For the execution of the scientific applications, different methods have been proposed to dynamically provide execution environments for such applications that hide the complexity of underlying distributed and heterogeneous infrastructures. Recently virtualization has emerged as a promising technology to provide such environments. Virtualization is a technology that abstracts away the details of physical hardware and provides virtualized resources for high-level scientific applications. Virtualization offers a cost-effective and flexible way to use and manage computing resources. Such an abstraction is appealing in Grid computing and Cloud computing for better matching jobs (applications) to computational resources. This work applies the virtualization concept to the Condor dynamic resource management system by using Condor Virtual Universe to harvest the existing virtual computing resources to their maximum utility. It allows existing computing resources to be dynamically provisioned at run-time by users based on application requirements instead of statically at design-time thereby lay the basis for efficient use of the available resources, thus providing way for the efficient use of the available resources.En la ejecución de aplicaciones científicas, existen diversas propuestas cuyo objetivo es proporcionar entornos adecuados de ejecución que oculten la complejidad de las infraestructuras distribuidas y heterogéneas subyacentes a las aplicaciones. Recientemente, la virtualización ha emergido como una prometedora tecnología que permite abstraer los detalles del hardware, mediante la asignación de recursos virtualizados a las aplicaciones científicas de altas necesidades de cómputo. La virtualización ofrece una solución rentable y además permite una gestión flexible de recursos. Este nivel de abstracción es deseable en entornos de Grid Computing y Cloud Computing para obtener una planificación adecuada de tarea (aplicaciones) sobre los recursos computacionales. Este trabajo aplica el concepto de virtualización al sistema gestor dinámico de recursos Condor, mediante la utilización de Condor Virtual Universe para conseguir una máxima utilización de los recursos computacionales virtuales. Además, permite que los recursos de cómputo existentes sean proporcionados dinámicamente en tiempo de ejecución por los usuarios, en función de los requisitos de la aplicación, en lugar de mantener la definición estática definida en tiempo de diseño, y así sentar las bases del uso eficiente de los recursos disponibles.En l'execució d'aplicacions científiques, existeixen diverses propostes amb l'objectiu de proporcionar entorns adequats d'execució que amaguin la complexitat de les infraestructures distribuïdes i heterogènies subjacents a les aplicacions. Recentment, la virtualització ha sorgit com una prometedora tecnologia que ha de permetre abstraure els detalls del hardware, mitjançant l'assignació de recursos virtualitzats a les aplicacions científiques amb altes necessitats de còmput. La virtualizatzació ofereix una solució rentable i a més permet una gestió flexible de recursos. Aquest nivell d'abstracció es desitjable en entorns de Grid Computing i Cloud Computing per a obtenir una planificació adequada del treball (aplicacions) sobre els recursos computacionals. Aquest treball aplica el concepte de virtualització al sistema gestor dinàmic de recursos Condor, mitjançant la utilització de Condor Virtual Universe per aconseguir una màxima utilització dels recursos computacionals virtuals. A més, permet que els recursos de còmput existents siguin proporcionats dinàmicament en temps d'execució pels usuaris, en funció dels requisits de l'aplicació, en lloc de mantenir la definició estàtica definida en temps de disseny, i així assentar unes bases per l'ús eficient dels recursos disponibles
