Berlin and Weimar: Aufbau, 1983. 127 p., M 7,60

Hoefert, Sigfrid

Breton

Kansas State University

GDR Bulletin Volume 10 Issue 3 Fall Article 13 1984 Eva Strittmatter: Heliotrop. Gedichte Sigfrid Hoefert University of Waterloo Follow this and additional works at: https://newprairiepress.org/gdr This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 License. Recommended Citation Hoefert, Sigfrid (1984) "Eva Strittmatter: Heliotrop. Gedichte," GDR Bulletin: Vol. 10: Iss. 3. https://doi.org/10.4148/gdrb.v10i3.738 This Review is brought to you for free and open access by New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in GDR Bulletin by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact cads@k-state.edu. 38 U n v o l l e n d e t e G e s c h i c h t e , b o t h o f w h i c h r e p r e s e n t a l t e r n a t i v e l i t e r a r y f o r m s i n o p p o s i t i o n t o t h e L u k a c s i d e o l o g y . The t e x t p r o p e r i s f o l l o w e d by a u s e f u l b i b l i o -g r a p h y , a c h r o n o l o g i c a l t a b l e , a n d an i n -d e x . T a t e s c r u t i n i z e s h i s m a j o r n o v e l s i n c o p i o u s d e t a i l a n d s h o w s t h e i r r e l a t i o n -s h i p s t o many o t h e r GDR p r o s e p i e c e s . The w o r k i s w e l l r e s e a r c h e d , q u i t e c l e a r l y w r i t t e n , a n d r e v e a l s a c o n s c i e n t i o u s s c h o l a r who h a s o b v i o u s l y d e v o t e d a g r e a t d e a l o f s t u d y and c o n t e m p l a t i o n t o h i s s u b j e c t . What d i s t u r b s me most i s t h a t t h e h i s t o r i c a l p a r a m e t e r s become f u z z y midway t h r o u g h t h e w o r k . T a t e v i e w s t h e p e r i o d b e t w e e n 1965 a n d 1981 a s a f a i r l y c o n t i -g u o u s w h o l e — H o n n e c k e r ' s t a k e o v e r i n 1971 a n d t h e " e x i l e p e r i o d " b e g i n n i n g i n t h e m i d - S e v e n t i e s a r e d e p i c t e d as h a v i n g l i t t l e e f f e c t on w h a t he t e r m s t h e a l t e r n a t i v e l i t e r a r y s c e n e , w h i c h f o r h i m a s s u m e s p a r a -m o u n t i m p o r t a n c e . I n a b i t t o o g l i b o f an a r g u m e n t a t i o n t h e a u t h o r f o r c e s s e l e c t e d n o v e l s o f t h e s e 15 y e a r s i n t o a p r e c o n -c e i v e d s c h e m e and i s t h u s c o m p e l l e d t o d i s m i s s a g r e a t many o t h e r s as p e r i p h e r a l . A l i t e r a r y h i s t o r y s h o u l d g i v e some s e n s e o f t h e t o t a l i t y o f t h e p r o c e s s , a s T a t e d o e s s o a d m i r a b l y i n t h e f i r s t h a l f o f h i s s t u d y , a n d s h o u l d t a k e a c c o u n t o f s o c i a l and p o l i t i c a l f a c t o r s . W h i l e t h e r e i s much t o be s a i d i n f a v o r o f t h e c l a i m t h a t an " a n t i - L u k a c s s u b j e c t i v e s c h o o l " h a s d e -v e l o p e d i n c o n t e m p o r a r y GDR p r o s e , one s h o u l d n o t i g n o r e c o n c u r r e n t t r e n d s o r r e l e g a t e them t o o b s c u r i t y . T a t e a l s o has t h e a n n o y i n g h a b i t o f s t r u c -t u r i n g h i s s t u d y i n t o t o o much o f a wooden o u t l i n e f o r m , and one has t h e i m p r e s s i o n o f an o v e r - d e p e n d e n c e on i n d e x c a r d s . T r a n s i -t i o n s a r e s o m e t i m e s a w k w a r d a n d l o n g t r a n s g r e s s i o n s f r e q u e n t l y i n t e r r u p t t h e a r g u m e n t s . C o m p a r i s o n s b e t w e e n t h e n o v e l s i n any one c h a p t e r s o m e t i m e s become t e d i o u s 39 and c u m b e r s o m e , so t h a t t h e r e a d e r t e n d s t o l o s e t h e c o n n e c t i o n b e t w e e n t h e a n a l y s i s o f t h e n o v e l s a n d t h e s u c c i n c t h i s t o r i c a l o v e r v i e w s t h a t p r e c e d e them. T h e s e r e s e r -v a t i o n s a s i d e , h o w e v e r , t h i s s t u d y i s an a d m i r a b l e a t t e m p t t o s u r v e y t h e c o m p l e x d e v e l o p m e n t o f GDR p r o s e , a n d t h i s p a p e r -b a c k w o u l d make a bandy s u p p l e m e n t a r y g u i d e f o r b o t h s t u d e n t and t e a c h e r i n a GDR n o v e l c o u r s e . Robert Acker University of Montana H e i i o t r o p . G e d i c h t e . v o n E v a S t r i t t m a t t e r A u f b a u - V e r l a g , 1983 B e r l i n und W e i m a r ; 127 S e i t e n . M 7,60. D e r s t a t t l i c h e n R e i h e v o n G e d i c h t b a n d e n , d i e E v a S t r i t t m a t t e r b e r e i t s v o r g e l e g t h a t , i s t e i n w e i t e r e r h i n z u g e f ü g t w o r d e n : H e l i o t r o p . Das T i t e l g e d i c h t s t e h t i n d e r M i t t e d e r a u s v i e r n i c h t n ä h e r b e n a n n t e n S e k t i o n e n b e s t e h e n d e n S a m m l u n g , i n d e r 87 G e d i c h t e e n t h a l t e n s i n d . Es w i r d a u c h a l s K l a p p e n t e x t v e r w e n d e t ; i h m kommt s i c h e r z e n t r a l e B e d e u t u n g z u . D i e S e h n s u c h t und S u c h e n a c h dem G l ü c k und i h r e s c h l i e s s l i c h e E r f ü l l u n g i m A l t e r i s t d a s H a u p t m o t i v d e s G e d i c h t e s . E n g v e r b u n d e n d a m i t s i n d f o l g e n d e f ü r d i e L y r i k S t r i t t m a t t e r s t y p i s c h e M o t i v e und A s p e k t e : L i e b e und E r n e u e r u n g des S i n n e n l e b e n s , Tag und N a c h t , N a t u r - und Z e i t e r l e b n i s , J u g e n d und A l t e r , B l u m e n - und F a r b s y m b o l i k . H i n z u kommt d e r B e z u g z u r l i t e r a r i s c h e n T r a d i t i o n , d i e F r a g e n a c h dem V e r h ä l t n i s von L i t e r a t u r und W i r k l i c h k e i t . Denn d i e D i c h t e r i n f i n d e t d i e B l u m e H e l i o t r o p , d e r s i e n u r i m m e r i n d e r L i t e r a t u r b e g e g n e t e , a u s g e r e c h n e t i n W e i m a r : "Und n u n und nun und i n d i e s e m 1Hoefert: Eva Strittmatter: Heliotrop. GedichtePublished by New Prairie Press, 198440 4! J a h r / Und an d i e s e m T a g und i m B e l v e d e r e , / D a s s i c h d i e W e i m a r e r S c h ö n g e i s t e r s c h u f e n , / W urde d i e B l u m e m i r w i r k l i c h wahr." Das P r o b l e m d e s A l t e r s w i r d i n dem G e d i c h t ü b e r s p i e l t . E s b e k u n d e t s i c h j e d o c h , d a s s e i v e r m e r k t , i n a n d e r e n V e r s g e b i l d e n d e s B a n d e s : " E i n s i c h t , " " L i e d , " " T r e u e , " " D o r n , " " A n a l y s e , " " K r e i s , " " G r i l l e n l i e d , " " V o r e r s t , " " D a s " u s w . A u c h d e r r e s i g n i e r e n d e Z u g , d e r v i e l e n G e d i c h t e n S t r i t t m a t t e r s e i g n e t , t r i t t dem G e d i c h t " H e l i o t r o p " n i c h t z u t a g e . D i e f ü r d i e D i c h t e r i n t y p i s c h e F o r m g e b u n g z e i c h n e t s i c h k l a r ab: e s h a n d e l t s i c h um t r a d i t i o n e l l g e f ü g t e V e r s e , d i e d u r c h Reim g e b u n d e n s i n d . D e r R e i m i s i h r w i c h t i g ; m i t u n t e r kommt e s d a d u r c h j e d o c h z u e t w a s m e r k w ü r d i g a n m u t e n d e n K o m b i n a t i o n e n . D i e G e d i c h t e ü b e r D i c h t e n und D i c h t u n g v e r d i e n e n b e s o n d e r e B e a c h t u n g . Es g i b t d e r e n v i e l e i n dem Band: " B r i e f . O r d i n ä r / ' " E u p h o r i e , " " S t e r n w i n d , " " I r r l i c h t , " "Gram," " K o l p o r t a g e / ' " A n o m a l i e , " " D e u t s c h -d e u t s c h , " "Im D i c k i c h t , " " G a b e , " " I n s p i r a -t i o n , " " S e n d s c h r e i b e n an v i e r F r e u n d e i n z w e i L ä n d e r n , " " G e d i c h t d e s U n m u t s , " " S t e r n " u n d a n d e r e m e h r . E i n e s d a v o n - -z u m a l e s b e z e i c h n e n d i s t f t ! r d i e r ü c k h a l t l o s e D a r s t e l l u n g i h r e r I n n e n w e l t - -m ö c h t e i c h h e r a u s g r e i f e n : "Gram." Es h a n d e l t s i c h um e i n d r e z e h n z e i l i g e s V e r s g e -f ü g e , d a s m i t d e r E r f a s s u n g e i n e s i n n e r e n K ä l t e g e f ü h l s e i n s e t z t . B e w i r k t w o r d e n i s t e s d u r c h K o r r e k t u r l e s e n e i n e s i h r e r G e d i c h t b ä n d e und d u r c h d i e E r k e n n t n i s , d a s s i h r e G e d i c h t e n i e s o s c h l e c h t g e w e s e n s i n d . D e r s c h o n o f t g e t r o f f e n e V o r s a t z , f o r t a n n u r n o c h P r o s a zu s c h r e i b e n , w i r d b e k u n d e t . D o c h i n d e r S c h l u s s w e n d u n g i s t d i e M ö g l i c h k e i t d e r N e g a t i o n d e s K ä l t e - und G r a m z u s t a n d e s b e r e i t s e n t h a l t e n : "Denn e i n e D r o g e i s t d a s G e d i c h t , / R a u s c h , d e s s e n man a l s N o r m a l m e n s c h s i c h s c h ä m t . . . / Das b i n i c h h e u t e und d e s h a l b v e r g r ä m t / Und f r i e r e von i n n e n h e r a u s . " Sigfried Hoefert University of Waterloo E j . j 3 z e _ i t _ . V o n E b e r h a r d P a n i t z . H a l l e -L e i p z i g : M i t t e l d e u t s c h e r V e r l a g , 19*63. 155 S e i t e n . 5,50 M. Nach einer A torn ex plosion Ostlich der d e u t s c h - d e u t s c h e n G r e n z e - d e r G r u n d b l e i b t v a g e ; V e r s e h e n ? , S c h l a g a b t a u s c h i m K r i e g s f a l l ? - U b e r l e b t e i n e H a n d v o l l M e n s c h e n i n m i t t e n u n s ä g l i c h e r V e r w ü s t u n g i n e i n e m s t a r k b e s c h ä d i g t e n H o t e l . E i n L a w r e n c e / K a n s a s a l s o m i t O s t l i c h e m V o r z e i c h e n . H i e r w i e a u c h im a m e r i k a n i s c h e n F i l m The Day A f t e r v e r s u c h t s i c h d i e ü b e r -l e b e n d e M i k r o g e s e l l s c h a f t zu o r g a n i s i e r e n . D e r W i l l e zum W e i t e r m a c h e n i s t d a . S y m b o -l i s c h w e r d e n im F i l m und i n E i s z e i t K i n d e r und s o m i t n e u e G e n e r a t i o n e n g e b o r e n , und man l ä B t dem P e s s i m i s m u s n i c h t d i e Z ü g e l s c h i e ß e n . A l l e r d i n g s w ä h r e n d The Day A f t e r d i e S c h u l d f r a g e e i n i g e r m a ß e n o f f e n läBt und d i e V e r r ü c k t h e i t d e r A t o m r ü s t u n g a u f b e i d e n S e i t e n g e i ß e l t , w e i ß P a n i t z g e n a u wo d i e V e r r ü c k t e n und S c h u l d i g e n z u s u c h e n s i n d , n a t ü r l i c h i m W e s t e n . Vom g r o ß e n B r u d e r i m O s t e n i s t n u r G u t e s z u e r w a r t e n . D i e l e t z t e n S ä t z e d e s B u c h e s l a u t e n : " A b e r d e r J u n g e a u f m e i n e m R ü c k e n s c h r i e : ' E i n Hub-s c h r a u b e r ! ' E i n p a a r S e k u n d e n s p ä t e r war e r ü b e r u n s , und a l l e s t a r r t e n a u f d i e w i n k e n -de Hand n e b e n e i n e m r o t e n S t e r n . " S o w e i t das d e u s - e x - m a c h i n a h a f t e , man mochte b e i -n a h e s a g e n , h a p p y - e n d . D a s , s o w e i t d i e e t w a s o b e r l a s t i g e S c h u l d s u c h e , t u t dem Buch A b b r u c h . I m M b r i g e n a b e r s k i z z i e r t e s m e n s c h l i c h e i n f ü h l s a m und m i t g r o ß e r B e r e d -s a m k e i t d i e R n g s t e u n s e r e r Z e i t . M i t s e i n e n 2GDR Bulletin, Vol. 10 [1984], Iss. 3, Art. 13https://newprairiepress.org/gdr/vol10/iss3/13DOI: 10.4148/gdrb.v10i3.738

Eva Strittmatter: Heliotrop. Gedichte

https://newprairiepress.org/cgi/viewcontent.cgi?article=1435&amp;context=gdr

Eva Strittmatter: Heliotrop. Gedichte

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Kansas State University