<p>Our experimental set-up was composed of an oxygraph, a spectrophotometer and a luminometer. An optic fiber, connected to the spectrophotometer, was inserted in the oxygraphic vessel (picture on the top-left hand corner). Mitochondrial oxidation rate was determined using the Clark electrode of the oxygraph. Phosphorylation rate was assessed, with the help of the optic fiber, by the continuous monitoring of NADPH production in the oxygraphic vessel. Samplings were performed at the onset and the end of the recording to assess both ADP and ATP concentrations using a bioluminescence-based assay with the help of a luminometer (picture on the top-right hand corner). For clarity, all parameters that were measured during each experiment are highlighted by colored circles. HK: hexokinase, G6PDH: glucose 6 phosphate dehydrogenase, G6P: glucose 6 phosphate, OM: outer membrane, IM: inner membrane.</p
