Incoherent neutron scattering experiments are simulated for simple dynamic
models: a glass (with a smooth distribution of harmonic vibrations) and a
viscous liquid (described by schematic mode-coupling equations). In most
situations multiple scattering has little influence upon spectral
distributions, but it completely distorts the wavenumber-dependent amplitudes.
This explains an anomaly observed in recent experiments