Se determinan las características fisicoquímicas del biocombustible sólido (BCS) producido por pirólisis convencional de aserrín de álamo (Populus deltoide) a dos temperaturas (600 °C y 800 °C) con la finalidad de evaluar su potencial utilización. De acuerdo a estándares internacionales, los BCSs obtenidos a ambas temperaturas podrían emplearse como biocombustibles, para la fabricación de briquetas o para su empleo en la industria siderúrgica. Las características texturales de los BCSs generados también indican que podrían utilizarse como adsorbentes rudimentarios de bajo costo y/o restauradores de la calidad del suelo. Por otra parte, se comparan las características texturales del BCS obtenido a la menor temperatura con las determinadas para el generado a partir de la pirólisis del precursor previamente impregnado con una solución de ácido fosfórico, para las mismas condiciones de operación. El pretratamiento ácido conduce a incrementar el rendimiento del producto resultante, que presenta una estructura porosa altamente desarrollada y cuyas características texturales son similares a las de carbones activados comerciales de buena calidad.Physico-chemical properties of the BCS arising from pyrolysis of wood sawdust from poplar (Populus deltoide) at two different temperatures (600 °C and 800 °C) are ascertained in order to evaluate potentialities for specific end-uses. According to international standards, the BCS derived at both temperatures has potentiality as solid bio-fuel for domestic use, for briquettes manufacture and/or for employment in the steel industry. Textural characteristics of the generated BCSs also indicate that are reasonably suited for potential use as low-cost rough adsorbents and /or soil amenders. On the other hand, textural features of the BCS obtained at the lower temperature are compared with those determined for the one obtained from pyrolysis of the sawdust pre-treated with a phosphoric acid solution under the same operating conditions. The acid treatment induces an enhanced yield and a highly developed porous structure of the BCS, whose textural features are comparable to those of commercially available good quality activated carbons.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES
