[ES] La tecnología gap-waveguide es un nuevo concepto de línea de transmisión que ha nacido en los últimos años. La idea básica de este tipo de guías es propagar un modo cuasi-TEM a lo largo de un camino determinado en el hueco de aire entre dos superficies metálicas, e impedir todos los demás modos y direcciones de propagación mediante el uso de materiales conductores magnéticos artificiales (AMC). Este trabajo presenta un test-fixture para tecnología suspended-strip gap-waveguide que proporciona un sistema rápido de medida para la fase de prototipado. Para este propósito ha sido desarrollada una transición desde guía de onda rectangular estándar hasta esta nueva tecnología. El kit TRL diseñado y el estudio estadístico de repetibilidad realizado aseguran la fiabilidad del proceso. Varios sencillos circuitos han sido fabricados y medidos.[EN] The gap-waveguide technology is a new concept of transmission line that has emerged in the last few years. The basic idea of these kind of waveguides is to propagate a quasi-TEM mode along desired paths in the air gap between two metal surfaces and prohibits all other modes by making use of artificial magnetic conductors (AMC). This job presents a test-fixture for a suspended-strip gap-waveguide which provides a fast measurement system for prototyping stage. For this purpose it has been developed a transition from standard rectangular waveguide to this new technology. A TRL kit and a repeatability study have been made to ensure the reliability of the process and several straightforward circuits have been manufactured and measured.Gahete Arias, C. (2012). Transición entre Guía de Onda Estándar y Suspended-Strip Gap-Waveguide para un Text-Fixture en banda Ka. http://hdl.handle.net/10251/27445.Archivo delegad