INNOVER DANS L'ACTION PUBLIQUE ET LA RECHERCHE : CO-CONSTRUIRE DES CONVENTIONS STATISTIQUES ET SOCIOPOLITIQUES AUTOUR DES INDICATEURS DE DEVELOPPEMENT DURABLE

N° ISBN - 978-2-7380-1284-5International audienceThe objective of this article is to analyse the processes used to construct sustainable development indicators with reference to the multiplicity of their properties. Over and above their measurement function, the authors focus on their role in establishing standards and on the deliberation and dialogue processes that emerge from their collective construction. They suggest a typology of approaches as well as evaluation criteria to characterise them according to sustainable development properties. The authors then transpose these processes into the area of national accounting, showing that indicator building implies a nesting of social and statistical conventions. Whilst historically there has been a specialisation between technical measurement issues and the definition of the objects to be measured, the new sustainable development frame of reference suggests that the two areas should be brought together again but taking into account current imperatives concerning decentralisation and participation. Hence, these imperatives generate a significant challenge in terms of the coordination and convergence of practices, which require a re-thinking of approaches to, and attitudes of, research and implies new collective learning

Évaluer la durabilité des systèmes et des territoires aquacoles : proposition méthodologique

En devenant une référence, une contrainte, une action performative pour l'ensemble des activités économiques, le développement durable transforme non seulement les pratiques productives et organisationnelles, mais il produit également de nouveaux objets et situations de recherche qui nécessite des renouvellements méthodologiques. À l'occasion d'un programme de recherche sur l'élaboration d'une démarche d'évaluation du développement durable dans l'aquaculture, un protocole méthodologique a été élaboré de façon interdisciplinaire et en prenant en compte les représentations des acteurs. Il permet notamment de rendre compte de l'insertion territoriale et institutionnelle des systèmes aquacoles. La logique de la démarche de coconstruction qui est menée, partant des principes pour identifier les critères puis les indicateurs, comporte une dimension générique de façon à pouvoir être appliquée à d'autres systèmes aquacoles, voire à d'autres secteurs. Après avoir présenté les hypothèses et postulats qui fondent la démarche, les auteurs présentent le programme de recherche en insistant sur les aspects méthodologiques. En conclusion, ils discutent de l'intérêt et des modalités de généralisation de la méthode, ainsi que du statut de la relation construite avec les acteurs à cette occasion. (Résumé d'auteur