We address the question of astronomical image processing from data obtained
with array detectors. We define and analyze the cases of evenly, regularly, and
irregularly sampled maps for idealized (i.e., infinite) and realistic (i.e.,
finite) detectors. We concentrate on the effect of interpolation on the maps,
and the choice of the kernel used to accomplish this task. We show how the
normalization intrinsic to the interpolation process must be carefully
accounted for when dealing with irregularly sampled grids. We also analyze the
effect of missing or dead pixels in the array, and their consequences for the
Nyquist sampling criterion.Comment: 31 pages, 5 figures, accepted for publication in the PAS