la antena diseñada y desarrollada presenta buenas características para su operación en sistemas actuales.O volume e a quantidade de dados nos sistemas de comunicação estão aumentando consideravelmente, de modo que cada vez mais largura de banda é necessária para implantar um determinado serviço, exigindo, portanto, que as antenas possam operar simultaneamente em mais de uma banda. Neste artigo, apresentamos a modelagem e o desenvolvimento de uma antena patch retangular de banda dupla em 900 e 1800 MHz. Para isso, a antena é modelada como uma cavidade ressonante com paredes elétricas nas faces superior e inferior e paredes magnéticas nas laterais. Para obter uma operação de banda dupla, os pinos de curto-circuito (SP) são usados para ajustar a frequência ressonante fundamental da antena ao valor desejado. O projeto é analisado por simulação com a ferramenta computacional eletromagnética CST. As medições no protótipo mostram uma perda de retorno menor que -23 dB, uma largura de banda de 22 MHz na banda inferior e 60 MHz na banda superior para uma SWR menor ou igual a 2 e uma diretividade maior que 7 dBi. Podemos dizer que a antena projetada e desenvolvida apresenta boas características para operação em sistemas atuais.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.co
Uma estratégia para o projeto de filtros ativos RC de alta ordem usando algoritmos evolutivos
This paper presents a modular design strategy for high-order filters implemented in cascade using evolutionary algorithms (EAs). The proposed method demonstrates notable advantages over those formulated in the literature for sizing this type of filters. Four state-of-the-art EAs are employed: PSO (Particle Swarm Optimization), DE (Differential Evolution), ADE (Average Differential Evolution), and EHO (Elephant Herding Optimization). Two tenth-order Chebyshev filters considered in previous works are adopted as case studies. The results show that the proposed strategy obtains filter configurations with lower design errors than other alternatives, even when using lower-cost components. The computational effort is also notably lower. A statistical comparison among the EAs used shows that DE and ADE are more efficient in terms of the quality of the found configurations.Este trabajo presenta una estrategia modular de diseño para filtros de alto orden implementados en cascada usando algoritmos evolutivos (EAs, Evolutionary Algorithms). El método propuesto evidencia notables ventajas con respecto a los formulados en la literatura para dimensionar este tipo de filtros. Se emplean cuatro EAs del estado del arte: PSO (Particle Swarm Optimization), DE (Differential Evolution), ADE (Average Differential Evolution) y EHO (Elephant Herding Optimization). Como casos de estudio se adoptan dos filtros Chebyshev de décimo orden considerados en trabajos previos. Los resultados muestran que mediante la estrategia propuesta se obtienen configuraciones de filtro con menor error de diseño que otras alternativas, aun empleando componentes de mayor tolerancia. El esfuerzo computacional también resulta ser notablemente más bajo. Una comparación estadística entre los EAs utilizados muestra que DE y ADE son más eficientes en cuanto a la calidad de las configuraciones encontradas.Este trabalho apresenta uma estratégia de design modular para filtros de alta ordem implementados em cascata utilizando algoritmos evolutivos (EAs). O método proposto apresenta vantagens assinaláveis em relação aos formulados na literatura para o dimensionamento deste tipo de filtros. São utilizados quatro EA de última geração: PSO (Particle Swarm Optimization), DE (Differential Evolution), ADE (Average Differential Evolution) e EHO (Elephant Herding Optimization). Dois filtros de Chebyshev de décima ordem considerados em trabalhos anteriores são adotados como estudos de caso. Os resultados mostram que através da estratégia proposta são obtidas configurações de filtros com menores erros de design do que outras alternativas, mesmo utilizando componentes com maior tolerância. O esforço computacional também acaba por ser visivelmente menor. Uma comparação estatística entre os EA utilizados mostra que o DE e o ADE são mais eficientes em termos de qualidade das configurações encontradas
Demanda de Momento Fletor em Colunas: Comparação entre INPRES-CIRSOC 103 e ACI 318 para Pórticos de Concreto Ductal
This study compares the flexural demand in columns according to the INPRES-CIRSOC 103 and ACI 318 standards, assessing their impact on seismic structural design. While ACI 318 adopts a simplified approach, INPRES-CIRSOC 103 incorporates dynamic amplification and moment reduction factors, allowing for a more precise yet computationally demanding estimation. A parametric analysis of 4-, 6-, and 8-story buildings shows that ACI 318 may underestimate column demand, compromising strength hierarchy. In contrast, INPRES-CIRSOC 103 yields higher ηc values, enhancing structural safety. The results suggest that the selection of design code must balance accuracy and practical applicability based on regional seismicity and design tools.Este estudio compara la demanda flexional en columnas según las normas INPRES-CIRSOC 103 y ACI 318, evaluando su impacto en el diseño estructural sismorresistente. Mientras que el ACI 318 emplea un enfoque simplificado, el INPRES-CIRSOC 103 introduce factores como la amplificación dinámica y la reducción de momentos en columnas, permitiendo una estimación más precisa, pero con mayor complejidad computacional.A través de un estudio paramétrico en edificios de 4, 6 y 8 niveles, se identificó que el ACI 318 puede subestimar la demanda en columnas, comprometiendo la jerarquía de resistencias. En contraste, el INPRES-CIRSOC 103 proporciona valores más elevados de ηc, mejorando la seguridad estructural.Los resultados sugieren que la elección normativa debe equilibrar precisión y aplicabilidad, considerando el nivel de sismicidad de la región y la facilidad de implementación en el diseño estructural.Este estudo compara as solicitações de flexão em pilares de acordo com as normas INPRES-CIRSOC 103 e ACI 318, avaliando o seu impacto no projeto estrutural resistente a sismos. Enquanto a ACI 318 utiliza uma abordagem simplificada, a INPRES-CIRSOC 103 introduz fatores como a amplificação dinâmica e a redução de momento em pilares, permitindo estimativas mais precisas, mas com maior complexidade computacional.Através de um estudo paramétrico em edifícios de 4, 6 e 8 pisos, identificou-se que a ACI 318 pode subestimar as solicitações em pilares, comprometendo a hierarquia de resistência. Em contraste, a INPRES-CIRSOC 103 fornece valores de ηc mais elevados, melhorando a segurança estrutural.Os resultados sugerem que a escolha das normas deve equilibrar a precisão e a aplicabilidade, considerando o nível de atividade sísmica na região e a facilidade de implementação no projeto estrutural
Contaminação por pesticidas no peixe sabalo (Prochilodus lineatus) do rio Salado: riscos à segurança alimentar para populações vulneráveis da costa argentina
This study evaluated the food safety risk associated with the consumption of sábalo from the lower Salado River basin (Santa Fe, Argentina), which is highly impacted by agroindustrial activities. High concentrations of insecticides, herbicides, and fungicide were reported in fish sold at artisanal fish markets, some considered among the highest in the world. Based on these data, the food safety risk coefficient was calculated for the general and vulnerable populations (riverside residents and fishermen), and for the suggested frequency of consumption (FCS). The risk obtained was higher for the vulnerable population and even higher for the FCS. The risk scenario for human health is aggravated by the carcinogenic potential of some compounds. Considering the state of national regulation and the implications of the pesticides detected, it is important to review current public policies and apply the precautionary principle in environmental and health management in the territory.Este estudio evaluó el riesgo alimentario asociado al consumo de sábalos de la cuenca inferior del Río Salado (Santa Fe, Argentina), altamente impactada por actividades agroindustriales. Se reportaron concentraciones elevadas de insecticidas, herbicidas y un fungicida en peces comercializados en puestos artesanales, algunas consideradas entre las más altas mundialmente. A partir de estos datos, se calculó el coeficiente de riesgo alimentario para la población general y vulnerable (habitantes ribereños y pescadores), y para la frecuencia de consumo sugerida (FCS). El riesgo obtenido fue mayor para la población vulnerable y aún más para la FCS. El escenario de riesgo para la salud humana se ve agravado por el potencial carcinogénico de algunos compuestos. Considerando el estado de regulación nacional y las implicancias de los plaguicidas detectados, se destaca la necesidad de revisar las políticas públicas vigentes y de aplicar el principio precautorio en la gestión ambiental y sanitaria del territorio.Este estudo avaliou o risco alimentar associado ao consumo de peixes da espécie sábalos da bacia inferior do rio Salado (Santa Fé, Argentina), altamente impactada por atividades agroindustriais. Foram relatadas concentrações elevadas de inseticidas, herbicidas e um fungicida em peixes comercializados em feiras artesanais, algumas consideradas entre as mais altas do mundo. A partir desses dados, calculou-se o coeficiente de risco alimentar para a população em geral e vulnerável (habitantes ribeirinhos e pescadores) e para a frequência de consumo sugerida (FCS). O risco obtido foi maior para a população vulnerável e ainda maior para a FCS. O cenário de risco para a saúde humana é agravado pelo potencial carcinogênico de alguns compostos. Considerando o estado da regulamentação nacional e as implicações dos pesticidas detectados, destaca-se a necessidade de revisar as políticas públicas vigentes e aplicar o princípio da precaução na gestão ambiental e sanitária do território
Estudo DFT+U das propriedades estruturais e eletrônicas de La₀.₁₂Sr₀.₈₈TiO₃: implicações para células de combustível de óxido sólido
The results of comparative calculations for bulk properties and electronic structure of the SrTiO3 (STO) perovskite compound and STO doped with lanthanum La0.12Sr0.88TiO3 (LST-12) are discussed using the ab initio density functional theory (DFT). Furthermore, a comprehensive study of the electronic structure of LST-12 with spin polarization configuration was performed. A full Bader charge analysis was employed to study the charge distributions associated with each ion. Finally, on a 4x2x2 supercell of La0.125Sr0.875TiO3-δ an oxygen vacancy-site was introduced to elucidate the effect on the electronic and structural properties.Este trabajo presenta un estudio comparativo de las propiedades estructurales y la estructura electrónica de la perovskita SrTiO3 (STO) y su variante dopada con lantano, La0,12Sr0,88TiO3 (LST-12), utilizando cálculos por primeros principios basados en la teoría del funcional de la densidad (DFT). En el compuesto LST-12, se realizó un análisis detallado de la estructura electrónica utilizando una configuración con polarización de espín. Además, se examinó la distribución de carga asociada a cada ion mediante un análisis de carga de Bader. Finalmente, se introdujo una vacancia de oxígeno en una supercelda 4×2×2 de La0.125Sr0.875TiO3-δ para evaluar su impacto en las propiedades del material.Este trabalho apresenta um estudo comparativo das propriedades estruturais e da estrutura eletrônica da perovskita SrTiO3 (STO) e sua variante dopada com lantânio, La0,12Sr0,88TiO3 (LST-12), utilizando cálculos de primeiros princípios baseados na teoria do funcional da densidade (DFT). No composto LST-12, uma análise detalhada da estrutura eletrônica foi realizada utilizando uma configuração spin-polarizada. Além disso, a distribuição de carga associada a cada íon foi examinada utilizando a análise de carga de Bader. Finalmente, uma vacância de oxigênio foi introduzida em uma supercélula 4×2×2 La0.125Sr0.875TiO3-δ para avaliar seu impacto nas propriedades do material
Estudo de uma metodologia baseada no monitoramento do potencial de corrosão para a avaliação do desempenho de misturas cimentícias - Parte 1
Concrete is a physical and chemical protect barrier for steel against corrosion. Due to concrete pH (≈13), a deterioration inhibitor stable oxide film (passive layer) develops on embedded steel. When concrete is contaminated with aggressive environmental agents, the passive layer is damaged and corrosion begins. In well-placed and defect-free concrete, the time in which aggressive agents reach reinforcements, and initiate corrosion, will depend on mixture quality and environmental exposure conditions. This paper presents a correlation between corrosion potential (ECORR), corrosion rate (VCORR) and environmental exposure, in search of a cementitious mixtures performance evaluation methodology that use the onset of corrosion (OCORR) as an indicator. Results showed that ECORR behavior responds to environmental changes, but it can be used to establish OCORR under appropriate exposure cycles.El hormigón protege física y químicamente al acero contra la corrosión. Debido al pH del hormigón (≈13), el acero embebido desarrolla un film de óxido estable (capa pasiva) que inhibe el deterioro. Cuando el hormigón se contamina con agentes agresivos ambientales, la capa pasiva se daña y la corrosión se inicia. En hormigón sin defectos y bien colocado, el tiempo que tardan los agentes agresivos en alcanzar las armaduras e iniciar la corrosión, dependerá de la calidad de la mezcla y de las condiciones ambientales de exposición. Este trabajo presenta la correlación entre el potencial de corrosión (ECORR), la velocidad de corrosión (VCORR) y la exposición ambiental, en búsqueda de una metodología para evaluar desempeño de mezclas cementicias utilizando el inicio de la corrosión (OCORR) como indicador. Los resultados mostraron que el comportamiento de ECORR responde a cambios ambientales, pero puede ser utilizado para establecer OCORR bajo ciclos de exposición adecuados.O concreto protege física e quimicamente o aço contra a corrosão. Devido ao pH do concreto (≈13), o aço embutido desenvolve uma película de óxido estável (camada passiva) que inibe a deterioração. Quando o concreto é contaminado com agentes ambientais agressivos, a camada passiva é danificada e a corrosão começa. Em concreto sem defeitos e bem colocado, o tempo necessário para que os agentes agressivos atinjam o reforço e iniciem a corrosão dependerá da qualidade da mistura e das condições ambientais de exposição. Este trabalho apresenta a correlação entre o potencial de corrosão (ECORR), a taxa de corrosão (VCORR) e a exposição ambiental, em busca de uma metodologia para avaliar o desempenho de misturas cimentícias usando o início da corrosão (OCORR) como indicador. Os resultados mostraram que o comportamento do ECORR responde às mudanças ambientais, mas pode ser usado para estabelecer o OCORR em ciclos de exposição apropriados
Proposta de Metodologia para Estudos de Arc-Flash em Instalações Elétricas com Ferramentas de Software Livre
Arc-flash studies allow for the assessment of risks associated with electrical arcs and help define the personal protective equipment requirements in electrical installations. This paper proposes a methodology for conducting these studies using open-source software as an alternative to commercial tools. The analysis follows a calculation procedure based on empirical equations, which begins with a short-circuit and protection study. A new software, developed in Python and aligned with the standards of the Argentine Electrotechnical Association 92606, is introduced and its results are analyzed. The results demonstrate the flexibility of the tool, as it not only assesses the risk level and generates the required signage, but also performs sensitivity analysis across multiple parameters. This enables decision-making and planning for modifications in the installation to reduce the risk level. Lastly, the paper discusses the software's potential and limitations.Los estudios de arc flash permiten evaluar riesgos asociados con arcos eléctricos y definir los requerimientos de protección personal en instalaciones eléctricas. Este trabajo propone una metodología para realizar estos estudios utilizando software libre como alternativa a las herramientas comerciales. El análisis requiere de un procedimiento de cálculo basado en ecuaciones empíricas, que se inicia a partir de un estudio de cortocircuito y de protecciones. Se desarrolla y analizan los resultados de un nuevo software programado en Python, bajo las directivas de la norma de la Asociación Electrotécnica Argentina 92606. Los resultados demuestran la flexibilidad de la herramienta, que además de ponderar el nivel de riesgo y generar la señalización requerida, realiza un análisis de sensibilidad de múltiples parámetros, lo que permite decidir y proyectar sobre modificaciones en la instalación con la finalidad de reducir el nivel de riesgo. Finalmente, se concluye sobre la potencialidad y limitaciones del software.Os estudos de arc-flash permitem avaliar os riscos associados a arcos elétricos e definir os requisitos de proteção pessoal em instalações elétricas. Este trabalho propõe uma metodologia para realizar esses estudos utilizando software livre como alternativa às ferramentas comerciais. A análise requer um procedimento de cálculo baseado em equações empíricas, que começa a partir de um estudo de curto-circuito e de proteções. Desenvolve-se e analisam-se os resultados de um novo software programado em Python, sob as diretrizes da norma da Associação Electrotécnica Argentina 92606. Os resultados demonstram a flexibilidade da ferramenta, que além de avaliar o nível de risco e gerar a sinalização necessária, realiza uma análise de sensibilidade de múltiplos parâmetros, permitindo tomar decisões e projetar modificações na instalação com o objetivo de reduzir o nível de risco. Finalmente, conclui-se sobre o potencial e as limitações do software
Efeito potencialmente tóxico de um efluente de lavagem de veículos em bactérias heterotróficas
The potentially toxic effect of a vehicle wash effluent on heterotrophic bacteria from two different origins was evaluated: water from the Lake Maracaibo estuary and fertile soil. The standard plate count technique was applied with a 24-h exposure period to the effluent in proportions of 25, 50, 75, and 100 %, and the inhibitory concentrations affecting 10, 50, and 90 % of the essay community (IC10, IC50, and IC90) were finally calculated by Probit analysis. The effluent presented high levels of color, total solids, organic matter, oils and fats, total hydrocarbons, and sulfate. The toxic effect of the effluent was low with IC50 values between 93.3 and 96.7 % and toxicity units between 1.03 and 1.07, demonstrating the high capacity of these bacteria to tolerate highly contaminated environments.Se evaluó el efecto potencialmente tóxico de un efluente de lavado de vehículos sobre bacterias heterótrofas de dos orígenes diferentes: agua del estuario Lago de Maracaibo y suelo fértil. Se aplicó la técnica estándar de conteo en placas con un periodo de exposición de 24 h al efluente en proporciones de 25, 50, 75 y 100 %, calculando finalmente las concentraciones inhibitorias que afectan al 10, 50 y 90 % de la comunidad de ensayo (CI10, CI50 y CI90), mediante análisis Probit. El efluente presentó altos niveles de color, sólidos totales, materia orgánica, aceites y grasas, hidrocarburos totales y sulfato. El efecto tóxico del efluente fue bajo, con valores de CI50 entre 93,3 y 96,7 % y unidades de toxicidad entre 1,03 y 1,07; mostrando la elevada capacidad de estas bacterias para tolerar ambientes altamente contaminados.Foi avaliado o efeito potencialmente tóxico de um efluente de lavagem de veículos sobre bactérias heterotróficas de duas fontes diferentes: água do estuário do Lago Maracaibo e solo fértil. A técnica de contagem em placas padrão foi aplicada com um período de exposição de 24 horas ao efluente nas proporções de 25, 50, 75 e 100%, e as concentrações inibitórias que afetaram 10, 50 e 90% da comunidade teste (IC10, IC50 e IC90) foram finalmente calculadas pela análise Probit. O efluente apresentou altos níveis de cor, sólidos totais, matéria orgânica, óleos e gorduras, hidrocarbonetos totais e sulfato. O efeito tóxico do efluente foi baixo, com valores de IC50 entre 93,3 e 96,7% e unidades de toxicidade entre 1,03 e 1,07, demonstrando a alta capacidade dessas bactérias de tolerar ambientes altamente contaminados
Identificação de fatores que afetam a turbidez em cervejas artesanais: uma revisão sistemática
The growing demand for craft beers has driven the production of beverages with differentiated sensory profiles; however, one of the most persistent challenges is turbidity. The aim of this study was to identify, through a systematic review, the factors that affect turbidity in the production process of top-fermented craft beer. This systematic review identified Pediococcus claussenii, Lactobacillus backii, and Fusarium spp. as the main biological causes, while non-biological factors included high molecular weight polysaccharides, residual starch, calcium oxalate, and inorganic microfragments. These elements generate both visible turbidity (1–10 µm) and sub-visible turbidity (<0.1 µm), negatively affecting final product quality. Technologies such as continuous flow centrifugation and the use of modified PVPP (polyvinylpolypyrrolidone) have proven highly effective in reducing turbidity without altering the sensory profile. Consequently, controlling critical parameters such as pH, ABV (alcohol by volume), and NTU (nephelometric turbidity units) is essential to ensure authenticity and quality in craft beer production.La creciente demanda de cervezas artesanales ha impulsado la producción de bebidas con perfiles sensoriales diferenciados, sin embargo, uno de los desafíos más persistentes es la turbidez. El objetivo del trabajo fue identificar mediante una revisión sistemática los factores que afectan a la turbidez en el proceso productivo de la cerveza artesanal de alta fermentación. La presente revisión sistemática identificó como causas biológicas principales a Pediococcus claussenii, Lactobacillus backii y Fusarium spp., mientras que las no biológicas incluyeron polisacáridos de alto peso molecular, almidón residual, oxalato cálcico y microfragmentos inorgánicos. Estos elementos generan turbidez visible (1–10 µm) y no visible (<0,1 µm), afectando negativamente la calidad final. Tecnologías como la centrifugación de flujo continuo y el uso de PVPP (Polivinilpolipirrolidona) modificada demostraron alta eficacia para reducir la turbidez sin alterar el perfil sensorial. En consecuencia, el control de parámetros críticos como pH, ABV (Alcohol by Volume) y NTU (Unidades Nefelométricas de Turbidez) es necesario para mantener la autenticidad y calidad en la producción de cervezas artesanales.A crescente demanda por cervejas artesanais tem impulsionado a produção de bebidas com perfis sensoriais distintos; no entanto, um dos desafios mais persistentes é a turbidez. O objetivo deste estudo foi identificar, por meio de uma revisão sistemática, os fatores que afetam a turbidez no processo de produção de cerveja artesanal de alta fermentação. A presente revisão sistemática identificou Pediococcus claussenii, Lactobacillus backii e Fusarium spp. como as principais causas biológicas, enquanto os fatores não biológicos incluíram polissacarídeos de alto peso molecular, amido residual, oxalato de cálcio e microfragmentos inorgânicos. Esses elementos geram turbidez visível (1–10 µm) e não visível (<0,1 µm), afetando negativamente a qualidade final. Tecnologias como centrifugação em fluxo contínuo e o uso de PVPP modificado (polivinilpolipirrolidona) demonstraram alta eficácia na redução da turbidez sem alterar o perfil sensorial. Consequentemente, controlar parâmetros críticos como pH, ABV (Álcool por Volume) e NTU (Unidade de Turbidez Nefelométrica) é necessário para manter a autenticidade e a qualidade na produção de cerveja artesanal
Revisão da presença de produtos farmacêuticos e de higiene pessoal em diferentes corpos d'água na América Latina
The presence of Emerging Contaminants (CE) in the environment, and especially in water, is mainly due to the daily and increasing use of personal care products (PCP), pharmaceuticals (PhAC) and endocrine disrupting compounds (EDC). EC, even in trace concentrations, can generate serious potential damage to health and ecosystems, including early developmental problems in children, neurological, neurological, DNA and thyroid disorders, as well as being associated with the occurrence of several types of cancer. Due to technological limitations, since most water treatment systems, not only in Latin America but also worldwide, use conventional treatments for their removal, a significant portion of EC are not eliminated. Likewise, they often go unnoticed, because most are difficult to detect, and there are technological and analytical infrastructure limitations in many countries, in addition to which, in most cases, nothing has been legislated in this regard. This paper analyzes the occurrence of PCP and PhAC in different water matrices in Latin America, to make known the problems that exist in terms of water contamination and thus raise awareness and the possible inclusion of these in environmental regulations.La presencia de Contaminantes Emergentes (CE) en el ambiente, y especialmente en el agua es debida principalmente al uso diario y creciente de productos de cuidado personal (PCP), farmacéuticos (PhAC) y compuestos disruptores endocrinos (EDC). Los CE, aun en concentraciones a niveles de trazas, son capaces de generar serios daños potenciales en la salud y en los ecosistemas, entre los que se encuentran, problemas de desarrollo temprano en niños, trastornos a nivel nefrológico, neurológico, del ADN, de tiroides, además de estar asociados con la ocurrencia de varios tipos de cáncer. Debido a las limitaciones tecnológicas, pues la mayoría de los sistemas de tratamiento de agua no solo en Latinoamérica sino también a nivel mundial, utilizan tratamientos convencionales para su remoción, una porción significativa de los CE no se elimina. Así mismo, frecuentemente pasan inadvertidos, porque la mayoría son difíciles de detectar, y existen limitaciones tecnológicas y de infraestructura analítica en numerosos países, a lo cual se suma, que, en la mayoría de los casos, no se ha legislado nada al respecto. En el presente trabajo se analiza la ocurrencia de PCP y PhAC en diferentes matrices de agua en Latinoamérica, con el fin de dar a conocer las problemáticas que existen en cuanto a contaminación del agua y de esta manera generar conciencia y la posible inclusión de estos en las normativas ambientales.A presença de Contaminantes Emergentes (CE) no ambiente, e especialmente na água, deve-se principalmente ao uso diário e crescente de produtos de higiene pessoal (PCP), farmacêuticos (PhAC) e compostos desreguladores endócrinos (EDC). Os CE, mesmo em concentrações em níveis de traços, são capazes de causar sérios danos potenciais à saúde e aos ecossistemas, entre os quais se encontram problemas de desenvolvimento precoce em crianças, distúrbios renais, neurológicos, do DNA e da tireoide, além de estarem associados à ocorrência de vários tipos de câncer. Devido às limitações tecnológicas, uma vez que a maioria dos sistemas de tratamento de água, não só na América Latina, mas também a nível mundial, utiliza tratamentos convencionais para a sua remoção, uma parte significativa dos EC não é eliminada. Além disso, eles frequentemente passam despercebidos, porque a maioria é difícil de detectar e existem limitações tecnológicas e de infraestrutura analítica em vários países, além do fato de que, na maioria dos casos, não há legislação a respeito. No presente trabalho, analisa-se a ocorrência de PCP e PhAC em diferentes matrizes de água na América Latina, com o objetivo de divulgar os problemas existentes em relação à contaminação da água e, dessa forma, gerar conscientização e a possível inclusão desses produtos nas normas ambientais