Consider the Hamiltonian action of a compact connected Lie group on a transversely symplectic foliation whose basic cohomology satisfies the Hard Lefschetz property. We establish an equivariant formality theorem and an equivariant symplectic dδ-lemma in this setting. As an application, we show that there exists a natural Frobenius manifold structure on the equivariant basic cohomology of the given foliation. In particular, this result provides a class of new examples of dGBV-algebras whose cohomology carries a Frobenius manifold structure