We exhibit a finite set of local moves that connect any two surgery
presentations of the same 3-manifold via framed links in the three-sphere. The
moves are handle-slides and blow-downs/ups of a particular simple kind.Comment: 5 pages, 9 figures, minor changes following referee's suggestion
