(A) Cells with the indicated genotypes carrying three YCp vectors were analyzed as in Fig 1B to determine cell size at budding as a function of copy number. Individual budding volumes (small dots) were binned, and mean values (large circles, N = 50) and a regression line are plotted. (B) Newborn daughter cells with the indicated genotypes were analyzed to determine cell size at budding. Mad3 overexpression (oMAD3) was attained by inducing a GAL1p–MAD3 construct with 1 mM estradiol in newborn cells expressing the Gal4–hER–VP16 transactivator. Individual data (N > 300) and median values are plotted. Correlation analysis and pairwise comparisons were performed with nonparametric tests as described in Materials and methods. Underlying data can be found in S1 Data. CEN, centromere; YCp, yeast centromeric plasmid.</p