Ce rapport est centré sur l'étude des voies inélastiques dans la diffusion N-N entre 300 et 1500 MeV. Les sujets couverts comprennent la manifestation de la structure en quarks, les dibaryons, la dépendence en modèle des inélasticités N-N prédites. Nous présentons une comparaison entre les résultats donnés par les modèles conventionnels et un ensemble de données expérimentales en rapide expansion. Nous concluons qu'il n'y a, à présent, aucune évidence nette de la présence de résonances dibaryoniques non conventionnelles dans le système N-N aux énergies intermédiaires . Nous présentons aussi quelques remarques concernant d'une part une contribution théorique à la diffusion élastique et, d'autre part, des résultats expérimentaux nouveaux pour la photodésintégration du deuteron et d'échange de charge dans le système pion-nucléon.This report concentrates on the inelastic NN system from 300 to 1500 MeV. Topics covered include the visibility of quark signals, dibaryons, the model dependence of predicted NN inelasticities, and a review of how well present conventional models compare with a rapidly expanding database. The general conclusion is that there is so far no clear evidence in the NN system at intermediate energies for unconventional dibaryon resonances. Short remarks are also made concerning one theoretical contribution on elastic scattering and on new experimental results for deuteron photodisintegration and pion-nucleon charge exchange
