Propuesta de intervención en Regulación Emocional (RE) en adultos con Trastorno Límite de Personalidad (TLP) a través de la Terapia Basada en la Mentalización (TBM)

54 p.El Trastorno Límite de Personalidad (TLP) es uno de los trastornos más complejos y severos. Está caracterizado por un patrón dominante de inestabilidad en las relaciones interpersonales, en la autoimagen y percepción de uno mismo y de los demás, y en los afectos; además de impulsividad y cambios fuertes en el estado de ánimo, afectando de esta manera a la capacidad de regulación emocional (RE), un aspecto nuclear de este trastorno. A su vez, la RE se ve en parte afectada debido a la deficitaria capacidad de mentalización que poseen este tipo de pacientes, capacidad que permite comprendernos a nosotros mismos y a los demás, en términos de pensamientos, emociones y comportamientos; y que facilita la comunicación, fomenta relaciones saludables, y le da sentido a lo que sentimos y a las reacciones y comportamientos de los demás. Por ende, en el presente trabajo se propone una intervención en RE para pacientes adultos con TLP a través de la Terapia Basada en la Mentalización (TBM), realizada tras el análisis de los resultados obtenidos en una revisión teórica sistemática. El programa de tratamiento tiene como objetivo lograr una mayor estabilidad emocional e interpersonal, disminuir comportamientos disfuncionales, adquirir estrategias más adaptativas y lograr un funcionamiento óptimo y bienestar general.Borderline Personality Disorder (BPD) is one of the most complex and severe disorders. It is characterized by a dominant pattern of instability in interpersonal relationships, selfimage, and perception of oneself and others, as well as in emotions. This is accompanied by impulsivity and strong mood swings, which affect emotional regulation (ER), a core aspect of this disorder. Additionally, ER is partially impaired due to the deficient mentalization capacity in these patients. Mentalization is the ability to understand ourselves and others in terms of thoughts, emotions, and behaviors, and it facilitates communication, fosters healthy relationships, and provides meaning to what we feel and to others' reactions and behaviors. Therefore, this paper proposes an ER intervention for adult patients with BPD, based on Mentalization-Based Therapy (MBT), following the analysis of results from a systematic theoretical review. The treatment program aims to achieve greater emotional and interpersonal stability, reduce dysfunctional behaviors, acquire more adaptive strategies, and promote optimal functioning and general wellbeing.Máster Universitario en Psicología General Sanitaria (M169

Local employment multipliers in Mexico cities: contributions of manufacturing, tradable and creative employment

Este trabajo presenta estimaciones de multiplicadores locales de empleo en 386 ciudades y en 33 ciudades capitales de México para los periodos 2010-2020 y 2006-2018 respectivamente. Además de la clasificación tradicional que distingue entre empleo manufacturero y no manufacturero, se considera una clasificación alternativa de bienes comerciables basada en índices de concentración laboral a nivel de rama. El estudio estima multiplicadores significativos del empleo manufacturero que se ubican en el rango superior a los hallados en otras regiones del mundo. En contraste, la clasificación alternativa genera multiplicadores de magnitud inferior que son más consistentes a los estimados para otros países. Este estudio demuestra que estos últimos son más adecuados para entender este fenómeno en México. La investigación a su vez documenta que los multiplicadores de empleo asociados a actividades creativas son superiores a los estimados en el conjunto del empleo manufacturero y comerciable, y similares a los desarrollados por el empleo tecnológico.This research estimates local employment multipliers for Mexican cities. To classify tradable and non-tradable sectors, the study employs both the traditional manufacturing/non-manufacturing classification and an alternative classification based on an employment concentration index that includes services. The findings indicate that manufacturing generates significant multipliers, at the upper bound of those estimated in other regions. However, the alternative classification yields much lower, and more reliable, multipliers. Additionally, the study reveals that creative and technological employment sectors produce larger multipliers compared to the average trade/manufacturing sector

Humans and aquatic animals in Early Modern America and Africa [reseña de libro]

Reseña del libro: Cristina Brito, Humans and Aquatic Animals in Early Modern America and Africa (Ámsterdam: Amsterdam University Press, 2023), pp. 270

Interpretación en los servicios públicos en Italia y mediación lingüística infantil: dos caras de la misma moneda

This paper will provide an introductory overview of Public Service Interpreting (PSI) in Italy, followed by a review of the literature on non-professional interpreting in PSI with a specific focus on Child Language Brokering (CLB) in the educational setting. We will then illustrate and discuss the results of a research that used a methodology that is new to CLB studies in Italy, namely the use of narrative vignette interviews. A vignette provides a story-telling trigger that allows the respondents to reflect on what happens in the story and is a valid method for eliciting complex and sensitive accounts of CLB in our case. The results of the analysis of the narratives created with the aid of this methodology brought to the fore new aspects of the practice of CLB in the public service setting in general and in the educational setting in particular.Este artículo proporcionará una introducción general a la interpretación en los servicios públicos (Public Service Interpreting, PSI) en Italia, seguida de una revisión de la literatura sobre la interpretación no profesional en la PSI con un enfoque específico en la intermediación lingüística infantil (Child Language Brokering, CLB) en el ámbito educativo. A continuación, ilustraremos y discutiremos los resultados de una investigación que utilizó una metodología que es nueva para los estudios de CLB en Italia, a saber, el uso de entrevistas con viñetas narrativas. Una viñeta proporciona un desencadenante narrativo que permite a los encuestados reflexionar sobre lo que sucede en la historia y es un método válido para obtener relatos complejos y sensibles de la intermediación lingüística infantil en nuestro caso. Los resultados del análisis de las narrativas creadas con la ayuda de esta metodología pusieron de manifiesto nuevos aspectos de la práctica de CLB en el ámbito de los servicios públicos en general y en el ámbito educativo en particular

Contemporary political discourse in digital games: a systematic approach

This study reviews existing literature on how video games are being used to convey contemporary political discourse. Digital games, as meaningful cultural artifacts, have become a communication medium in their own right. They can serve as social mirrors, framing contemporary reality through metaphors that represent and recreate transcendent events or social facts through immersive experiences. Likewise, video games have played a significant role in shaping our current politics and culture. This article seeks to answer the research question: How has contemporary political discourse been explored through digital games in academic literature? To do so, we conducted a systematic literature review following the SALSA (search, appraisal, synthesis, and analysis) framework. We identified = 25 journal articles written in English and Spanish, published between January 2013 and September 2023. We found that first‐person shooter games were the most frequently discussed game genre in the academic literature, followed by newsgames. We propose a new method for categorizing political messages in digital games, which we have called the PRICE dimensions model (participation, representation, ideology, conflict, and education). The studied papers were classified into five main thematic groups: (a) video games as a tool for digital propaganda; (b) video games aiming to raise awareness of political issues; (c) games and gamification elements for radicalization; (d) game design that justifies, minimizes, or downplays violence; and (e) players’ role in conveying political messages

The use of glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptor agonists for primary and secondary prevention of chronic kidney disease

28 p.La enfermedad renal diabética, con una incidencia aproximada del 40%, es una complicación microvascular de la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) que conlleva un enorme impacto en la morbimortalidad de estos pacientes y que se asocia con un incremento del riesgo de enfermedad cardiovascular. Se trata de un problema de salud a nivel global y es la principal causa de enfermedad renal crónica en DM2 y de enfermedad renal terminal. Los fármacos agonistas del receptor del péptido similar al glucagón 1 (GLP-1 AR) son fármacos antidiabéticos con efecto incretina que han sido objeto de estudio en ensayos clínicos aleatorizados y otros estudios epidemiológicos con el fin de evaluar sus potenciales efectos beneficiosos en la salud cardiovascular. Adicionalmente, estos estudios reportaron resultados sobre objetivos secundarios que podrían indicar un efecto nefroprotector. Recientemente, se han publicado los resultados del ensayo clínico FLOW, que ha sido el primero diseñado para evaluar eventos renales, demostrando claros beneficios. El objetivo de la presente revisión sistemática es el análisis de la evidencia científica disponible para evaluar los efectos renales de los GLP-1 AR en pacientes con DM2, con o sin enfermedad renal crónica previa. Para lograr este objetivo se realizó una búsqueda sistemática de ensayos clínicos aleatorizados que reportaron resultados renales. De esta manera, se identificaron 8 ensayos clínicos aleatorizados que cumplieron los criterios de elegibilidad. Estos artículos fueron sometidos a una lectura en profundidad y se extrajeron los datos necesarios para evaluar los objetivos del estudio. Tras agrupar y evaluar toda la información posible, los resultados mostraron un potencial efecto protector renal con un importante beneficio en pacientes con macroalbuminuria. Para la realización de esta revisión sistemática se siguieron las recomendaciones de la guía PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses).Diabetic kidney disease, with an incidence of approximately 40%, is a microvascular complication of type 2 diabetes mellitus (T2DM). It has a significant impact on morbimortality in these patients and it is associated with an increased risk of cardiovascular disease. Diabetic kidney disease is a global health burden and the leading cause of progression to chronic kidney disease, including end-stage renal disease. Glucagon-like peptide-1 receptor agonists (GLP-1 ARs) are antidiabetic drugs with an incretin effect that have been studied in randomized clinical trials to assess their potential benefits on cardiovascular outcomes. Furthermore, secondary analyses of these studies reported potential renoprotective effects. Recently, the results of the first randomized clinical trial aimed to evaluate renal outcomes, the FLOW study, have been published, showing solid benefits. The objective of the present study was to analyze the current scientific evidence regarding renal outcomes of GLP-1 RAs in patients with T2DM, with or without chronic kidney disease. To this end, a systematic review of randomized clinical trials reporting renal outcomes, was conducted. Finally, 8 randomized clinical trials fulfilled all eligibility criteria and were included. All studies included were fully reviewed and all data of interest were extracted. After pooling all results, the use of GLP-1 RAs showed a potential renoprotective effect, especially in patients with macroalbuminuria. The present systematic review was conducted and reported in adherence of the PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) guideline.Grado en Medicin

Trayectoria del derrame pleural en pacientes con insuficiencia cardíaca aguda e implicaciones pronósticas a corto plazo

36 p.Introducción: El derrame pleural (DP) es una de las complicaciones más frecuentes de la insuficiencia cardiaca aguda (ICA). El impacto pronóstico del DP en el contexto de la ICA no está completamente esclarecido, al igual que su evolución durante la hospitalización. El objetivo del presente estudio es evaluar la evolución del tamaño del derrame pleural durante la hospitalización por ICA, el impacto pronóstico de dicha evolución, así como los predictores de buena respuesta del DP a tratamiento depletivo. Material y métodos: Se trata de un estudio un estudio observacional prospectivo, unicéntrico, en una cohorte de 50 pacientes hospitalizados por ICA. El DP fue cuantificado mediante ecografía clínica tanto al ingreso como al alta. Posteriormente, los pacientes fueron reevaluados en consulta un mes después del alta, valorando reingreso y mortalidad al mes. Se realizó un análisis multivariable para identificar los predictores independientes de mejoría del DP. Resultados: La mediana (RIC 81-92) de edad fue 87 años, el 76.2% eran mujeres y 28 (66.7%) presentaban fracción de eyección preservada. 18 (42.8%) pacientes presentaron mejoría de DP. Los niveles elevados de CA125 y niveles bajos de cloro (OR 0.98 [IC: 0.965 – 0.995]; p= 0.024) y (OR 1.36 [IC: 1.04 – 1.95]; p= 0.043) se asociaron con ausencia de mejoría. La presencia de DP izquierdo al ingreso se asoció a mejoría del DP (OR 10.09 3 [IC: 1.967 – 20.137]; p= 0.036). No hubo diferencias en el pronóstico a corto plazo de los pacientes en relación a la trayectoria del DP. Palabras clave: Insuficiencia cardiaca aguda, derrame pleural, trayectoria, predictores, pronóstico Conclusiones: En una cohorte de pacientes con insuficiencia cardiaca aguda, aproximadamente la mitad de los derrames pleurales mejoraron durante la hospitalización, aunque su evolución no se asoció con el pronóstico a corto plazo. La localización izquierda, niveles bajos de CA125 y la normocloremia se identificaron como predictores de mejoría o resolución del derrame.Introduction: Pleural effusion (PE) is one of the most common complications of heart failure (HF). Its relationship with clinical prognosis, its course during admission and factors predicting response to treatment remain unknown. Material and methods This was a prospective, single-centre, observational study in a cohort of 50 patients hospitalised for acute heart failure (AHF). PD was quantified by clinical ultrasound both at admission and discharge. Subsequently, patients were re-evaluated in consultation one month after discharge, assessing readmission and mortality at one month. Multivariate analysis was performed to identify independent predictors of PD improvement. Results: The mean age was 87 years and 76.2% were women. Of the cohort, 42.8% of patients had improved PD. There was no difference in patient prognosis in relation to PD trajectory. Elevated CA125 and low chloride levels (OR 0.98 [CI 0.965 - 0.995]; p= 0.024) and (OR 1.36 [CI 1.04 - 1.95]; p= 0.043) were associated with no improvement. The presence of left PD was associated with improvement (OR 10.09 [CI: 1.967 - 20.137]; p= 0.036). Conclusions: The trajectory of pleural effusion was not associated with worse short-term prognosis. Predictors associated with the course of pleural effusion during admission were left pleural effusion, serum CA125 and chloride levels.Grado en Medicin

Application of shockwave therapy in patients with musculoskeletal pathology

37 p.Introducción: Los trastornos musculoesqueléticos son una causa frecuente de dolor y discapacidad en todo el mundo. Cuando el tratamiento convencional falla, la terapia de ondas de choque extracorpórea surge como una alternativa eficaz y no invasiva, capaz de estimular mecanismos biológicos de regeneración tisular y modulación del dolor. Objetivo: Evaluar la efectividad clínica de la terapia de ondas de choque en pacientes con patologías musculoesqueléticas crónicas tratadas en un servicio de rehabilitación, analizando la evolución del dolor mediante la Escala Visual Analógica y de la función mediante la escala Roles and Maudsley. Metodología: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo en el Hospital Central de la Defensa, incluyendo pacientes diagnosticados de patologías musculoesqueléticas crónicas tratados con TOC. Se analizaron los cambios en el dolor y la funcionalidad antes y después del tratamiento, aplicando pruebas estadísticas paramétricas o no paramétricas según la distribución de los datos. Resultados: Tras la intervención, el 94,1% de los pacientes experimentó una reducción en la puntuación EVA y el 83,0% mejoró en la escala funcional Roles and Maudsley. La efectividad de la terapia fue independiente del tipo de patología o del sexo de los pacientes. Conclusión: La terapia de ondas de choque demuestra ser una herramienta eficaz, segura y versátil en el tratamiento de patologías musculoesqueléticas crónicas. Su capacidad para reducir el dolor y mejorar la funcionalidad respalda su incorporación en protocolos asistenciales como una opción conservadora de referencia, especialmente en casos refractarios a tratamientos convencionales.Introduction: Musculoskeletal disorders are a leading cause of pain and disability worldwide. When conventional treatments fail, extracorporeal shockwave therapy emerges as an effective and non-invasive alternative, capable of stimulating biological mechanisms that promote tissue regeneration and pain modulation. 5 Objective: To evaluate the clinical effectiveness of shockwave therapy in patients with chronic musculoskeletal conditions treated in a rehabilitation service, assessing pain improvement using the Visual Analogue Scale and functional recovery through the Roles and Maudsley Score. Methods: An observational, descriptive, and retrospective study was conducted at the Hospital Central de la Defensa, including patients with chronic musculoskeletal diagnoses treated with extracorporeal shockwave therapy. Changes in pain and functionality before and after therapy were analyzed using parametric or non-parametric statistical tests based on data distribution. Results: Following treatment, 94.1% of patients showed a reduction in Visual Analogue Scale and 83.0% improved on the Roles and Maudsley scale. Therapy effectiveness was independent of the type of pathology or the patient's sex. Conclusion: Shockwave therapy proves to be an effective, safe, and versatile intervention for chronic musculoskeletal pathologies. Its ability to reduce pain and enhance functionality supports its integration into care protocols as a first-line conservative option, especially for patients refractory to conventional treatments.Grado en Medicin

Malinche in the classroom: multimodality for literary education

Abordamos el personaje de Malinche (Malintzin) desde la multimodalidad, como textos literarios que conviven con otras disciplinas como la novela gráfica, el cine, el documental o la música. Por un lado, partimos de Pablo Auladell que expuso en «Cinemacrobacias» (2022) tanto ilustraciones de la película El sueño de Malinche (2019), dirigida por Gonzalo Suárez, como de la novela gráfica homónima que ambos publicaron en 2019. Por otro, analizamos el musical Malinche (2022), dirigido por Nacho Cano, después de que viera la luz en Netflix La creación de Malinche (2021). La comparación entre las dos versiones del famoso personaje de la conquista de América nos lleva a la lectura multimodal.We analyse the character of Malinche (Malintzin) from a multimodality perspective as literary texts that coexist with other disciplines such as graphic novels, cinema, documentaries or music. On the one hand, Pablo Auladell’s exhibition Cinemacrobacias (2022) will be the starting point for the analysis as it showed illustrations from both the film El sueño de Malinche (2019), directed by Gonzalo Suárez, and the graphic novel of the same name, published in 2019. On the other hand, we study the musical Malinche (2022), directed by Nacho Cano, after The Creation of Malinche (2021) was released on Netflix. Comparing both versions of the famous character from the conquest of America leads us to its multimodal readings

Between the own and the strange: the case of "El negro blanco" (2006-2009) by Editorial Ivrea

A finales del siglo XX, la circulación internacional del manga impactó profundamente el campo de la historieta de buena parte de Europa y América, Argentina incluida. A menudo planteada en términos antagónicos en relación con la producción local, esta circulación, sin embargo, presenta un fenómeno cultural más complejo. Véase la publicación por parte de la editorial Ivrea de "El negro blanco" (2006-2009), de Carlos Trillo y Ernesto García Seijas, la cual toma la tira aparecida originalmente en la contratapa del diario Clarín y la monta en diez libros similares a un tankōbon japonés. Esta ofrece un objeto de análisis excepcional para pensar dicha complejidad y cómo el formato influye no solo en la cuestión material, sino también simbólica de la historieta.At the end of the 20th century, the international distribution of manga had a significant impact on the comics field of Europe and America, including Argentina. Usually contrasted with the local production, this distribution offers a more nuanced cultural phenomenon. In order to consider this complexity and how the format affects both content and comic’s symbolic dimension, here we will analyze Ivrea’s version of "El negro blanco" (2006-2009) by Carlos Trillo and Ernesto García Seijas, which takes the comic strip that originally appeared on the newspaper Clarín and I was assembled it into ten books that resembles a Japanese tankōbon