Vague, Présupposition et Jugements de Valeur de Vérité

Abstract

This thesis aims to jointly account for the non-bivalent truth value judgments, namely judgments which neither correspond to “True” nor to “False”, that are triggered by presuppositional sentences (like 1 in a context where Oscar is not French), vague sentences (like 2 in a context where Oscar is of an average age) or even hybrid sentences (like 3 in the same context).1.Oscar has realized that you are French.2.Oscar is old.3.Oscar has realized that you are old.Drawing on systems defining three logical values (true, false and other) and discussed both in the literature on vagueness and in the literature on presupposition, I develop a system with five totally ordered values, which thus defines three intermediate levels between true and false. After collecting experimental data conflicting with the predictions of this system, I propose a system with four partially ordered values, which is compatible with the experimental results and which defines vagueness and presupposition as entering in relation with truth along distinct specific dimensions.In parallel, I conducted an experiment in collaboration with Paul Égré, which shows that speakers systematically reject contradictory descriptions of the form “old and young” but can accept contradictory descriptions of the form “neither old nor young”, “neither old nor not old” and “old and not old”. These results echo the idea that vague sentences like 1 can be judged “Neither true nor false” but also “True and false”, and allow us to discriminate between two competing theories of antonyms.Cette thèse vise à rendre compte conjointement des jugements de valeurs de vérité non-bivalents, c'est-à-dire des jugements ne correspondant ni à « Vrai » ni à « Faux », déclenchés par des phrases présuppositionnelles (telles que 1 en contexte où Oscar n'est pas français), vagues (telles que 2 en contexte où Oscar est de taille moyenne) ou encore hybrides (telles que 3 dans en contexte où l'interlocuteur est d'âge moyen).1.Oscar a réalisé que tu es français.2.Oscar est vieux.3.Oscar a réalisé que tu es vieux.Sur la base de systèmes logiques définissant trois valeurs de vérité (vrai, faux et autre) proposés dans la littérature sur le vague tout comme dans la littérature sur la présupposition, j'élabore dans un premier temps un système à cinq valeurs de vérité ordonnées, qui définit ainsi trois paliers intermédiaires entre le vrai et le faux. Suite à l'obtention de résultats expérimentaux incompatibles avec les prédictions de ce système, je propose dans un deuxième temps un système à quatre valeurs de vérité non ordonnées, compatible avec les résultats et qui place cette fois le vague et la présupposition sur des dimensions distinctes.Une expérience menée avec Paul Égré établit par ailleurs que les locuteurs rejettent systématiquement des descriptions contradictoires comme « vieux et jeune », mais qu'ils peuvent accepter des descriptions contradictoires comme « ni vieux ni jeune », « ni veux ni pas vieux » et « vieux et pas vieux ». Ces résultats confortent l'idée qu'une phrase vague comme 1 peut être jugée « Ni vraie ni fausse » mais aussi « Vraie et fausse », et nous permettent de discriminer entre deux approches concurrentes de l'antonymie adjectivale