Introducción al dossier.Introduction to the Dossier.Introducción al dossie

Dedenbach-Salazar Sáenz, Sabine

Spanish

Revistas del Instituto Ibero-Americano (IAI), Berlín (Open Access)

Idolatría y sexualidad: Métodos y contextos de la transmisión y traducción de conceptos cristianos en los confesionarios ibéricos y coloniales de los siglos XVI-XVIII. Introducción al dossier

First paragraph: Las contribuciones reunidas en esta colección temática se remontan a un coloquio internacional llevado a cabo en la Universidad de Stirling en septiembre de 20161 que se distinguió por un objetivo claramente delimitado: el de investigar un género de texto de cristianización del mundo ibérico-americano de los siglos xvi al xviii. Escogimos el confesionario2 para que de esta manera fuera posible centrarnos en algunas interrogantes anteriormente acordadas y en textos comparables, especialmente las del contexto histórico y sociolingüístico y de la transmisión y traducción de conceptos y términos del castellano a las lenguas amerindias

Dedenbach-Salazar Saenz, Sabine

Stirling Online Research Repository (RIOXX)