This essay uses the life history of Albert O. Hirschman, especially the years of his active political engagements that preceded his intellectual career, to explore the “micro-history” of choices about whether to stay and fight or back and flee. It also considers some of Hirschman’s own thinking about action—and the choices between exercising voice, loyalty, or defection, the bases of his influential book, Exit, Voice, and Loyalty. Finally, it explores the ever-complicated connections between personal experience and theoretical reflection.Basé sur des éléments biographiques de la vie d’Albert O. Hirschman, en particulier les années de son engagement politique précédant sa carrière intellectuelle, cet essai explore la « micro-histoire » des choix qu’il fit : rester et combattre ou se retirer et fuir. L’essai étudie aussi la pensée de Hirschman sur l’action, c’est-à-dire le choix entre exercer le droit à la parole, la loyauté, ou se taire, alternatives explorées dans son ouvrage influent Exit, Voice and Loyalty. L’étude analyse enfin les relations infiniment compliquées entre expérience personnelle et réflexion théorique
