To clarify the taxonomy of Daphniphyllum (Daphniphyllaceae) and Myrica(Myricaceae), herbarium specimens collected from South Korea past forty years were examined on the basis of leaf, flower and fruit morphology. Morphological examinations showed that two taxa of Daphniphyllum could be recognized in Korea. D. macropodum is distributed from Japan, Korea to Indochina through China. D. oldhamii in China was considered to be a possible synonym of D. teijsmannii in southern islands of Korea and the coastline of Japan. The distribution of Myrica rubra was more like that of D. macropodum

김휘

장진성

SNU Open Repository and Archive

서울大學校 樹木園 陽究報告 21:16-24(2001) Bul l. of Seoul Nat'l Univ. Arboretum 21: 16-24 (2001) 樹*園 所藏훌홈本을 中心으로 한 園협 木本 植뺑의 分布地와 識別에 대해서 (VIIl) - 굴거리나무쐐와 소귀나무혜애 대해서 -金輝， 張황成 셔울大學校 農業生命科學大學 山林資源、學科 및 樹木園The distribution of the woOdy plants of South Korea based on herbariurn (SNUA) rnaterial of The Arboreturn (VIII) - Daphniphyllaceae & Myricaceae -Hui Kim and Chin-Sung Chang The Arboretum and Dept. of Forest Resources, College of Agriculture and Life Sciences, Seoul National University, Suwon, 441-744, Korea. Summary To clarify the taxonomy of Daphnψhyllum (Daphniphyllaceael and Myrica (lVlyrÌcaceae) , herbarium specimens collected from South Korea past forty years were examined on the basis of leaf, flower and fruit morphology. Morphological examinations showed that two taxa of Daphniphyllum could be recognized in Korea. D. macropodum is distributed frO I11 ]apan , Korea to to lndochina through China. D. oldhamii in China was considered to be a possìble synonym of D. fε까‘mannii in southem islands of Korea and the coastline of ]apan. The dist lÌburion of lHyrica rubra was more like that of D. macropodum. 서 르g­'L-끓거려나푸과(])젝)hniphyllaceae Müll.) 에 속하는 굴거 려나무속(Daphnψhyllum)은 l 속 l과로 동아시아내의 난대 및 열데 지역에만 35 종이 분포하는 것이 알려져 있다 - 16 -서울大學校 樹木國 冊究햄告 第21號 2001 (Cronquist, 1981). 교목 혹은 관목상으로 자라는 특성이 있으며 잎은 전연이며 호생 하며 탁엽은 없다. 총상화서를 갖는 꽃은 자웅이주(dioecious)로 꽃잎은 퇴화되어 없 고 악편은 3개 혹은 6개를 갖고 있으나 합생 혹은 이생하거나 퇴화된다. 자방은 2(-4) 개로 이루어지며 핵과 형태의 열매는 1개의 종자를 포함하고 있다. 종래에는 대극과(Euphorbiaceae) 에 포함시켰으나 심피가 3개가 아닌 2개인 점과 대극과의 종자 에서 흔히 발견되는 매주의 생김새와 배상화서의 특정이 없는 것이 다르다. 본 속의 식물은 daphniphylline이라는 독특한 alkaloids를 함유하고 있는 특정이 있으며 현재는 돈나무과와 근연이라는 설과 조록나무과 더 가깝다고 주장하는 경우도 있다(Kitamura and lV1urata, 1984) 중국의 경우 10 여 종이 모두 양자강 이남에 분포하는 것으로 알려져 있는 반면 우리나라에는 일본에서와 같이 굴거리나무(D. macropodum Miq.) 와 좀굴거리나무(D. tξjismannii Zoll. ex Kurz) 2개 종만이 분포하는 것으로 알려져 있다(Chang ， 1994). 3개속 50여개 종으로 이루어진 소귀나무과(Myricaceae Blume)는 북미에 분포하는 Comptonia속과 뉴칼레도니아에 분포하는 Canacomvrica속을 제외하고는 소귀나무 (Mvrica)속만으로 이 루어 져 있다. 소귀 나무속은 방형 성 의 상록 혹은 낙엽 성 의 교목 또는 관목으로 거치가 없는 호생하는 단엽올 갖는다. 자웅이주의 꽃은 화피가 없는 용매화이며 암꽃은 2-4개로 구성되며 소포는 다수가 존재하거나 없다. 수꽃은 2게에 서 혹은 다수를 이루기도하고 유이화서를 이룬다. 열매는 핵과로 외과피는 다육질이 며 내과피는 견고하다. 소귀나무과는 일반적으로 형태적 유사성으로 인하여 참나무 목(Faglales) 및 가래나무목(Juglandales)에 관련이 있는 것으로 생각되나 Cronquist(1981 )는 분류체계의 개념적 틀을 유지하기 위하여 소귀나무목(Myricales Engler)을 독립목으로 처 리하였다. 일본에서는 소귀나무(Myrica mbra Siebold et Zucc.)와 M. gale var. tomentosa C. DC. 두 종이 분포하는 것으로 알려져있다 (Kitamura and Muråta, 1984). 또한， 중국의 경우 소귀나무 외에 3종이 분포하는 것 으로 알려 져 있다(Kuang and Li, 1979), 국내에서는 굴거리나무속 및 소귀나무에 대한 종합적인 연구는 없었고 일부 교과 서 혹은 식물도감에만 부분적으쿄 기술정리가 되어 있어(Rehder， 1940; Lee, 1966; Lee, 1986; Lee, 1980; Ohwi , 1984) 우리나라에 분포하는 종과 우리나라름 제외한 한 일본， 중국， 대만을 포함한 몽아시아에서의 분포흉 확인하고 종의 실체 파악하는 것이 펼요하였다. 본 연구는 수목원 소장표본을 충심으로 남한에 분포하는 식물의 표본조 사를 통해 식별학적 문제점이 있는 굴거리나무속의 검색표를 새로 작성하였으며 국내 분포도와 함께 동아시아 지역의 식물상을 활용하여 종전체의 분포도도 아울러 제시하 였다 - 17 -팔거리나무과와 소귀냐무과의 분포지와 식별 재료 및 방법 외부형질의 관찰에 사용된 표본은 모두 서울대학교 농엽생명과학대학 부속수목원 식물표본실(SNUA)에 소장된 표본을 중심으로 조사하였다. 조사된 표본은 굴거리나 무(Daphniphyllum macropodum Miq.) , 좀굴거 리 (D. teijsmannii 2011. ex Kurz) 그리 고 소귀냐무(lI1vrícα rubra Siebold et 2ucc ,) 등 이며 각 종벨 분포도를 제시하고 Appendix 1에 조샤된 표본 목록을 정 리하였다. 결과몇 고찰 국내에서는 굴거랴냐무CD. macropodwn) , 좀굴거리(D. teijsmanniil 두 종이 보고 되고 있는데 이중 굴거려나무는 암꽃에서 가짜 수술이 발달하는 특징을 갖으면 산지 에서 자라는 수종으로 잎의 크기가 15-20C01로 좀굴거랴와는 차이가 있다. 특히 산지 에서 분포하는 특성으로 인하여 울릉도와 제주도를 포함한 님-부해안가의 상록수림지 역을 포함하여 내륙에서는 백양싼과 내장산에서도 발견되고 떨어져서 안면도의 해안 근처에서 채집된 기록(T.B. Lee & M. Y. Cho s.n 29 ]un. 1965)이 있으며 (Fig ， 1 A) 특히 뚱국의 경우 분포지가 雲南， 四 J iI， 貴州， 廣西， 廣東， 훌灣， 湖南， 湖北， 江西， 漸江j 安微省 등 양자강 이남의 대부분의 성에서 자생하면 일본은 태평양연안의 경우 Chiba縣의 Boso半島까지 반대로 통해연안의 경우 Ishikawa縣의 Noto半島까지 분포하 그 이님의 전지역에 분포한다(Fig ， 2 A l. 또한， 자방 윗부분에 가짜수술이 발달하자 않고 잎의 크기가 작은 좀굴거리는 굴거리나무와 쉽게 삭벌이 가능하다. 국내분포의 경우 제주도， 거문도， 홍도와 소흑산도에서 발견되며 해안가에서 나라나는 특정은 알 본에 분포하는 좀굴거리냐무(D. teijsmanníi)와 같다CFig ， 1 B). 즉， 일본내애서의 분 포는 담부와 태평양 및 동해안 해안가에 냐타나며 북한계는 태평양 연안은 Chiba縣이 며 동해안지역의 경우 Fukui縣의 해안가가 북한계 (Fig. 2 B)로 알려져 있다(Kurata ， l 단81 ) 한 · 중 · 일 삼국간의 좀굴거랴의 분류학적 실체 및 학명에 대한 이견이 있다 (Kitamura and Murata , 1984; Kuang and Li , 1979; Lee, 1980). 위 에 서 언 급한 것 과 같이 일본에서는 D. g!aucescens Blume를 D. teijsmannii의 이명으로 처리한 반면 그동안 국내의 식불지와 기타 연구 논문에서는 D. g/aucescens로 샤용하고 있다 (Chung , 1957; Lee, 1980; Lee, 1986) , D. glaucescens는 인도와 자바섭을 포함한 동 난아사아 전채얘 분포하는 갓으로 알려져 였으며 대만의 정우도 가본 종보다는 D. g!，ωicescens subsp , 이dhQJηíi (Hemsl.) Hll8ng라는 학명 을 사용하고 있고(Li， 1977) 중 국의 정우 좀꿀까랴와 가장 유사한 형태를 지년 분류군에 대해서 내륙의 양자강 이남 - 18 -사울大學校 樹木l넓1 1ùf究報告 第21號 2001 에 분포(Fig. 2 B)한다고 언급하면서 D. oldharnii (Hems l.) Rosenth. 랴는 학명을 사용 하고 있다， 한국을 제외한 일본， 중국， 대만 삼국의 공통된 의견은 동남아가 아닌 동 북아시아에 분포하는 종은 D. glaucesc강ns와는 다르다는 점을 인정하고 있다. 그러 나， 일본과 한국에 분포하는 좀굴거리가 해안기-에 분포하는 특정과는 달리 양자강 이 님의 중국내륙에도 분포하는 D. oldhamii를 독웹펀 종으로 본다면 한국과 일본과는 다른 제 삼의 독립된 종이 성립되는 반띤 같은 종으로 보는 경우에는 오히려 D. teijsmannii가 선취권이 있다. 중국내륙에 분포하는 종파 일본과 한국에 분포하는 종 이 분류학적 이명인지에 대한 증거는 구체적인 연구를 통해 얻을 수 있는 결론으로 생각되어 본 연구에서는 꽁일종의 가능성만을 밝혀둔다. 굴거랴나무속의 검섹표 1. 꽃받침이 있으며 암꽃에는 가짜 수술이 였으며 때때로 퇴화된 약(뚫)이 발견된다. 잎의 걸이는 15-20cm，이고 2차맥사이의 망상맥은 표면으로 두드러지지 않는다. 산 지에 자생한다. -------------------------------------- D. macropodum Miq. 굴거 리 나무 L 꽃받침이 없으며 암꽃에는 가짜 수술이 없다. 잎의 길이는 7-11cm으로 2차맥사이 의 망상맥이 표면으로 두드러진다. 습지 및 해안에 자생한다. ---------------------------------- D. teijsmannii 2011. ex Kurz 좀굴거 리 소귀나무의 경우 우리 표본관에서 거의 채집되지 않은 종으로 제주도의 특정한 지역에만 분포(Fig. 1 C)하는 것으로 알려져 있다. 중국의 경우 소귀나무속 식물 4종 이 분포하는 것으로 알려껴 있고 소귀나무만의 분포는 대부분 양자강 이남 지역인 江蘇， ì.折江， 훌續， 福建， 江西， 湖南， 貴사1 ， 四} 11 , 雲南， 廣西 및 廣東省、에 분포(Fig. 2 C) 하는 전형적인 난대성 수종이다. 일본에서의 소귀나무의 분포는 태평양 연안으로는 Chiba縣이 북한계이며 동해안 연안으쿄는 Fukui縣이 북한계로 알려셔 있다(Kitamura and ìVlurata, 1984) 또한， 일본에 분포하는 또 따른 소귀니무속 식물인 끼;f. gale var. tornentosa는 동북지벙 렛， 북해도와 러시아의 사할런 및 두만강 연안의 연해주 지방 에 자생하는 것 (Charkevicz ， 1995)으포 알려져 있어， 북한지역에도 자생의 가능성이 있으나 아직까지 보고된 바는 없다. 요 약 꼴거리나무과에 속하는 굴거리나무속은 국내에서 확인된 2개 분류군인 굴거리나 - 19 -굴거리나무과와 소귀나무과의 분포지와 식별 무와 좀굴거리에 대한 분포를 확인하였다， 기존에 발표된 문헌에서 한국에 분포하는 굴거리나무는 중국과 일본 동남아 등지에 분포하는 종으로 우리나라의 난대수목의 대 표 수종중 하나이다. 해안가에 분포하는 좀굴거리나무는 일본에 분포하는 D. teUsmannii와 동일종으로 생각된다. 그러나， 중국에 분포하는 D. oldhamii는 좀굴거 리의 분류학적 이명으로 생각되나 이를 입증하기 위해서는 구체적인 분류학적 연구가 펠요하다. 소귀나무는 우리나라에서는 제주도에서만 볼 수 있는 난대수종으로 일본， 중국 등지에 분포하는 것으로 확인하였다. - 20 -서울大學校 樹木園 冊究報告 第21號 2001 인용문현 Chang, Chin-Sung. 1994. A reconsideration of nomenclatural problems on Korean plants and the Korean woody plants list. Kor. ]. Plant Tax. 24: 95-124 (in I(orean). Charkevicz, S. S. 1995. Plantae Vasculares Orientis Extremi Sovietici. Vol. 2. Nauka, St. Petersbw-g. Cheng , i\1. and T. lVling 1980. Flora Reipublicae Popularis Sinicae, vol. 45(1). Science Press , Beijing. Chung. T. H. 1957. Korean Flora 1. Shinjisa , Seoul (in Korean). Cronquist, A. 1981. An Integrated System of Classification of Flowering Plant':i. Columbia Univ. Press. New York. Kitam lU'a S, Murata G, 1984. Color‘ ed Illustrations of Woody Plants of ]apan. revised edition. Osaka: Hoikusha Pub. Co (in japanese). Kuang , K. and P. Li. 1979. Flora Reipublicae Populalis Sinicae, vol. 21. Science Press, Beijing. Kurata, S. 1976. The lllustrated Important Forest Trees of japan. Chikyusha co. Ltd, Tokyo. Lee, T. B. 1980. Flora of‘ Korea , Hyangmun Co. , Seoul (in Korean l. Lee. T. B. 1986. Denclrolo싣 y ， Hyangmun Co‘, Seoul (in Korean). Li, 1-1, 1977. Flora of Taiwan , vol 3. - Daphniphyllaceae - . Epoch Publishing , Taiwan. Ohwi , J 1984. Flora 0 1' japan. Smithsonian Institute, Washington , D.C. 21 굳거리나무과와 소귀나무과의 분포지와 식별 Appendix l. Vouchers for distribution maps of Clematis in South Korea and Eastern Asia and specimens examined for this study. All vouchers are at SNUA. A1vrica /1 lbra Blume 소귀 나무 제주도· 제주도(T.B. Lee S. n. 12 Apr. 19~)2; T.B. Lee & M.Y. Cho S. n. 17 Nov. 1966; j.D. Park. S. n. 20 Oct. 1976) Daphniphyllum macropodwn Miq. 꼴거 리 나무 s.l. (SNUA32567; SNUA32596; T.B. Lee s.n 22 Oc t. 1975; SNUA32593; SNUA32592; SNUA32590) 충청남도· 안면도 화지(T.B. Lee & M. Y. Cho S. n. 29 Jun. 1965) , 안면읍 (B.R. Ying ι t al. 2539) 예 산군 백 송 (T.B. Lee s.n 19 Aug. ?) 전 라북도: 내 장산(T.B. Lee s.n 15 Aug. 1965; B.R. Yinger et al. 3303) , 백 양산(T.B. Lee S. n. Aug. 1958) 경 상북도: 울릉도 (S.G. March et al. 362) 전 라남도: 홍도(T.B. Lee et al. s.n 17 Nov. 1964; T.B. Lee S. n. 30 Jul. 1967) 제주도: 제주도(T.B. Lee & M.Y. Cho s.n 3 Oc t. 1966), 성판악(C.S. Chang 2242; C.S. Chang 2259; T. B. Lee S. n. 13 AlIg. 1957; T.B. Lee s.n. ? AlIg. 1957), 선혜 리 ('1'.B. Lee Ju l. ?; T.B. Lee S. n. May 1970) D. leijsmannii 2011. ex Kurz 좀굴거 리 전 라남도: 소흑산도(B.R. Yinger 3201) 홍도(T.B. Lee s.n. 3 Aug. 1967; T.B. Lee s.n. 19 Aug. 1959; T.B. Lee S. n. s.d.), 거문도(T.B. Lee el al., S. n. 8 Aug. 1964) 제주도: 제주도(T. B. Lee S. n. s. d.) - 22 -서울大쩔校 樹木mìJ 깨f究趙告 第21號 2001 • • @ (A) (8) @ (Cl Fig. 1. Tht' clistribution map of DajJfuúphyllum macropodum (A) ‘ D. teijsmannii (8) “ncl Myr;ca ruhm (c) in Korea. - 23 -굴거리나무과와 소귀나무과의 분포지와 식별 (A) . “ ’ . ‘.- ‘ .. ~ ." ..... ’ - • ~_ • _o ‘ ’ , "‘I ι、/、 ‘ f ‘.'、 ,.' ', i ....... .~.ι t _..，i~ ; .... .. / 、'-.‘ /‘ l. .. ~ .. <#'. ~-! ~/ __"..~- ..... ~’ / ‘ •“‘ 、~‘.-←/ 、 ’· ‘ ,'" ,.-“ ‘ ‘ _, “_.(B) ‘ι ，，\.-•• ( •• ~、/、f ‘、--/ t ‘\‘ r 、‘ ι 、 ....... -: 、 \ ~끽 ‘ \ 、 ~“ !\ ... _;-t ""-I_)_ 、、 까 --~~ 、 , 、、 - “ 3 、‘ rr서 : / I-l i:、'-._.j'-、ra/c t' ".. (C) Fig. 2. The distribution map of Daphniphyflum macropodwn C아 1 ， D. leijsmannii (B) and l11vrica rubra (Cl in eastern Asia. - 24 -

The distribution of the woody plants of South Korea based on herbarium (SNUA) material of The Arboretum (VIII) : Daphniphyllaceae & Myricaceae

https://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/67174/3/arboretum_21_16.pdf

The distribution of the woody plants of South Korea based on herbarium (SNUA) material of The Arboretum (VIII) : Daphniphyllaceae & Myricaceae

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

SNU Open Repository and Archive