Clásico del horror escrito por el maestro del cuento Guy de Maupassant, El horla cuenta la historia de una presencia a medias corpórea y a medias fantasmal que atormenta a un narrador perplejo, que no sabemos si alucina o en realidad es testigo de su presencia. Un texto fundamental del género, traducido por Luisa Fernanda Espina, ganadora del Concurso Beca de Traducción 2018 de Idartes