In the context of the LAUE project devoted to build a Laue lens prototype for
focusing celestial hard X-/soft gamma-rays, a Laue lens made of bent crystal
tiles, with 20 m focal length, is simulated. The focusing energy passband is
assumed to be 90--600 keV. The distortion of the image produced by the lens on
the focal plane, due to effects of crystal tile misalignment and radial
distortion of the crystal curvature, is investigated. The corresponding
effective area of the lens, its point spread function and sensitivity are
calculated and compared with those exhibited by a nominal Laue lens with no
misalignment and/or distortion. Such analysis is crucial to estimate the
optical properties of a real lens, in which the investigated shortcomings could
be present.Comment: 20 pages, 14 figure