We establish a stronger symmetry between the numbers of northeast and
southeast chains in the context of 01-fillings of moon polyominoes. Let \M be
a moon polyomino with n rows and m columns. Consider all the 01-fillings of
\M in which every row has at most one 1. We introduce four mixed statistics
with respect to a bipartition of rows or columns of \M. More precisely, let
S⊆{1,2,...,n} and R(S) be the union of rows whose
indices are in S. For any filling M, the top-mixed (resp. bottom-mixed)
statistic α(S;M) (resp. β(S;M)) is the sum of the number of
northeast chains whose top (resp. bottom) cell is in R(S), together
with the number of southeast chains whose top (resp. bottom) cell is in the
complement of R(S). Similarly, we define the left-mixed and
right-mixed statistics γ(T;M) and δ(T;M), where T is a subset
of the column index set {1,2,...,m}. Let λ(A;M) be any of these
four statistics α(S;M), β(S;M), γ(T;M) and δ(T;M), we show that the joint distribution of the pair (λ(A;M),λ(Aˉ;M)) is symmetric and independent of the subsets S,T. In
particular, the pair of statistics (λ(A;M),λ(Aˉ;M)) is
equidistributed with (\se(M),\ne(M)), where \se(M) and =(M) are the
numbers of southeast chains and northeast chains of M, respectively.Comment: 20 pages, 6 figure