Association entre l’ethnicité haïtienne et les hospitalisations pédiatriques au Québec

Contexte : La population haïtienne constitue la plus grande communauté noire du Québec. Les Haïtiens ont des risques plus élevés de morbidités néonatales comparés aux non-Haïtiens. La situation demeure inconnue au niveau pédiatrique. Objectif : L’objectif est de décrire l’association entre l’ethnicité haïtienne, la mortalité et les hospitalisations pour des morbidités pédiatriques. Méthodes : Une cohorte longitudinale rétrospective de 736,498 enfants nés au Québec entre 2008 et 2020 a été analysée. L’exposition était l’origine haïtienne des enfants, déterminée par leurs parents, comparée aux enfants non-haïtiens. Le résultat primaire était la mortalité et les hospitalisations pour diverses morbidités chez les <13 ans. Les résultats secondaires incluaient les morbidités infantiles et maternelles pendant l’admission à la naissance. Les associations ont été décrites par des rapports de risques instantanés (HR) avec des intervalles de confiance de 95% (IC). Un modèle de Cox ajusté pour les caractéristiques personnelles a été utilisé. Résultats : Comparativement aux non-Haïtiens, les Haïtiens avaient un risque de mortalité plus élevé chez les 0-23 mois (HR 1,56; IC à 95% 1,00-2,45), malgré un risque d’hospitalisation plus faible (HR 0,61; IC à 95% 0,59-0,63) durant l’enfance. Les Haïtiens avaient un risque plus élevé d’anémie nutritionnelle (HR 2,53; IC à 95% 2,22-2,88) et hémolytique (HR 22,95; IC à 95% 19,53-26,96), ainsi que de complications néonatales et maternelles. Conclusion : L’ethnicité haïtienne est associée à un risque plus faible d’hospitalisation pédiatrique malgré des complications néonatales plus élevées. Les barrières et une utilisation différente du système de santé pourraient expliquer ces disparités.Context: The Haitian population is the largest Black community in Quebec. Haitians have a higher risk of neonatal morbidity than non-Haitians. However, pediatric outcomes remain unknown. Objective: The aim was to describe the association between Haitian ethnicity and the risk of mortality and hospitalization for pediatric morbidities. Methods: Data from a retrospective longitudinal cohort of 736,498 children born in Quebec between 2008 and 2020 were analyzed. Exposure was children of Haitian ethnicity, as determined by their parents, compared with non-Haitian children. The primary outcome was mortality and hospitalization for various morbidities in children <13 years of age. Secondary outcomes included neonatal and maternal morbidities during birth admissions. Associations were estimated using hazard ratios (HR) with 95% confidence intervals (CI) from a Cox model adjusted for personal characteristics. Results: Compared with non-Haitians, Haitians had a higher risk of mortality at 0-23 months (HR 1.56, 95% IC 1.00-2.45), but a lower risk of hospitalization during childhood (HR 0.61, 95% CI 0.59-0.63). Haitians had an elevated risk of hospitalization for nutritional anemia (HR 2.53, 95% IC 2.22-2.88) and hemolytic anemia (HR 22.95, 95% IC 19.53-26.96), as well as neonatal and maternal complications. Conclusion: Haitian ethnicity is associated with a lower risk of hospitalization compared with non-Haitians, despite higher neonatal complications. Barriers and different use of the healthcare system could explain these disparities

Les effets de l'abolition de l'obligation de résidence chez l'employeur sur les droits fondamentaux des travailleuses domestiques migrantes

Le présent projet de recherche vise à évaluer la liberté de choix des travailleuses domestiques migrantes quant à leur lieu de résidence. Ces femmes, qui étaient connues auparavant sous le nom d’aides familiales résidantes, migrent au Canada afin de prodiguer des soins aux enfants, aux personnes âgées ou aux personnes handicapées. Le régime migratoire qui était en vigueur au Canada obligeait les aides familiales à résider au domicile de leur employeur. Suite à de nombreuses critiques faites à l’égard de cette obligation de résidence et des abus qu’elle pouvait engendrer, cette obligation a été abrogée en 2014, ainsi que la catégorie des aides familiaux résidants, afin de laisser le libre choix aux travailleuses domestiques de choisir leur lieu de résidence. Le fait de vivre chez l’employeur menait à de nombreuses violations des droits des travailleuses domestiques en matière de travail et engendrait des conditions de travail difficiles. Depuis l’abrogation de cette restriction, nous nous questionnons à savoir si les travailleuses domestiques ont réellement la liberté de choisir leur lieu de résidence, compte tenu de leur statut migratoire et de leur statut socioéconomique précaires. La liberté de choisir le lieu de résidence sera ainsi évaluée en regard d’une théorie permettant d’évaluer le libre choix, soit la Théorie des capabilités. Il sera ainsi possible de déterminer si le nouveau régime migratoire mis en place permet réellement aux travailleuses de choisir leur lieu de résidence. De plus, nous cherchons à déterminer si ce changement de régime a permis une amélioration des conditions de travail des travailleuses domestiques et si leur droit à des conditions de travail justes et raisonnables est mieux respecté depuis l’instauration du nouveau régime. Ce projet de recherche applique une méthode de collecte de données empiriques visant à mieux comprendre le contexte migratoire des travailleuses domestiques, leurs conditions de travail, ainsi que leurs processus de choix. À travers des entrevues réalisées auprès des travailleuses domestiques migrantes, nous avons pu découvrir les principales contraintes dans le cadre de leur emploi et les difficultés qu’elles rencontrent à travers leur processus migratoire.The present research project aims to assess the freedom of choice of migrant domestic workers regarding their place of residence. These women, who were previously known as live-in caregivers, migrate to Canada to provide care to children, the elderly or people with disabilities. The migration regime which was in force in Canada required caregivers to reside in the home of their employer. Following numerous criticisms with regard to the residency obligation and the possible abuses generated from it, this obligation was repealed in 2014, as well as the category of live-in caregivers, in order to give domestic workers, the freedom of choice with respect to their place of residency. Living with the employer led to numerous violations with respect to domestic workers labor rights and created difficult working conditions. Since the repeal of this restriction, we question whether workers truly have freedom of choice concerning their place of residency, given their precarious migratory and socio-economic status. The freedom to choose the place of residence will thus be evaluated with regard to a theory allowing to evaluate free choice, namely the Capability Approach. It will thus be possible to determine whether the new migration regime implemented truly allows workers to choose their place of residency. In addition, we seek to determine whether this change in regime has led to an improvement in the working conditions of domestic workers and whether their rights to fair and reasonable working condition are better respected since the establishment of the new regime. This research project uses a method of empirical data collection aimed at better understanding the context of migratory domestic workers, their working conditions, as well as the process of their choices. Through interviews carried out with migrant domestic workers, we were able to discover the main constraints in the context of their employment and the difficulties they encounter through their migration process

Analyse des conditions d’efficacité de la formation à distance dans les établissements d’enseignement supérieur rwandais

L’objectif de cette recherche doctorale est d’analyser les conditions qui influencent l’efficacité de la formation à distance (FAD) dans les établissements d’enseignement supérieur rwandais, en intégrant les perspectives des principales parties prenantes. Notre intérêt pour ce phénomène découle de trois considérations principales. Premièrement, la FAD se développe en Afrique depuis la fin des années 1990 (Depover & Orivel, 2012). La pandémie de COVID-19 a accru sa popularité, rendant permanente cette transformation de l’enseignement et de l’apprentissage. Il est donc essentiel de mieux comprendre les conditions qui affectent le succès de ce mode de formation. Deuxièmement, les études existantes sur le sujet au Rwanda ont principalement ciblé une institution publique, négligeant les réalités distinctes des institutions privées, qui accueillent pourtant un peu moins des deux tiers des étudiants du pays. Enfin, elles ont rarement intégré les perceptions de multiples parties prenantes, limitant ainsi la compréhension systémique des conditions nécessaires à l’efficacité de la FAD. Notre étude s’appuie sur une revue récente de la littérature sur les conditions affectant le succès de la FAD dans l’enseignement supérieur en Afrique (Kagorora et al., 2023) et sur quatre cadres théoriques, soit le modèle d’acceptation de la technologie (Davis et al., 1989), le modèle de succès des systèmes d’information (DeLone & McLean, 2003), la théorie socioculturelle de l’activité (Engeström, 2001) et le modèle des 3P (Presage, Process, Product) de Biggs (2003). Ces cadres nous permettent de classer les conditions identifiées en trois dimensions interdépendantes : technologique, pédagogique et institutionnelle. En utilisant une approche méthodologique mixte, nous avons recueilli des données auprès de quatre parties prenantes de la FAD, soit les étudiants (n=314), les enseignants (n=71), les chefs de départements (n=12) et le personnel de soutien (n=8), ainsi que des données sur la FAD dans deux établissements, l’un public et l’autre privé. Les résultats ont révélé un ensemble de conditions interconnectées couvrant les dimensions technologiques, pédagogiques et institutionnelles. En termes de technologie, les résultats soulignent que la qualité de la connexion Internet, l’accès à un appareil numérique approprié et la possession de compétences technologiques de base sont des conditions préalables. Considérant l’influence des enseignants sur la dimension pédagogique (qualité des interactions, conception des cours et soutien pédagogique), leur implication active est essentielle au succès de la FAD. Enfin, l’étude souligne l’importance cruciale du soutien organisationnel apporté aux enseignants et aux étudiants. Le cadre proposé offre aux décideurs politiques, aux établissements d’enseignement et aux autres parties prenantes un guide pour identifier les conditions nécessaires à l’amélioration de l’efficacité de la FAD dans les établissements d’enseignement supérieur rwandais et dans des contextes similaires.The objective of this doctoral research is to analyze conditions that influence the effectiveness of e-learning in Rwandan higher learning institutions, by integrating perspectives of key stakeholders. Our interest in this phenomenon stems from three primary considerations. First, e-learning has been developing in Africa since the late 1990s (Depover & Orivel, 2012). The COVID-19 pandemic has further popularized it, making this transformation of teaching and learning permanent. It is therefore essential to better understand the conditions that affect the success of this mode of training. Second, existing studies on the subject in Rwanda have mainly focused on one public institution, neglecting distinct realities of private institutions, which nevertheless host a bit less than two-thirds of the country’s students. Finally, they have rarely incorporated the perceptions of multiple stakeholders, thus limiting systemic understanding of the conditions necessary for e-learning to be effective. Our study is based on a recent literature review on the conditions affecting e-learning success in African higher education (Kagorora et al., 2023) and four theoretical frameworks, namely Technology acceptance model (Davis et al., 1989), Information Systems Success model (DeLone & McLean, 2003), sociocultural activity theory (Engeström, 2001) and 3P (Presage, Process, Product) model of teaching and learning (Biggs, 2003). These frameworks allow us to categorize the identified conditions into three interdependent dimensions: technological, pedagogical, and institutional. Using a mixed methodological approach, we collected data from four e-learning stakeholders, namely students (n=314), teachers (n=71), heads of departments (n=12) and support staff (n=8), as well as data on e-learning in two institutions, one public and another private. The findings revealed a set of interconnected conditions spanning technological, pedagogical, and institutional dimensions. In terms of technology, the results highlight that the quality of Internet connection, access to an appropriate digital device and possessing basic technological skills are prerequisites. Considering the influence of teachers on the pedagogical dimension (the quality of interactions, course design and pedagogical support), their active involvement is crucial for the success of e-learning. Finally, the study highlights the crucial importance of organizational support to both teachers and students. The proposed framework offers guidance to policymakers, educational institutions, and other stakeholders in identifying the necessary conditions for improving the effectiveness of e-learning in Rwandan higher learning institutions and similar settings

La physique à l’ère de l’information : relecture algorithmique de la mécanique statistique

Cette thèse considère l’information dans un contexte physique en interprétant l’entropie thermodynamique comme une mesure du contenu informationnel d’un système. L’entropie se voit attribuer sa propre unité : le bit. Ceci a pour conséquence une redéfinition des unités de la température en joules par bit (J/bit). Cette approche mène à l’élaboration d’une théorie non-probabiliste de la mécanique statistique classique fondée sur la théorie algorithmique de l’information. Finalement, en se basant sur l’existence conjecturée d’un constructeur universel, cette thèse explore une possible généralisation de la complexité algorithmique.This thesis considers information within a physical context by interpreting thermodynamic entropy as a measure of a system’s informational content. Entropy is assigned its own unit: the bit. This results in a redefinition of the unit of temperature in joules per bit (J/bit). This approach leads to the development of a non-probabilistic theory of classical statistical mechanics based on algorithmic information theory. Finally, drawing on the conjectured existence of a universal constructor, this thesis explores a possible generalization of the algorithmic complexity

Enjeux de la mise en œuvre et impacts des approches interculturelles et transculturelles dans la prise en charge des mineurs non accompagnés dans le domaine de la santé et du social : Revue systématique mixte

Contexte : les mineurs non accompagnés (MNA) sont des jeunes de moins de 18 ans migrant sans adulte. Ils peuvent recevoir le soutien d’intervenants de la santé et du social. Des approches interculturelles et transculturelles peuvent être employées pour faciliter leur intégration en respectant leur valeur culturelle. Ces approches sont conçues pour créer un environnement de prise en charge adapté aux besoins spécifiques des MNA. Elles explorent en profondeur l’identité culturelle des MNA et les défis qu’ils rencontrent dans le pays d’accueil. Objectifs : identifier et effectuer une synthèse des facteurs influençant la mise en œuvre et l'impact des interventions interculturelles et transculturelles dans l'accompagnement des MNA par des intervenants de la santé et du social. Méthodes : Pour répondre à la question de recherche : quels enseignements peut-on tirer de la littérature sur les interventions interculturelles et transculturelles des intervenants de première ligne auprès des MNA ?, nous avons réalisé une recension systématique. Résultats : dix-sept articles ont été sélectionnés. Des facteurs tels que les injonctions administratives, la barrière de la langue, la stigmatisation et les ressources financières limitées rendent difficiles les interactions entre les MNA et les intervenants et la mise en œuvre des interventions interculturelles et transculturelles. Conclusion : Plusieurs solutions ont été identifiées aux obstacles rencontrés dans la mise en œuvre des approches interculturelles et transculturelles : l’acquisition de compétences culturelles, la compréhension et la prise en compte des valeurs culturelles des MNA et le renforcement de la collaboration interprofessionnelle. Elles facilitent des interactions entre les MNA et les intervenants. Nous recommandons le développement d’un référentiel d’outils d’accompagnement à l’intervention en lien avec ces solutions.Context: Unaccompanied minors (UAM) are young people under 18 who migrate without an adult. They can receive support from health and social workers. Intercultural and transcultural approaches can be employed to facilitate their integration, respecting their cultural value. These approaches are designed to create a care environment adapted to the specific needs of UAM. They explore in depth the cultural identity of UAM and the challenges they confront in the host country. Aims: Identify and synthesize the factors affecting the implementation and impact of intercultural and transcultural interventions in the support of UAM by health and social workers. Methodology: In answering the research question, "What can we learn from the literature on intercultural and transcultural interventions by frontline workers with UAM?" A systematic review was conducted. Results: Seventeen articles were selected. Factors such as administrative injunctions, language barriers, stigma, and limited financial resources make it difficult for UAM to interact with caregivers and implement intercultural and transcultural interventions. Conclusion: A thorough review of the extant literature has identified several solutions to the obstacles encountered in implementing intercultural and transcultural approaches. These include the acquisition of cultural skills, the understanding and consideration of the cultural values of UAM, and the strengthening of inter-professional collaboration. These measures facilitate interaction between MNAs and those involved in their care. We recommend the development of a repository of intervention support tools in line with these solutions

Effets combinés des changements climatiques et des changements d’utilisation des sols sur les populations de moustiques en Ontario

The entomological context in Canada is undergoing significant transformations, marked by an increase in mosquito species over the last decade, bringing the total to approximately 80. Among these species, a minority pose a significant risk to public health due to their ability to transmit disease agents, primarily arboviruses in the Canadian context. In recent years, we have witnessed the emergence and re-emergence of human mosquito-borne diseases (MBD), caused by West Nile virus (WNV) and viruses from the California serogroup (CSV), including those of Snowshoe hare (SSHV) and Jamestown Canyon (JCV). Additionally, some diseases that affect mainly animals, like the Eastern equine encephalitis, also remain a concern for public health. These phenomena of emergence and re-emergence are often linked to climate change, which is the most studied and best-documented factor to date. However, other elements, such as land use, though less popularized, have also had scientific interest in recent years, highlighting the complexity of the issue and the importance of considering a broader range of variables in modeling mosquito populations and MBDs. Existing literature abounds with studies analyzing the separate impacts of climate or land use on mosquito populations, but the joint consideration of these two factors has rarely been addressed, particularly in the context of Canada. This gap underscores the need for investigations that explore the combination of climatic conditions and land use for a more comprehensive understanding of their influence on mosquito population dynamics. Our study aims to bridge this gap by examining specifically Eastern Ontario. First, our research used entomological data collected in the Greater Ottawa area between 2017 and 2018 to assess whether integrating land use improves understanding of observed variations in mosquito species occurrence and abundance. This involved correlating entomological data with Daymet weather data and annual crop inventory information for the same period. We analyzed two types of models: one considering only weather variables, and other including both weather and land use variables. Results highlighted the importance of considering land use, and its impact varied by species, underscoring the need to adjust models according to the species being studied. Our results have also highlighted unexplained variance, indicating that factors not considered in our study could influence the outcomes. We then extended our study area to Eastern Ontario, where we developed and modeled land use scenarios suited to the ecology of mosquitoes. The Dyna-CLUE model was used to simulate these land use scenarios until 2070, based on historical trends. We proposed five scenarios reflecting different levels of urbanization, agricultural expansion, and the conservation of natural areas. The results showed a good match between predicted and observed maps in 2020, predicting significant changes by 2050, and notable deforestation by 2070. These scenarios, developed to be combined with climate projections, were used to estimate mosquito populations. Finally, our focus shifted to Culex pipiens-restuans abundance, the main vector for WNV in the region, and to mosquito diversity, as a more general indicator of species. For this phase, the study period covered 2002 to 2020, and the study area was Eastern Ontario. The objective was to determine how Cx. pipiens-restuans abundance and mosquito diversity would evolve in the future in response to climate and land use changes. For this purpose, the previously developed and modeled land use scenarios were integrated with climate scenarios to carry out projections. Results demonstrated that land use is a relevant factor for predicting Cx. pipiens-restuans abundance. As for mosquito diversity, only the impact of climate changes proved to be decisive. Our analyses also revealed a characteristic spatial pattern of the regional landscape, showing stability in western natural areas compared to more pronounced changes in the east, more affected by human activities. Our results suggest that incorporating land use enhances our understanding of the spatio-temporal dynamics of mosquito populations. They also shed light on human activities as a factor facilitating changes in mosquito populations, thereby impacting disease transmission. This study underscores the significant role of land use and climatic conditions in the dynamics of mosquito populations, highlighting the impact of human activities on MBD transmission. Our findings emphasize that preserving natural habitats could be an effective strategy to mitigate the effects of climate change and reduce the risks associated with vector-borne diseases, adapting to changing environmental realities.Le contexte entomologique au Canada connaît une transformation notable avec une augmentation du nombre d'espèces de moustiques recensées au cours de la dernière décennie, portant leur total à environ 80 à ce jour. Parmi ces espèces, une minorité représente un risque pour la santé publique en raison de leur capacité à transmettre des agents infectieux, principalement des arbovirus dans le contexte canadien. Au cours des dernières années, nous avons assisté à l'émergence et à la réémergence de maladies humaines transmises par les moustiques (MTM), telles que le virus du Nil occidental (VNO) et les virus du sérogroupe Californie (VSC), y compris ceux de Snowshoe hare (VSSH) et de Jamestown Canyon (VJC). Par ailleurs, certaines maladies affectant principalement les animaux, comme le virus de l'encéphalite équine de l'Est (VEEE), restent également préoccupantes pour la santé publique. Ces phénomènes d’émergence et de réémergence sont souvent associés aux changements globaux et climatiques, qui constituent le facteur le plus étudié et le mieux documenté à ce jour. Cependant, d'autres facteurs tels que l'utilisation des sols, parmi d'autres facteurs moins populaires, ont également éveillé l'intérêt de la communauté scientifique ces dernières années, soulignant la complexité de la problématique et l'importance de considérer un éventail plus large de variables dans l’étude des moustiques et des MTM. La littérature existante présente une panoplie d'études analysant séparément les impacts du climat ou de l'utilisation des sols sur les populations de moustiques, mais la considération conjointe de ces deux facteurs est rarement abordée, en particulier en ce qui concerne le Canada. Cette lacune souligne le besoin d'investigations qui explorent la combinaison des conditions climatiques et d'utilisation des sols pour une compréhension plus complète de leur influence sur les dynamiques des populations de moustiques. Notre étude vise à pallier cette lacune en prenant spécifiquement pour cas d'étude l'est de l'Ontario. D’abord, notre étude a utilisé des données entomologiques recueillies dans la grande région d'Ottawa entre 2017 et 2018, pour évaluer si l'intégration de l'utilisation des sols améliore la compréhension des variations de présence et d'abondance des espèces de moustiques dans cette zone. Pour cela, nous avons mis en relation ces données entomologiques avec les données météorologiques de Daymet et les informations des inventaires annuels des cultures de la même période. Nous avons analysé deux types de modèles : l'un considérant uniquement les variables météorologiques, et l'autre incluant à la fois les variables météorologiques et d'utilisation des sols. Les résultats ont mis en évidence l'importance de considérer l'utilisation des sols, révélant un impact variant selon les espèces. Ceci souligne la nécessité d'ajuster les modèles en fonction des espèces étudiées. Nos résultats ont également mis en évidence une part de variance non expliquée, indiquant que d’autres facteurs non considérés dans notre étude pourraient influencer les résultats. Nous avons ensuite étendu notre zone d'étude à l'est de l'Ontario, où nous avons développé et modélisé des scénarios d'utilisation des sols adaptés à l'écologie des moustiques. Le modèle Dyna-CLUE a été utilisé pour simuler ces scénarios d'utilisation des sols jusqu'en 2070, en se basant sur des tendances historiques. Nous avons proposé cinq scénarios reflétant l'urbanisation, l'expansion agricole et la conservation des espaces naturels. Les résultats ont montré une concordance entre les cartes réelles et celles prédites de 2020 et prévoient des changements importants d'ici 2050, ainsi qu’ne déforestation notable d'ici 2070. Ces scénarios, développés pour être combinés avec des projections climatiques, serviront à prédire les populations de moustiques, sujet que nous aborderons ci-après. Finalement, notre attention s'est concentrée spécifiquement sur l'abondance de Culex pipiens-restuans, vecteur du VNO dans la région, et sur la diversité des moustiques, en tant qu'indicateur plus généraliste des espèces. Cette phase de l’étude a couvert la période de 2002 à 2020 et s’est focalisée sur la région de l’est de l’Ontario. L'objectif était de déterminer comment l’abondance de Cx. pipiens-restuans et la diversité des moustiques évolueraient dans le futur en réponse aux changements climatiques et à l'utilisation des sols. Pour ce faire, les scénarios d'utilisation des sols développés et modélisés précédemment ont été intégrés à des scénarios climatiques pour réaliser des projections. Les résultats ont démontré que l'utilisation des sols était un facteur pertinent pour prédire l'abondance de Cx. pipiens-restuans. En ce qui concerne la diversité des espèces, seul l'impact des changements climatiques s'est avéré déterminant. Nos analyses ont aussi mis en évidence un modèle spatial caractéristique du paysage régional, montrant une stabilité dans les zones naturelles de l'ouest face à des changements plus prononcés dans l'est, plus affecté par les activités humaines. Nos résultats suggèrent que l'intégration de l'utilisation des sols enrichit notre compréhension de la dynamique spatio-temporelle des populations de moustiques. Ils mettent en lumière l'influence des activités humaines comme un élément favorisant les changements des populations de moustiques, impactant ainsi la transmission des MTM. Cette étude met en lumière le rôle pertinent de l'utilisation des sols et des conditions climatiques dans la dynamique des populations de moustiques, soulignant l'impact des activités humaines sur la transmission des maladies vectorielles. Nos conclusions soulignent que la préservation des habitats naturels pourrait être une stratégie efficace pour atténuer les effets des changements climatiques et réduire les risques liés aux maladies à transmission vectorielle, en s'adaptant aux réalités environnementales changeantes

La responsabilité civile sur les marchés financiers : les limites de la réglementation des valeurs mobilières quant à la protection des investisseurs en cas de pratiques abusives

Ce mémoire étudie les limites de la réglementation des marchés financiers quant à la protection des investisseurs en cas de pratiques abusives et la responsabilité civile des défendeurs quant aux pertes économiques. Il compare les recours disponibles à l’investisseur prévu par le régime de responsabilité civile de la Loi sur les valeurs mobilières du Québec et le droit commun. Il établit l’importance de revoir les mécanismes de protection des investisseurs sur une base régulière pour assurer la stabilité des marchés financiers, tout en reconnaissant que la mise en œuvre de la réglementation des valeurs mobilières joue un rôle important dans la confiance du public sur les marchés financiers. Ce mémoire discute du défi auquel l’investisseur fait face quant au recouvrement des pertes attribuées à une faute commise sur les marchés financiers, particulièrement le défi de l’obtention de l’autorisation préalable du tribunal et de la preuve de causalité. Il faut reconnaitre que, pour établir un équilibre entre la protection des investisseurs et l’efficience des marchés, la coexistence du recours privé et public est nécessaire. Ces mesures ont pour objectif de décourager les pratiques déloyales sur les marchés financiers. De plus, l’étendue des dommages de l’investisseur doit être revue périodiquement et considérée à la lumière du contexte économique en cours pour assurer la cohérence du régime de responsabilité civile. En effet, il est important d’adopter une limite de responsabilité civile qui tient compte de l’aversion au risque de chacune des parties et qui ne désavantage pas l’une d’elles de manière excessive. Ceci permet d’atteindre un meilleur équilibre entre l’intérêt des investisseurs et les acteurs des marchés financiers, et de limiter le risque de poursuites opportunistes.This dissertation examines the limits of financial market regulations concerning investor protection in cases of abusive practices, and the civil liability of defendants with regards to the financial loss of investors. It compares the private remedies available to the investor, outlined in the civil actions provisions of Quebec’s Securities Act and the Civil Code of Quebec. It establishes the importance of reviewing investor protection mechanisms on a regular basis to ensure the stability of financial markets, while recognizing that the implementation of a robust regulatory framework is an important aspect of public trust in financial markets. It discusses the challenge investors face in recovering losses attributed to misconduct in financial markets, particularly the challenge of obtaining prior court authorization and proving causation. It is to be recognized that to strike a balance between investor protection and efficient markets, the coexistence of private and public actions is necessary, the latter having the objective of discouraging unethical practices in financial markets. As for private actions, the extent of investor damages should be reviewed periodically and must be considered in the current economic context to ensure the coherence of the civil liability regime. It is important to adopt a liability limit that takes into account the risk aversion of each party without excessively disadvantaging either one. This allows for a better balance between the interests of investors and other financial market actors, while limiting the risk of opportunistic lawsuits

La mort de l’auteur chez Theodor Adorno et Roland Barthes : d’un renversement dialectique à une disparition du sujet

Le thème de la mort de l’auteur apparaît dans l’œuvre de Theodor Adorno autour de ses réflexions sur l’art et sa théorie esthétique. Sa critique du génie marque une première fondation pour libérer l’objet, l’œuvre d’art, d’une puissance créatrice que le sujet, l’artiste, posséderait pour permettre à l’œuvre de s’approprier la génialité. Défenseur du primat de l’objet, dans la production artistique, c’est le sujet qui doit se plier aux exigences du matériau. Avec l’expression artistique, la mort de l’auteur donne naissance à un sujet collectif. Autant l’art que le matériau portent en eux les traces de l’histoire, de la société et de la culture dépassant les intentions de l’artiste. La formation d’un Nous vient cerner le destin de l’auteur au profit d’une conscience collective vers une émancipation de la souffrance. Étant l’un des représentants les plus célèbres des théories de la mort de l’auteur, Roland Barthes a marqué la pensée française contemporaine. Avec lui, l’auteur devient un scripteur dont la fonction est de mélanger les écritures. Le texte étant fait de plusieurs couches de culture et de langage l’auteur disparaît pour faire place au sens pluriel. Le travail de l’interprétation n’est plus de se fier à l’auteur pour trouver l’unique sens, mais de naviguer parmi les sens possibles. La tâche de trouver des sens revient alors au lecteur dont le plaisir et la liberté sont de pouvoir nommer des sens à rebours. Pour s’exprimer, l’auteur doit accepter qu’il soit inlassablement traversé par le langage et choisir une écriture dont les possibles sont hérités de l’histoire.The theme of the death of the author arises in the work of Theodor Adorno in the context of his reflections on art and aesthetic theory. His critique of the notion of genius marks an initial attempt to free the object, the work of art, from the creative power that the subject, the artist, who is supposed to be able to create works of genius. As a defender of the primacy of the object, it is the subject who, in artistic production, must bend to the demands of the material. In artistic expression, the death of the author gives rise to a collective subject. Beyond the artist’s intentions, both art and material bear the traces of history, society, and culture. The formation of a ‘We’ defines the author’s destiny, moving towards a collective consciousness that seeks emancipation from suffering. As one of the most famous exponents of the theory of the death of the author, Roland Barthes left his mark on contemporary French thought. With Barthes, the author becomes a scribe whose function is to intermingle intersecting types of writing. To the extent that the text is made up of several layers of culture and language, the author disappears to make way for plural meanings. The task of interpretation is no longer to rely on the author for the discovery of meaning, but to navigate among possible meanings. The task of discovering meanings then falls to the reader, whose pleasure and freedom lie in being able to find meanings, sometimes against the grain of the author’s intentions. In order to express themselves, authors must accept that they are tirelessly traversed by language, bound to choose a form of writing whose possibilities are inherited from history

Développement d’un dispositif médical portable: biosenseur électrochimique à base d’ADN : optimisation de l’architecture et de la stabilité

Les biosenseurs sont des dispositifs médicaux portables conçus pour détecter des marqueurs de maladies dans des matrices complexes telles que le sang. Les senseurs électrochimiques à base d’ADN, une catégorie spécifique de biosenseurs exploite la spécificité de l’ADN pour induire des changements conformationnels lors de la détection moléculaire, en utilisant le transfert d'électrons comme méthode de signalisation. Un biosenseur efficace doit être rapide, portable, facile à utiliser, avoir un faible prix de fabrication, capable de fonctionner avec de petits volumes d'échantillons et produire des résultats quantifiables. L'un des principaux défis qui entravent la mise à l'échelle mondiale de ces dispositifs est de parvenir à une stabilité d’entreposage élevée. La question de la stabilité a été étudiée dans un essai développé par le laboratoire du professeur Vallée-Bélisle, visant une détection en 5 minutes. Pour évaluer la stabilité des biosenseurs, la performance (l’intensité du courant électrique, la densité, et le potentiel) et les caractéristiques de diverses électrodes en or (variabilité des cristaux d'or, surface électrochimique) ont été analysées afin de construire un système commercialement viable. Un test de vieillissement thermique de 10 jours a été développé pour évaluer la stabilité à long terme. De plus, un outil logiciel a été créé pour automatiser l'analyse des données en quelques secondes, fournissant des évaluations de stabilité en temps réel du biosenseur. Des modifications physico-chimiques ont été explorées pour améliorer la stabilité des biosenseurs. Des paramètres tels que l'exposition aux UV, la présence d'oxygène, le nombre d'ancrages thiol-Au, la composition de la chaîne d'ADN, la densité de compactage et les propriétés des surfaces d'or ont été étudiés en profondeur. Le biosenseur final optimisé a été construit sur une surface d'or lisse avec un groupement dithiols pour l'ancrage ADN-Au, contenant des chaînes d'ADN avec 50 % de bases G/C et une haute densité de compactage. L'environnement d’entreposage incluait une exposition aux UV, mais excluait l'oxygène. À basse température, le biosenseur optimisé a démontré une stabilité inchangée. À haute température, le biosenseur optimisé a démontré une stabilité améliorée. Après un stockage à 50°C pendant 10 jours, le biosenseur a conservé 50 % de son courant électrochimique lors d'une interrogation de 5 minutes.Biosensors are portable medical devices designed to detect disease markers in complex matrices such as blood. DNA-based electrochemical sensors, a specific category of biosensors, leverage the specificity of DNA to induce conformational changes during molecular detection, using electron transfer as a signaling method. An effective biosensor must be fast, portable, easy to use, low-cost to manufacture, capable of functioning with small sample volumes, and able to produce quantifiable results. One of the main challenges hindering the global scalability of these devices is achieving high storage stability. The issue of stability was studied in an assay developed by Professor Vallée-Bélisle's laboratory, aimed at 5-minute detection. To evaluate biosensor stability, performance metrics (electrical current intensity, density, and potential) and the characteristics of various gold electrodes (variability in gold crystals, electrochemical surface area) were analyzed to develop a commercially viable system. A 10-day thermal ageing test was designed to assess long-term stability. Additionally, a software tool was created to automate data analysis within seconds, providing real-time stability assessments of the biosensor. Physicochemical modifications were explored to improve biosensor stability. Parameters such as UV exposure, oxygen presence, the number of thiol-Au anchors, DNA strand composition, packing density, and gold surface properties were studied in depth. The optimized final biosensor was built on a smooth gold surface with dithiol groups for DNA-Au anchoring, containing DNA strands with 50% G/C bases and a high packing density. The storage environment included UV exposure but excluded oxygen. At low temperatures, the optimized biosensor demonstrated unchanged stability. At high temperatures, the optimized biosensor showed improved stability. After storage at 50°C for 10 days, the biosensor retained 50% of its electrochemical current during a 5-minute interrogation