Review of: Jiménez, Juan Ramón. La estación total con Las canciones de la nueva luz. Barcelona, Tusquets, 1994, 202 pp

Mudrovic, W. Michael

KnowledgeBank at OSU

RESEÑAS cómo son los dioses -tan similares a sus criaturas-, gustan urdir universos con la palabra. Demos nuestra enhorabuena a estos poe-tas de Paradiso, por su verso limpio, inteligente, nuevo, por su arriesgada voluntad de verdad, que parece regresamos a la inocen-cia paradisiaca de la que fuimos despojados. MIGUEL FLORIÁN Jiménez, Juan Ramón. La estación total con Las canciones de la nueva luz. Barcelona, Tusquets, 1994, 202 pp. Conforme con el propósito de su colección «Nuevos textos sa-grados» de presentar lo mejor de la poesía española del siglo xx, Tusquets Editores ha publicado La estación total con Las canciones de la nueva luz de Juan Ramón Jiménez, bajo la dirección de Vi-cente Valero. Anteriormente han aparecido en esta serie Poesía completa de Alfonso Costafreda, Casi una leyenda de Claudia Rodríguez, Al dios del lugar y No amanece el cantor de José Angel Valente y Poesía (1931-1991) de Rosa Chacel, entre otros (aunque no muchos; parece que van saliendo a un ritmo de dos volúmenes por año). El presente volumen contribuye notablemente a estaco-lección superior y exclusiva no sólo por su interés histórico (es la primera edición aislada de estos poemas publicada en España) sino también por su alta calidad lírica. Estos poemas son los que Juan Ramón escribió entre 1923 y 1936, durante su madurez poética y en el apogeo de la Generación del '27, pero no fueron publicados como libro sino hasta más tarde en el exilio. La estructura de este libro forma un tríptico de tesis-antítesis-síntesis, con las dos partes de La estación total flaqueando los poe-mas de Las canciones de la nueva luz. Los 14 poemas de la prime-ra sección representan una depuración estilística de lo típicamente juanramoniano. Repletos de paradojas y oposiciones binarias, es-tos poemas se reducen a lo esencial: ninguno define una realidad concreta y específica; más bien pintan un mundo idealizado, de colores brillantes acentuados por el oro y la plata. Predominan imá-genes de los elementos primarios de tierra, aire, agua y fuego, ade-más de los símbolos tradicionales y universales de la luz y la rosa. El frecuente uso de paréntesis crea un tono íntimo, lleno de un placer hondamente sentido, más controlado, sublimado se diría. Este mundo edénico a veces alcanza matices eróticos. No obstante - 123 -ESPAÑA CONTEMPORÁNEA la riqueza y sensualidad de las imágenes, es evidente que una me-ditación sobre el signo subyace en este mundo eterno y pleno rea-lizado por medio de la palabra. El ritmo cambia radicalmente en la sección central gracias al paralelismo, la repetición y la mayor brevedad de los poemas, des-tacando los aspectos rítmicos y fonológicos del lenguaje. Por tan-to, los poemas de Canciones de la nueva luz son reminiscentes de poemas de Bécquer, Lorca y Alberti, aunque su tono es mucho más optimista y exclamativo. A menudo estos poemas van dirigidos a una otra (Eva) más presente, casi palpable -sea la amada o la musa poética- en contraste con el tono más interiorizado y meditativo de la primera sección. «Tu desnudez», la segunda parte del poema «Lujo», ejemplifica los poemas de esta sección: La rosa: tu desnudez hecha gracia. La fuente: tu desnudez hecha agua. La estrella: tu desnudez hecha alma. Después de los 26 poemas de esta sección central, volvemos a la segunda parte de La estación total, una confluencia y continuación de los aspectos temáticos y estilísticos de las dos primeras partes. Por eso se puede notar una dialéctica entre lo concreto y lo abstracto, una síntesis apenas resuelta (tal vez levemente nostál-gica) pero no angustiada ni conflictiva. A diferencia de la voz anónima y universal que caracteriza la primera sección, hay alusiones a lugares específi-cos y a otros aspectos anecdóticos y personales, creando un mundo mucho más tangible y reconocible, pero jamás trivial. Se podría de-cir que el poeta es un Adán poslapsario que no ha perdido su gozo por el mundo y su confianza en la expresi-vidad, la belleza y la fuer-za de la palabra poética a pesar de su exilio (literal y metafórico, dado su conflicto con los poetas más jóvenes). En fin, con su portada de oro, negro y blanco, característica de esta colección, este libro elegante y pulcramente presentado ofrece los poemas en un formato grato de leer y con un mínimo absoluto de erratas. Esta edición de La estación total representa una contri-bución notable a esta serie y anticipamos la próxima entrega de los «Nuevos textos sagrados». Washington University in St. Louis W. MrcHAEL MuoRovrc - 124 -

Jiménez, Juan Ramón: La estación total con Las canciones de la nueva luz

https://kb.osu.edu/bitstream/1811/81282/1/EC_V9N1_123.pdf

Jiménez, Juan Ramón: La estación total con Las canciones de la nueva luz

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

KnowledgeBank at OSU